bestir

[สหรัฐอเมริกา]/bɪ'stɜː/
[สหราชอาณาจักร]/bɪ'stɝ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. กระตุ้นให้ลงมือทำ; กระตุ้นให้ทำหน้าที่ของตน
Word Forms
Present Participlebestirring
Third Person Singularbestirs
Past Participlebestirred
Past Tensebestirred

วลีและการจับคู่คำ

bestir oneself

ปลุกตัว

bestirring effort

ความพยายามอย่างกระตือรือร้น

bestir one's mind

ใช้ความคิด

ประโยคตัวอย่าง

they rarely bestir themselves except in the most pressing of circumstances.

พวกเขาน้อยครั้งที่จะลุกขึ้นทำอะไร ยกเว้นในสถานการณ์ที่เร่งด่วนที่สุด

He bestirred himself to finish the project on time.

เขาพยายามอย่างมากเพื่อให้โครงการเสร็จทันเวลา

She bestirs herself early in the morning to go for a run.

เธอรีบตื่นแต่เช้าเพื่อออกไปวิ่ง

We must bestir ourselves to address this urgent matter.

เราต้องลงมือจัดการกับเรื่องเร่งด่วนนี้

The manager bestirred his team to work harder towards their goals.

ผู้จัดการผลักดันให้ทีมทำงานหนักขึ้นเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย

The students bestirred themselves to organize a charity event.

นักเรียนร่วมมือกันจัดกิจกรรมการกุศล

The community bestirs itself during times of crisis to support each other.

ชุมชนร่วมมือกันช่วยเหลือซึ่งกันและกันในช่วงเวลาวิกฤต</</items><item><text>She bestirs her creativity when faced with a challenging task.</text><translation>เธอใช้ความคิดสร้างสรรค์เมื่อเผชิญกับงานที่ท้าทาย

She bestirs her creativity when faced with a challenging task.

The team bestirred themselves to come up with innovative solutions.

ทีมงานร่วมมือกันคิดค้นโซลูชันที่เป็นนวัตกรรมใหม่ๆ

It is important to bestir oneself to learn new skills and knowledge.

เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องลงมือเรียนรู้ทักษะและความรู้ใหม่ๆ

He bestirs his determination to overcome obstacles in his way.

เขาใช้ความมุ่งมั่นที่จะเอาชนะอุปสรรคที่ขวางทางเขา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Overcome with dread, I rose and bestirred myself.

ด้วยความหวาดกลัว ฉันจึงลุกขึ้นและรีบเร่งตัว

แหล่งที่มา: Essays on the Four Seasons

Yet, considering his own interest in the matter, he might have bestirred himself with a little more alacrity.

อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาจากความสนใจของเขาในเรื่องนี้แล้ว เขาอาจจะรีบเร่งตัวด้วยความกระตือรือร้นมากกว่านี้เล็กน้อย

แหล่งที่มา: Seven-angled Tower (Part 2)

As soon as Charles announced his immediate departure, Grandet bestirred himself to testify much interest in his nephew.

ทันทีที่ Charles ประกาศว่าจะออกเดินทางในทันที Grandet จึงรีบเร่งตัวเพื่อแสดงความสนใจอย่างมากในหลานชายของเขา

แหล่งที่มา: Eugénie Grandet

But Clifford, it seemed, though he did not make his appearance below stairs, had, after all, bestirred himself in quest of amusement.

แต่ Clifford ดูเหมือนว่า แม้ว่าเขาจะไม่ปรากฏตัวที่ชั้นล่าง เขาก็ได้รีบเร่งตัวเพื่อแสวงหาความสนุกสนาน

แหล่งที่มา: Seven-angled Tower (Part 2)

After a while she bestirred herself. She descended to the center of the web and there she began to cut some of her lines.

หลังจากนั้นสักพักเธอก็รีบเร่งตัว เธอลงไปยังกลางใยแมงมุม และที่นั่นเธอเริ่มตัดเส้นของเธอ

แหล่งที่มา: Charlotte's Web

Later, just as I was bestirring myself to go out for an afternoon walk, something white fell softly across my vision.

ต่อมา ในขณะที่ฉันกำลังรีบเร่งตัวเพื่อออกไปเดินเล่นช่วงบ่าย จู่ๆ ก็มีบางอย่างสีขาวตกลงมาเบื้องหน้าของฉันอย่างนุ่มนวล

แหล่งที่มา: Essays on the Four Seasons

Anyway, when the gentlemen up at the mine had Geissler's answer, there was nothing for it but they must bestir themselves and come all the way down to Sellanraa again.

อย่างไรก็ตาม เมื่อเหล่าสุภาพบุรุษที่เหมืองได้รับคำตอบของ Geissler พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องรีบเร่งตัวและเดินทางกลับมาที่ Sellanraa อีกครั้ง

แหล่งที่มา: The Growth of the Earth (Part 2)

Thomasin had been persuaded by her aunt, and by an instinctive impulse of loyalty towards her cousin Clym, to bestir herself on his account with an alacrity unusual in her during these most sorrowful days of her life.

Thomasin ได้รับการเกลี้ยกล่อมจากป้าของเธอ และด้วยสัญชาตญาณแห่งความภักดีต่อลูกพี่ลูกน้องของเธอ Clym ให้รีบเร่งตัวเพื่อเขาด้วยความกระตือรือร้นที่ไม่ธรรมดาสำหรับเธอในช่วงวันที่โศกเศร้าที่สุดในชีวิตของเธอ

แหล่งที่มา: Returning Home

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้