beyond

[สหรัฐอเมริกา]/bɪˈjɒnd/
[สหราชอาณาจักร]/bɪˈjɑːnd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

prep. เกิน; ผ่าน; บนด้านที่ไกลออกไป
adv. ที่ระยะทางที่ไกลกว่า; ในสถานที่ที่ห่างไกลมากขึ้น
n. สถานที่ที่ห่างไกล

วลีและการจับคู่คำ

above and beyond

เหนือความคาดหมาย

go beyond

ก้าวข้าม

beyond compare

เหนือกว่าใคร

beyond belief

เหลือเชื่อ

beyond reach

เกินเอื้อมถึง

look beyond

มองข้าม

beyond the horizon

ข้ามขอบฟ้า

beyond words

เกินคำบรรยาย

beyond expectations

เกินความคาดหมาย

beyond oneself

เหนือตนเอง

ประโยคตัวอย่าง

This is beyond my tether.

มันเกินกว่าขีดจำกัดของฉัน

a diamond beyond compare.

เพชรที่ไม่มีใครเทียบได้

he was beyond cure.

เขาเกินกว่าจะรักษาได้

It's beyond my power.

มันเกินกว่าขอบเขตอำนาจของฉัน

The road is beyond that hill.

ถนนอยู่เลยเนินเขาไปแล้ว

The rumour is beyond belief.

ข่าวลือนั้นเกินกว่าจะเชื่อได้

be way beyond expectation

เกินความคาดหมายไปมาก

Just beyond the fence.

อยู่เลยรั้วไปเพียงเล็กน้อย

an evil beyond remedy.

ความชั่วร้ายที่เกินกว่าจะแก้ไขได้

beyond a shadow of a doubt.

เหนือกว่าข้อสงสัยใดๆ

a musician beyond compare.

นักดนตรีที่ไม่มีใครเทียบได้

The house is beyond the bridge.

บ้านอยู่เลยสะพานไป

That is a fact beyond controversy.

นั่นเป็นข้อเท็จจริงที่ไม่มีข้อโต้แย้ง

It is beyond example in history.

มันเกินกว่าที่จะยกตัวอย่างในประวัติศาสตร์

beyond the ken of man

เกินกว่าที่คนจะเข้าใจ

beyond the Empire lay barbarity.

อยู่นอกจักรวรรดิคือความป่าเถื่อน

it is beyond the realms of possibility.

มันเกินกว่าขอบเขตความเป็นไปได้

the truck was beyond repair .

รถบรรทุกเกินกว่าจะซ่อมได้

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It had gone beyond her, beyond everything.

มันก้าวข้ามขอบเขตของเธอ ข้ามทุกสิ่งทุกอย่างไปแล้ว

แหล่งที่มา: The Great Gatsby (Original Version)

Expanding the brand beyond clothes-sunglasses, shoes come next.

ขยายแบรนด์ให้กว้างขวางยิ่งกว่าเสื้อผ้าและแว่นกันแดด รองเท้าจะเป็นลำดับต่อไป

แหล่งที่มา: CNN Celebrity Interview

What's beyond that line, will I cross that line?

เส้นนั้นอยู่เลยไปไกลแค่ไหน แล้วฉันจะข้ามเส้นนั้นไหม

แหล่งที่มา: Listening to Songs to Learn English (Selected Audio)

Lawmakers grilled Takada executives on Wednesday for not widening its recall beyond high-humidity areas.

สมาชิกลังถลุงผู้บริหารของ Takada เมื่อวันพุธที่ผ่านมา เนื่องจากไม่ได้ขยายการเรียกคืนผลิตภัณฑ์ให้กว้างขวางกว่าพื้นที่ที่มีความชื้นสูง

แหล่งที่มา: AP Listening Collection January 2015

It's beyond my verbal description what I feel.

สิ่งที่ฉันรู้สึกมันเกินกว่าที่ฉันจะอธิบายเป็นคำพูดได้

แหล่งที่มา: VOA Standard August 2015 Collection

Edmond stepped into the dark room beyond.

Edmond ก้าวเข้าไปในห้องมืดที่อยู่เลยไป

แหล่งที่มา: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

And that devotion is true beyond humans.

และความศรัทธาอย่างนั้นเป็นความจริงที่อยู่เหนือมนุษย์

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2021 Collection

Well, it soon went well beyond football.

ดี, มันเร็วๆ นี้ไปไกลกว่าฟุตบอลมาก

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection November 2014

The water deepens suddenly beyond this point.

น้ำลึกขึ้นอย่างกะทันหันเลยจุดนี้ไป

แหล่งที่มา: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

3 or 4, one beyond the other.

3 หรือ 4, หนึ่งอยู่เลยไปกว่าอีกอันหนึ่ง

แหล่งที่มา: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้