banyan

[สหรัฐอเมริกา]/'bænjən/
[สหราชอาณาจักร]/ˈbænjən/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ต้นอินเดียฟิก
Word Forms
Pluralbanyans

วลีและการจับคู่คำ

banyan tree

ต้นปอ

ประโยคตัวอย่าง

The Banyan tree, Flame of the forest and Candlenut tree are some common trees.

ต้นฝ้ายคำ ต้นมะค่า และต้นหมากเม่า เป็นต้นไม้ที่พบได้ทั่วไปบางชนิด

The banyan tree provided a cool shade for picnickers.

ต้นฝ้ายคำให้ร่มเงาที่เย็นสบายแก่ผู้ที่ไปปิกนิก

The banyan tree is a symbol of longevity and strength in many cultures.

ต้นฝ้ายคำเป็นสัญลักษณ์ของอายุยืนยาวและความแข็งแกร่งในหลายวัฒนธรรม

Monkeys are often seen playing in the branches of the banyan tree.

มักจะเห็นลิงเล่นอยู่บนกิ่งของต้นฝ้ายคำ

The banyan tree's roots spread wide and provide stability.

รากของต้นฝ้ายคำแผ่กระจายออกไปอย่างกว้างขวางและให้ความมั่นคง

Banyan trees are commonly found in tropical regions around the world.

ต้นฝ้ายคำพบได้ทั่วไปในภูมิภาคเขตร้อนทั่วโลก

The banyan tree's aerial roots grow downwards to the ground and take root.

รากอากาศของต้นฝ้ายคำเติบโตลงสู่พื้นดินและสร้างรากฐาน

The banyan tree is considered sacred in some religions and is worshipped.

ต้นฝ้ายคำถือเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในบางศาสนาและได้รับการเคารพ

The banyan tree's canopy provides shelter for various birds and insects.

เรือนยอดของต้นฝ้ายคำให้ที่พักพิงแก่สัตว์ปีกและแมลงหลากหลายชนิด

Local folklore tells stories of spirits residing in the ancient banyan trees.

ตำนานพื้นบ้านเล่าเรื่องราวของวิญญาณที่สถิตอยู่ในต้นฝ้ายคำโบราณ

The banyan tree is a popular spot for meditation and relaxation in parks.

ต้นฝ้ายคำเป็นจุดที่นิยมสำหรับการทำสมาธิและผ่อนคลายในสวนสาธารณะ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Using this method, banyan trees can cover an enormous area.

วิธีนี้ ต้นโพธิพฤกษ์สามารถครอบคลุมพื้นที่กว้างใหญ่ได้

แหล่งที่มา: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second Semester

This is the historic banyan tree, 150-year-old majestic tree at the center of Lahaina town.

นี่คือต้นโพธิพฤกษ์ทางประวัติศาสตร์ ต้นไม้ที่สง่างามอายุ 150 ปีที่ใจกลางเมืองลาไฮน่า

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

The world's largest banyan tree, in India, covers an area larger than a football pitch.

ต้นโพธิพฤกษ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกในประเทศอินเดียครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่กว่าสนามฟุตบอล

แหล่งที่มา: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second Semester

Hey, everybody. We're on our way to see the world's largest banyan tree. Does anybody want to come?

เฮ้ ทุกคน พวกเรากำลังจะไปดูต้นโพธิพฤกษ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ใครอยากมาบ้าง?

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 01

Under the banyan tree you were milking the cow with your hands tender and fresh as butter.

ภายใต้ต้นโพธิพฤกษ์ คุณกำลังรีดนมวัวด้วยมือของคุณอย่างนุ่มนวลและสดใหม่เหมือนเนย

แหล่งที่มา: Meilin's personal voiceover list

And so going back to Munir looking at this banyan tree, it's super weird that there's all these dead vultures underneath it.

และดังนั้นเมื่อกลับไปที่มูนิร์ที่กำลังมองดูต้นโพธิพฤกษ์ต้นนี้ มันแปลกมากที่มีนกแร้งที่ตายแล้วอยู่ข้างใต้ทั้งหมด

แหล่งที่มา: Radio Laboratory

MUNIR VIRANI: And I remember distinctly this big banyan tree, which is a ficus tree, it's a tree of religious significance in the—in Hindu culture.

MUNIR VIRANI: และฉันจำได้ชัดเจนว่านี่คือต้นโพธิพฤกษ์ต้นใหญ่ ซึ่งเป็นต้นไม้ชนิดหนึ่ง เป็นต้นไม้ที่มีความสำคัญทางศาสนาใน—ในวัฒนธรรมฮินดู

แหล่งที่มา: Radio Laboratory

The shepherd boy drowsed and dreamed in the shadow of the banyan tree, and I laid myself down by the water and stretched my tired limbs on the grass.

เด็กเลี้ยงแกะง่วงและฝันอยู่ภายใต้เงาของต้นโพธิพฤกษ์ และฉันก็ทิ้งตัวลงข้างลำธารและยืดแขนขาล้าบนพื้นหญ้า

แหล่งที่มา: Selected Poems of Tagore

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้