balmier

[สหรัฐอเมริกา]/ˈbɑːmi/
[สหราชอาณาจักร]/ˈbɑːmi/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. อบอุ่นหรืออ่อนโยนอย่างน่าพอใจ; มีกลิ่นหอมและทำให้รู้สึกสบาย

วลีและการจับคู่คำ

balmy weather

อากาศอบอุ่น

balmy breeze

สายลมอบอุ่น

balmy evening

ตอนเย็นที่อบอุ่น

balmy climate

สภาพอากาศอบอุ่น

ประโยคตัวอย่าง

the balmy days of late summer.

วันปลายฤดูที่อบอุ่นสบาย

the weather was balmy, not a breath of wind.

อากาศอบอุ่นสบาย ไม่มีลมแม้แต่น้อย

It’s a balmy evening,the golden time for lovers.

เป็นเย็นที่อบอุ่นสบาย เป็นช่วงเวลาทองคำสำหรับคู่รัก

dined in shirtsleeves; balmy weather that had them down to their shirtsleeves.

ทานอาหารค่ำในเสื้อเชิ้ต; อากาศอบอุ่นสบายที่ทำให้พวกเขาต้องลงไปใส่เสื้อเชิ้ต

The balmy weather made for a perfect day at the beach.

อากาศอบอุ่นสบายทำให้เป็นวันที่สมบูรณ์แบบบนชายหาด

She enjoys taking a walk in the balmy evenings.

เธอชอบเดินเล่นในเย็นที่อบอุ่นสบาย

The balmy breeze carried the scent of flowers.

สายลมอบอุ่นสบายพัดพาความหอมของดอกไม้

We had a balmy conversation over a cup of tea.

พวกเราได้พูดคุยกันอย่างสบายๆ พร้อมกับจิบชา

The balmy climate of the region attracts many tourists.

สภาพอากาศอบอุ่นสบายของภูมิภาคดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก

I love to relax in the balmy sunshine.

ฉันชอบที่จะผ่อนคลายในแสงแดดอบอุ่นสบาย

The balmy evening air was filled with the sound of crickets.

อากาศเย็นที่อบอุ่นสบายเต็มไปด้วยเสียงของตั๊กแตน

She wore a light dress to enjoy the balmy weather.

เธอสวมชุดผ้าบางเบาเพื่อเพลิดเพลินกับอากาศอบอุ่นสบาย

The garden was filled with the fragrance of balmy herbs.

สวนเต็มไปด้วยกลิ่นหอมของสมุนไพรที่อบอุ่นสบาย

The balmy summer evenings are perfect for outdoor dining.

เย็นฤดูร้อนที่อบอุ่นสบายเหมาะสำหรับการรับประทานอาหารกลางแจ้ง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The balmy evening was suddenly piercingly, bitingly cold.

เย็นสบายตอนเย็นกลายเป็นเย็นยะเยือกและกัดแทงอย่างกะทันหัน

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The Virgin Islands, located in the Caribbean, have a balmy climate.

หมู่เกาะเวอร์จินตั้งอยู่ในแคริบเบียนมีสภาพอากาศอบอุ่น

แหล่งที่มา: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Through the balmy air of night how they ring out their delight!

ท่ามกลางอากาศเย็นสบายในยามค่ำคืน พวกมันส่งเสียงด้วยความยินดี!

แหล่งที่มา: British Original Language Textbook Volume 6

The Bassin d'Arcachon is a large sheltered bay which often enjoys balmy temperatures into October.

Bassin d'Arcachon เป็นอ่าวที่ได้รับการคุ้มครองขนาดใหญ่ซึ่งมักจะมีอุณหภูมิอบอุ่นจนถึงเดือนตุลาคม

แหล่งที่มา: The Guardian Reading Selection

It has the same lush lines of palm trees and the same year-round balmy temperatures.

มันมีแนวต้นปาลม์ที่เขียวชอุ่มเหมือนกันและอุณหภูมิอบอุ่นตลอดทั้งปีเหมือนกัน

แหล่งที่มา: Special English Slow English

With year-round sunshine, Fort Lauderdale is a balmy holiday destination that offers an interesting mix of waterfront entertainment.

ด้วยแสงแดดตลอดทั้งปี ฟอร์ตลอเดอร์เดลเป็นจุดหมายปลายทางวันหยุดที่อบอุ่นซึ่งนำเสนอความบันเทิงริมน้ำที่น่าสนใจ

แหล่งที่มา: Vacation Travel City Guide: North America Edition

Our body is always trying to maintain a balmy temperature of around 98.6 degrees Fahrenheit, or 37 degrees Celsius.

ร่างกายของเราพยายามรักษาอุณหภูมิที่อบอุ่นประมาณ 98.6 องศาฟาเรนไฮต์ หรือ 37 องศาเซลเซียส

แหล่งที่มา: Perspective Encyclopedia of Technology

Hermione walked straight out of the oak front doors and down the stone steps into the balmy evening air.

เฮอร์ไมโอนี่เดินออกมาจากประตูไม้ด้านหน้าอย่างตรงไปตรงมาและลงบันไดหินในอากาศเย็นสบายตอนเย็น

แหล่งที่มา: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Some can be found waddling along the balmy shores of southern Africa, on barren and windswept islands like this one.

บางคนสามารถพบได้ขณะเดินโซซัดโซเซอยู่ตามชายหาดที่อบอุ่นของแอฟริกาใต้ บนเกาะที่แห้งแล้งและมีลมแรงเช่นนี้

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

The seawater out there is a freezing minus four degrees, but these swimmers are splashing around at a balmy 19.

น้ำทะเลออกไปที่นั่นเย็นจัดที่ลบสี่องศา แต่ผู้ว่ายน้ำเหล่านี้กำลังเล่นน้ำที่อุณหภูมิ 19 องศาที่อบอุ่น

แหล่งที่มา: Travel to the Earth's interior

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้