beancounter

[สหรัฐอเมริกา]/ˈbiːnˌkaʊntə/
[สหราชอาณาจักร]/ˈbiːnˌkaʊntər/

คำแปล

n. บัญชีหรือข้าราชการที่ถูกมองว่าให้ความสำคัญกับข้อจำกัดด้านการเงินมากกว่าความต้องการด้านความคิดสร้างสรรค์หรือมนุษย์; คนที่ชอบตำหนิเล็กน้อย
รูปคำ

วลีและการจับคู่คำ

boring beancounter

บัญชีที่น่าเบื่อ

cold beancounter

บัญชีที่เย็นชา

just a beancounter

เพียงแค่บัญชี

creative beancounter

บัญชีที่สร้างสรรค์

beancounter mentality

จิตสำนึกของบัญชี

corporate beancounter

บัญชีในองค์กร

faceless beancounter

บัญชีที่ไร้หน้า

typical beancounter

บัญชีแบบทั่วไป

pedantic beancounter

บัญชีที่ยุ่งยากเกินไป

clinical beancounter

บัญชีเชิงคลินิก

ประโยคตัวอย่าง

the government beancounter refused to approve the budget increase without detailed justification.

บุคคลที่ดูแลงบประมาณของรัฐบาลปฏิเสธที่จะอนุมัติการเพิ่มงบประมาณโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน

our corporate beancounter spotted an error in the quarterly report that would have cost thousands.

บุคคลที่ดูแลงบประมาณในองค์กรของเราพบข้อผิดพลาดในรายงานไตรมาสที่อาจทำให้เสียเงินเป็นหมื่น

the beancounter mentality in some organizations prioritizes cost-cutting over innovation.

แนวคิดของบุคคลที่ดูแลงบประมาณในบางองค์กรให้ความสำคัญกับการลดต้นทุนมากกว่าการสร้างนวัตกรรม

the auditor called in a specialist beancounter to review the complex financial records.

ผู้ตรวจสอบเชิญผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลงบประมาณมาตรวจสอบข้อมูลทางการเงินที่ซับซ้อน

even the most experienced beancounter was overwhelmed by the volume of invoices this month.

แม้แต่บุคคลที่ดูแลงบประมาณที่มีประสบการณ์มากที่สุดก็รู้สึกท่วมท้นกับปริมาณใบแจ้งหนี้ในเดือนนี้

the new software has made life easier for the payroll beancounter at our company.

ซอฟต์แวร์ใหม่ได้ช่วยให้ชีวิตของบุคคลที่ดูแลงบประมาณเงินเดือนในบริษัทของเราสะดวกขึ้น

critics argue that the beancounter approach to education ignores the human element.

ผู้วิจารณ์โต้แย้งว่าแนวทางของบุคคลที่ดูแลงบประมาณในด้านการศึกษาไม่ได้พิจารณาถึงปัจจัยของมนุษย์

the beancounter meticulously documented every expense, no matter how small.

บุคคลที่ดูแลงบประมาณจดบันทึกค่าใช้จ่ายทุกอย่างอย่างละเอียด ไม่ว่าจะเล็กน้อยเพียงใด

many startups struggle when they let beancounter thinking overshadow creative vision.

หลายสตาร์ทอัพมีปัญหาเมื่อปล่อยให้แนวคิดของบุคคลที่ดูแลงบประมาณบดบังมุมมองเชิงสร้างสรรค์

the insurance company assigned a senior beancounter to investigate the suspicious claims.

บริษัทประกันภัยมอบหมายให้บุคคลที่ดูแลงบประมาณระดับสูงมาตรวจสอบการเรียกร้องที่น่าสงสัย

the beancounter presented a comprehensive analysis of the cost-benefit ratio.

บุคคลที่ดูแลงบประมาณนำเสนอการวิเคราะห์อัตราผลตอบแทนต่อต้นทุนอย่างครอบคลุม

traditional beancounter methods are being replaced by automated accounting systems.

วิธีการดั้งเดิมของบุคคลที่ดูแลงบประมาณกำลังถูกแทนที่ด้วยระบบบัญชีอัตโนมัติ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้