the team spent hours discussing the bikeshed color instead of the main project goals.
ทีมใช้เวลาหลายชั่วโมงในการพูดคุยเกี่ยวกับสีของบิเกิลชีด แทนที่จะพูดถึงเป้าหมายหลักของโครงการ
management decided to form a committee to debate the bikeshed location for weeks.
ฝ่ายบริหารตัดสินใจจัดตั้งคณะกรรมการเพื่อพูดคุยถึงตำแหน่งของบิเกิลชีดเป็นเวลาหลายสัปดาห์
the bikeshed debate distracted everyone from the critical infrastructure improvements needed.
การถกเถียงเรื่องบิเกิลชีดทำให้ทุกคนหลงลืมการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็น
architects presented multiple bikeshed designs while ignoring the building's structural issues.
สถาปนิกนำเสนอการออกแบบบิเกิลชีดหลายแบบโดยไม่สนใจปัญหาโครงสร้างของอาคาร
the project manager tried to avoid the bikeshed topic but colleagues kept returning to it.
ผู้จัดการโครงการพยายามหลีกเลี่ยงหัวข้อบิเกิลชีด แต่เพื่อนร่วมงานยังคงกลับมาพูดถึงมันอยู่ดี
company executives endlessly argued about bikeshed funding while ignoring market opportunities.
ผู้บริหารของบริษัทโต้เถียงกันไม่สิ้นสุดเกี่ยวกับการเงินสำหรับบิเกิลชีด ในขณะที่มองข้ามโอกาสในตลาด
the bikeshed proposal consumed three hours of the quarterly planning meeting.
ข้อเสนอเรื่องบิเกิลชีดใช้เวลาสามชั่วโมงในการประชุมวางแผนประจำไตรมาส
city council turned the simple bikeshed plan into a major political controversy.
สภาเมืองเปลี่ยนแผนบิเกิลชีดที่ง่ายๆ เป็นประเด็นทางการเมืองที่สำคัญ
engineers wasted weeks arguing about bikeshed specifications instead of starting construction.
วิศวกรใช้เวลาหลายสัปดาห์ในการโต้เถียงกันเกี่ยวกับข้อกำหนดของบิเกิลชีด แทนที่จะเริ่มก่อสร้าง
the committee's bikeshed discussion prevented any meaningful progress on the budget.
การอภิปรายเรื่องบิเกิลชีดของคณะกรรมการทำให้ไม่มีความคืบหน้าใดๆ เกี่ยวกับงบประมาณ
stakeholders focused on bikeshed aesthetics while the core functionality remained unaddressed.
ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียให้ความสำคัญกับความสวยงามของบิเกิลชีด ในขณะที่ฟังก์ชันหลักยังไม่ได้รับการแก้ไข
the board meeting descended into a bikeshed debate about paint colors.
การประชุมคณะกรรมการกลายเป็นการถกเถียงกันเกี่ยวกับสีของบิเกิลชีด
the team spent hours discussing the bikeshed color instead of the main project goals.
ทีมใช้เวลาหลายชั่วโมงในการพูดคุยเกี่ยวกับสีของบิเกิลชีด แทนที่จะพูดถึงเป้าหมายหลักของโครงการ
management decided to form a committee to debate the bikeshed location for weeks.
ฝ่ายบริหารตัดสินใจจัดตั้งคณะกรรมการเพื่อพูดคุยถึงตำแหน่งของบิเกิลชีดเป็นเวลาหลายสัปดาห์
the bikeshed debate distracted everyone from the critical infrastructure improvements needed.
การถกเถียงเรื่องบิเกิลชีดทำให้ทุกคนหลงลืมการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็น
architects presented multiple bikeshed designs while ignoring the building's structural issues.
สถาปนิกนำเสนอการออกแบบบิเกิลชีดหลายแบบโดยไม่สนใจปัญหาโครงสร้างของอาคาร
the project manager tried to avoid the bikeshed topic but colleagues kept returning to it.
ผู้จัดการโครงการพยายามหลีกเลี่ยงหัวข้อบิเกิลชีด แต่เพื่อนร่วมงานยังคงกลับมาพูดถึงมันอยู่ดี
company executives endlessly argued about bikeshed funding while ignoring market opportunities.
ผู้บริหารของบริษัทโต้เถียงกันไม่สิ้นสุดเกี่ยวกับการเงินสำหรับบิเกิลชีด ในขณะที่มองข้ามโอกาสในตลาด
the bikeshed proposal consumed three hours of the quarterly planning meeting.
ข้อเสนอเรื่องบิเกิลชีดใช้เวลาสามชั่วโมงในการประชุมวางแผนประจำไตรมาส
city council turned the simple bikeshed plan into a major political controversy.
สภาเมืองเปลี่ยนแผนบิเกิลชีดที่ง่ายๆ เป็นประเด็นทางการเมืองที่สำคัญ
engineers wasted weeks arguing about bikeshed specifications instead of starting construction.
วิศวกรใช้เวลาหลายสัปดาห์ในการโต้เถียงกันเกี่ยวกับข้อกำหนดของบิเกิลชีด แทนที่จะเริ่มก่อสร้าง
the committee's bikeshed discussion prevented any meaningful progress on the budget.
การอภิปรายเรื่องบิเกิลชีดของคณะกรรมการทำให้ไม่มีความคืบหน้าใดๆ เกี่ยวกับงบประมาณ
stakeholders focused on bikeshed aesthetics while the core functionality remained unaddressed.
ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียให้ความสำคัญกับความสวยงามของบิเกิลชีด ในขณะที่ฟังก์ชันหลักยังไม่ได้รับการแก้ไข
the board meeting descended into a bikeshed debate about paint colors.
การประชุมคณะกรรมการกลายเป็นการถกเถียงกันเกี่ยวกับสีของบิเกิลชีด
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้