| Plural | arbours |
wooden arbour
ซุ้มไม้
covered arbour
ซุ้มที่มียอด
garden arbour
ซุ้มสวน
From the garden it looked like an arbour.
จากสวนแล้ว ดูเหมือนเป็นเพิงกันแดด
Source: My lifeThen they rested on the arbour.
จากนั้นพวกเขาก็พักผ่อนบนเพิงกันแดด
Source: A simple heart.The arbour was situated against the churchyard wall.
เพิงกันแดดตั้งอยู่ติดกับกำแพงโบสถ์
Source: Lovers in the Tower (Part Two)The arbour was an arch in the wall, lined with ivy; it contained a rustic seat.
เพิงกันแดดเป็นซุ้มประตูในกำแพง ปูด้วยไอวี่ มีที่นั่งแบบชนบท
Source: Jane Eyre (Original Version)Entering by the lawn door she saw a red coal in the direction of the arbour.
เดินเข้ามาทางประตูสนามหญ้า เธอเห็นถ่านสีแดงในทิศทางของเพิงกันแดด
Source: Lovers in the Tower (Part Two)Meanwhile, Elena led the two friends to an arbour of acacias, with a little wooden table in the middle, and seats round.
ในขณะเดียวกัน เอเลน่าพาเพื่อนสองคนไปยังเพิงกันแดดที่ทำจากต้นกระถิน พร้อมด้วยโต๊ะไม้เล็กๆ กลาง และที่นั่งโดยรอบ
Source: The Night Before (Part 1)Louis Glanville was so highly interested that he stood upon the seat of the arbour, and looked through the leafage over the wall.
หลุยส์ กลานวิลล์สนใจมากจนยืนอยู่บนที่นั่งของเพิงกันแดด และมองผ่านใบไม้ข้ามกำแพง
Source: Lovers in the Tower (Part Two)Pines and bushes of hawthorn and dwarf-cherry had woven themselves together into a dense growth in the midst of which was concealed a neglected arbour.
ต้นสนและพุ่มไม้ของ hawthorn และ dwarf-cherry ได้ถักทอเข้าด้วยกันเป็นพุ่มไม้ที่หนาแน่น ซึ่งซ่อนเพิงกันแดดที่ถูกทอดทิ้ง
Source: Cliff (Part 1)But the worst of it is, that he, seeing me in company under the arbour, came near me to teach me a new prayer.
แต่ที่แย่ที่สุดคือ เขาเห็นฉันอยู่กับเขาใต้เพิงกันแดด เขาจึงเข้ามาใกล้ฉันเพื่อสอนฉันสวดมนต์บทใหม่
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)And with a blow on the clay moulded into the shape of a head, he ran out of the arbour and went off to his room.
และด้วยการตีลงบนดินเหนียวที่ปั้นเป็นรูปหัว เขาจึงวิ่งออกจากเพิงกันแดดและไปที่ห้องของเขา
Source: The Night Before (Part 1)wooden arbour
ซุ้มไม้
covered arbour
ซุ้มที่มียอด
garden arbour
ซุ้มสวน
From the garden it looked like an arbour.
จากสวนแล้ว ดูเหมือนเป็นเพิงกันแดด
Source: My lifeThen they rested on the arbour.
จากนั้นพวกเขาก็พักผ่อนบนเพิงกันแดด
Source: A simple heart.The arbour was situated against the churchyard wall.
เพิงกันแดดตั้งอยู่ติดกับกำแพงโบสถ์
Source: Lovers in the Tower (Part Two)The arbour was an arch in the wall, lined with ivy; it contained a rustic seat.
เพิงกันแดดเป็นซุ้มประตูในกำแพง ปูด้วยไอวี่ มีที่นั่งแบบชนบท
Source: Jane Eyre (Original Version)Entering by the lawn door she saw a red coal in the direction of the arbour.
เดินเข้ามาทางประตูสนามหญ้า เธอเห็นถ่านสีแดงในทิศทางของเพิงกันแดด
Source: Lovers in the Tower (Part Two)Meanwhile, Elena led the two friends to an arbour of acacias, with a little wooden table in the middle, and seats round.
ในขณะเดียวกัน เอเลน่าพาเพื่อนสองคนไปยังเพิงกันแดดที่ทำจากต้นกระถิน พร้อมด้วยโต๊ะไม้เล็กๆ กลาง และที่นั่งโดยรอบ
Source: The Night Before (Part 1)Louis Glanville was so highly interested that he stood upon the seat of the arbour, and looked through the leafage over the wall.
หลุยส์ กลานวิลล์สนใจมากจนยืนอยู่บนที่นั่งของเพิงกันแดด และมองผ่านใบไม้ข้ามกำแพง
Source: Lovers in the Tower (Part Two)Pines and bushes of hawthorn and dwarf-cherry had woven themselves together into a dense growth in the midst of which was concealed a neglected arbour.
ต้นสนและพุ่มไม้ของ hawthorn และ dwarf-cherry ได้ถักทอเข้าด้วยกันเป็นพุ่มไม้ที่หนาแน่น ซึ่งซ่อนเพิงกันแดดที่ถูกทอดทิ้ง
Source: Cliff (Part 1)But the worst of it is, that he, seeing me in company under the arbour, came near me to teach me a new prayer.
แต่ที่แย่ที่สุดคือ เขาเห็นฉันอยู่กับเขาใต้เพิงกันแดด เขาจึงเข้ามาใกล้ฉันเพื่อสอนฉันสวดมนต์บทใหม่
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)And with a blow on the clay moulded into the shape of a head, he ran out of the arbour and went off to his room.
และด้วยการตีลงบนดินเหนียวที่ปั้นเป็นรูปหัว เขาจึงวิ่งออกจากเพิงกันแดดและไปที่ห้องของเขา
Source: The Night Before (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now