baptize

[สหรัฐอเมริกา]/bæpˈtaɪz/
[สหราชอาณาจักร]/bæp'taɪz/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ให้ศีลจุ่ม; เริ่มต้นหรืออุทิศให้กับบางสิ่ง

ประโยคตัวอย่าง

he was baptized Joshua.

เขาได้รับการบัพติศมาชื่อโยชูอา

The baby was baptized Maria.

ทารกได้รับการบัพติศมาชื่อมาเรีย

He was baptized a Roman Catholic.

เขาได้รับการบัพติศมาว่าเป็นโรมันคาทอลิก

They baptized him Joseph.

พวกเขาทำการบัพติศมาให้เขาชื่อโจเซฟ

Mark had been baptized a Catholic.

มาร์คได้รับการบัพติศมาว่าเป็นคาทอลิก

he baptized the science of narrative ‘narratology’.

เขาทำการบัพติศมาศาสตร์การเล่าเรื่อง ‘นาร์ราทวิทยา’

he had been baptized and confirmed.

เขาได้รับการบัพติศมาและยืนยันศรัทธาแล้ว

He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.

พระองค์จะทรงตั้งน้ำมนต์ให้ท่านด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์และไฟ

he baptized children and officiated at weddings.

เขาทำการบัพติศมาให้เด็กๆ และทำหน้าที่ในพิธีแต่งงาน

it transpired that Mark had been baptized a Catholic.

ปรากฏว่ามาร์คได้รับการบัพติศมาว่าเป็นคาทอลิก

certain occupations were held unfitting for baptized believers.

อาชีพบางอย่างถือว่าไม่เหมาะสมสำหรับผู้ที่ได้รับการบัพติศมา

baptize; brand; call; characterize; christen; define; denominate; depict; describe; determine; distinguish; establish; fix;

baptize; brand; call; characterize; christen; define; denominate; depict; describe; determine; distinguish; establish; fix;

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Her baby had not been baptized.

ลูกของเธอไม่ได้ถูกบัพติศมา

แหล่งที่มา: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Emmie's baby has been born and is dying and must be baptized.

ลูกของเอมมีเกิดมาแล้วกำลังจะตายและต้องได้รับการบัพติศมา

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

13 Then Jesus came from Galilee to the Jordan to be baptized by John.

13 จากนั้นพระเยซูเสด็จมาจากแกลลิลีไปยังจอร์แดนเพื่อรับบัพติศมาจากยอห์น

แหล่งที่มา: Bible (original version)

" Is the brat baptized" ? he questioned.

“เด็กมันได้รับการบัพติศมาหรือยัง” เขาถาม

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

Getting baptized just to kiss a girl?

ได้รับการบัพติศมาแค่จะจูบผู้หญิงเหรอ?

แหล่งที่มา: Young Sheldon - Season 2

" Only last week was my sweet wee wean baptized! "

“เมื่อสัปดาห์ที่แล้วลูกน้อยที่น่ารักของฉันได้รับการบัพติศมา!”

แหล่งที่มา: British Original Language Textbook Volume 4

These people were baptized and mars.

คนเหล่านี้ได้รับการบัพติศมาและดาวอังคาร

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

6 Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

6 โดยสารภาพความผิดของตน พวกเขาได้รับการบัพติศมาจากพระองค์ในแม่น้ำจอร์แดน

แหล่งที่มา: Bible (original version)

The son of an innkeeper, Vermeer was baptized as a Protestant on October 31, 1632.

เวอร์เมียร์ลูกชายของเจ้าของโรงเตี๊ยมได้รับการบัพติศมาในฐานะนิกายโปรเตสแตนต์เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 1632

แหล่งที่มา: Children's Learning Classroom

And Axidant and America are like: Huh, well argued. We'll adopt your God now. Let's all get baptized.

และอักซิดันต์และอเมริกาก็เหมือนกับ: หึ เป็นข้อโต้แย้งที่ดี เราจะรับพระเจ้าของพวกคุณตอนนี้ มาร่วมกันรับบัพติศมากันเถอะ

แหล่งที่มา: Crash Course in Drama

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้