The teacher arbitrarily assigned seats to the students.
ครูอาจารย์ได้ทำการจัดที่นั่งให้กับนักเรียนโดยพลการ
The company CEO made an arbitrarily decision to cut employee benefits.
ซีอีโอของบริษัทได้ตัดสินใจลดสวัสดิการพนักงานโดยพลการ
The dictator ruled the country arbitrarily without considering the people's needs.
เผด็จการปกครองประเทศโดยพลการโดยไม่ได้คำนึงถึงความต้องการของประชาชน
She arbitrarily chose a movie for us to watch tonight.
เธอเลือกภาพยนตร์ที่จะให้เราดูคืนนี้โดยพลการ
The judge cannot make decisions arbitrarily; they must be based on the law.
ผู้พิพากษาไม่สามารถตัดสินโดยพลการได้ ต้องยึดตามกฎหมาย
The manager arbitrarily changed the deadline for the project.
ผู้จัดการได้เปลี่ยนแปลงกำหนดส่งของโครงการโดยพลการ
The committee made an arbitrarily selection for the winner of the competition.
คณะกรรมการได้ทำการคัดเลือกผู้ชนะการแข่งขันโดยพลการ
The landlord cannot arbitrarily increase the rent without proper notice.
เจ้าของบ้านไม่สามารถขึ้นค่าเช่าโดยพลการได้โดยไม่มีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
The police cannot arrest someone arbitrarily without evidence.
ตำรวจไม่สามารถจับกุมใครโดยพลการได้โดยไม่มีหลักฐาน
The government should not exercise power arbitrarily but follow the rule of law.
รัฐบาลไม่ควรใช้อำนาจโดยพลการ แต่ควรปฏิบัติตามหลักการของกฎหมาย
Why don't we just arbitrarily knock on doors?
ทำไมเราแค่ไปเคาะประตูบ้านแบบสุ่มๆไม่ได้ล่ะ
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationWell, I'd say a paragraph is not arbitrarily formed.
ฉันว่าย่อหน้าไม่ได้ถูกสร้างขึ้นแบบสุ่มเสียหน่อย
Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)This one's going to-- let me switch colors arbitrarily-- this one's going to stay on.
อันนี้จะ-- ขอเปลี่ยนสีแบบสุ่มๆก่อนนะ-- อันนี้จะยังคงอยู่
Source: Riddles (Audio Version)Looking backward, Dr.Namboodiri explains, permits investigation of an arbitrarily long list of possible causes.
เมื่อมองย้อนกลับไป ดร. นัมบูดีริอธิบายว่า ช่วยให้สามารถตรวจสอบรายการที่เป็นไปได้ซึ่งยาวแบบสุ่มได้
Source: The Economist - TechnologyEven when people are arbitrarily put in charge or given power, it makes them more selfish.
แม้ว่าคนจะถูกแต่งตั้งหรือได้รับมอบหมายให้เป็นผู้รับผิดชอบแบบสุ่ม มันก็ทำให้พวกเขาเห็นแก่ตัวมากขึ้น
Source: Asap SCIENCE SelectionAll of her borders were arbitrarily drawn up by outside foreign powers more than a century ago.
พรมแดนทั้งหมดของเธอถูกวาดขึ้นแบบสุ่มโดยประเทศต่างชาติภายนอกเมื่อกว่าศตวรรษที่แล้ว
Source: Realm of LegendsIn each case, the fragments were arbitrarily broken up into small, overlapping pieces about 1,000 base pairs long.
ในแต่ละกรณี ชิ้นส่วนจะถูกแบ่งออกเป็นชิ้นเล็กๆ ที่ทับซ้อนกันแบบสุ่ม ซึ่งมีความยาวประมาณ 1,000 คู่เบส
Source: TED-Ed (video version)So let's say it's the fourth of April and I've arbitrarily studied the heart and the kidneys.
ดังนั้นสมมติว่าเป็นวันที่ 4 ของเดือนเมษายน และฉันได้ศึกษาหัวใจและไตแบบสุ่มๆ
Source: Cambridge top student book sharingIn addition to that, the river's actual mouth or endpoint can be pretty arbitrarily decided upon as well.
นอกจากนี้ ปากแม่น้ำหรือจุดสิ้นสุดที่แท้จริงของแม่น้ำยังสามารถตัดสินใจแบบสุ่มๆ ได้เช่นกัน
Source: Realm of LegendsHowever, this line sucked because it was arbitrarily drawn by some guy in London thousands of miles away.
อย่างไรก็ตาม เส้นนี้แย่เพราะถูกวาดขึ้นแบบสุ่มโดยชายคนหนึ่งในลอนดอนซึ่งอยู่ห่างออกไปหลายพันไมล์
Source: Realm of LegendsThe teacher arbitrarily assigned seats to the students.
ครูอาจารย์ได้ทำการจัดที่นั่งให้กับนักเรียนโดยพลการ
The company CEO made an arbitrarily decision to cut employee benefits.
ซีอีโอของบริษัทได้ตัดสินใจลดสวัสดิการพนักงานโดยพลการ
The dictator ruled the country arbitrarily without considering the people's needs.
เผด็จการปกครองประเทศโดยพลการโดยไม่ได้คำนึงถึงความต้องการของประชาชน
She arbitrarily chose a movie for us to watch tonight.
เธอเลือกภาพยนตร์ที่จะให้เราดูคืนนี้โดยพลการ
The judge cannot make decisions arbitrarily; they must be based on the law.
ผู้พิพากษาไม่สามารถตัดสินโดยพลการได้ ต้องยึดตามกฎหมาย
The manager arbitrarily changed the deadline for the project.
ผู้จัดการได้เปลี่ยนแปลงกำหนดส่งของโครงการโดยพลการ
The committee made an arbitrarily selection for the winner of the competition.
คณะกรรมการได้ทำการคัดเลือกผู้ชนะการแข่งขันโดยพลการ
The landlord cannot arbitrarily increase the rent without proper notice.
เจ้าของบ้านไม่สามารถขึ้นค่าเช่าโดยพลการได้โดยไม่มีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
The police cannot arrest someone arbitrarily without evidence.
ตำรวจไม่สามารถจับกุมใครโดยพลการได้โดยไม่มีหลักฐาน
The government should not exercise power arbitrarily but follow the rule of law.
รัฐบาลไม่ควรใช้อำนาจโดยพลการ แต่ควรปฏิบัติตามหลักการของกฎหมาย
Why don't we just arbitrarily knock on doors?
ทำไมเราแค่ไปเคาะประตูบ้านแบบสุ่มๆไม่ได้ล่ะ
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationWell, I'd say a paragraph is not arbitrarily formed.
ฉันว่าย่อหน้าไม่ได้ถูกสร้างขึ้นแบบสุ่มเสียหน่อย
Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)This one's going to-- let me switch colors arbitrarily-- this one's going to stay on.
อันนี้จะ-- ขอเปลี่ยนสีแบบสุ่มๆก่อนนะ-- อันนี้จะยังคงอยู่
Source: Riddles (Audio Version)Looking backward, Dr.Namboodiri explains, permits investigation of an arbitrarily long list of possible causes.
เมื่อมองย้อนกลับไป ดร. นัมบูดีริอธิบายว่า ช่วยให้สามารถตรวจสอบรายการที่เป็นไปได้ซึ่งยาวแบบสุ่มได้
Source: The Economist - TechnologyEven when people are arbitrarily put in charge or given power, it makes them more selfish.
แม้ว่าคนจะถูกแต่งตั้งหรือได้รับมอบหมายให้เป็นผู้รับผิดชอบแบบสุ่ม มันก็ทำให้พวกเขาเห็นแก่ตัวมากขึ้น
Source: Asap SCIENCE SelectionAll of her borders were arbitrarily drawn up by outside foreign powers more than a century ago.
พรมแดนทั้งหมดของเธอถูกวาดขึ้นแบบสุ่มโดยประเทศต่างชาติภายนอกเมื่อกว่าศตวรรษที่แล้ว
Source: Realm of LegendsIn each case, the fragments were arbitrarily broken up into small, overlapping pieces about 1,000 base pairs long.
ในแต่ละกรณี ชิ้นส่วนจะถูกแบ่งออกเป็นชิ้นเล็กๆ ที่ทับซ้อนกันแบบสุ่ม ซึ่งมีความยาวประมาณ 1,000 คู่เบส
Source: TED-Ed (video version)So let's say it's the fourth of April and I've arbitrarily studied the heart and the kidneys.
ดังนั้นสมมติว่าเป็นวันที่ 4 ของเดือนเมษายน และฉันได้ศึกษาหัวใจและไตแบบสุ่มๆ
Source: Cambridge top student book sharingIn addition to that, the river's actual mouth or endpoint can be pretty arbitrarily decided upon as well.
นอกจากนี้ ปากแม่น้ำหรือจุดสิ้นสุดที่แท้จริงของแม่น้ำยังสามารถตัดสินใจแบบสุ่มๆ ได้เช่นกัน
Source: Realm of LegendsHowever, this line sucked because it was arbitrarily drawn by some guy in London thousands of miles away.
อย่างไรก็ตาม เส้นนี้แย่เพราะถูกวาดขึ้นแบบสุ่มโดยชายคนหนึ่งในลอนดอนซึ่งอยู่ห่างออกไปหลายพันไมล์
Source: Realm of LegendsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now