bilingualism

[สหรัฐอเมริกา]/baɪ'lɪŋgwəlɪzəm/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความสามารถในการพูดได้สองภาษาได้อย่างคล่องแคล่ว.
Word Forms

ประโยคตัวอย่าง

Bilingualism is the ability to speak two languages fluently.

ภาวะสองภาษาคือความสามารถในการพูดสองภาษาได้อย่างคล่องแคล่ว

Growing up with bilingualism can have cognitive benefits.

การเติบโตมาพร้อมกับภาวะสองภาษาอาจมีผลประโยชน์ทางปัญญา

Many countries value bilingualism in their workforce.

หลายประเทศให้ความสำคัญกับภาวะสองภาษาในกำลังแรงงานของตน

Bilingualism can enhance communication skills and cultural understanding.

ภาวะสองภาษาสามารถพัฒนาทักษะการสื่อสารและความเข้าใจทางวัฒนธรรม

Bilingualism is becoming increasingly important in a globalized world.

ภาวะสองภาษากำลังมีความสำคัญมากขึ้นในโลกที่เชื่อมโยงถึงกันมากขึ้น

Research shows that bilingualism can delay the onset of dementia.

งานวิจัยแสดงให้เห็นว่าภาวะสองภาษาอาจช่วยชะลอการเริ่มต้นของโรคสมองเสื่อม

Parents often encourage bilingualism in their children for various reasons.

พ่อแม่มักจะส่งเสริมภาวะสองภาษาในบุตรหลานของตนด้วยเหตุผลหลายประการ

Bilingualism is a valuable skill in today's interconnected world.

ภาวะสองภาษาเป็นทักษะที่มีค่าในโลกที่เชื่อมโยงถึงกันในปัจจุบัน

Learning a second language can promote bilingualism.

การเรียนรู้ภาษาที่สองสามารถส่งเสริมภาวะสองภาษา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

There was bilingualism, but that's interesting.

มีภาวะสองภาษา แต่ก็เป็นเรื่องที่น่าสนใจ

แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Bilingualism – or speaking two languages equally well – is a form of brain training.

ภาวะสองภาษา หรือการพูดสองภาษาได้ดีเท่ากัน เป็นรูปแบบของการฝึกสมอง

แหล่งที่มา: 6 Minute English

There is research showing that bilingualism is associated with a delay in Alzheimer's diagnosis.

มีงานวิจัยที่แสดงให้เห็นว่าภาวะสองภาษามีความสัมพันธ์กับการชะลอการวินิจฉัยโรคอัลไซเมอร์

แหล่งที่มา: Fun Talk about Linguistics

So what drew you to the field of bilingualism in general?

แล้วอะไรที่ดึงดูดคุณเข้าสู่สาขาของภาวะสองภาษาโดยทั่วไป

แหล่งที่มา: Fun Talk about Linguistics

There are two kinds of bilingualism, simultaneous and sequential.

มีสองประเภทของภาวะสองภาษา ได้แก่ ภาวะสองภาษาพร้อมกันและภาวะสองภาษาตามลำดับ

แหล่งที่มา: Fun Talk about Linguistics

An article on the benefits of bilingualism on dementias was published this month in the journal Neurology.

มีการตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับประโยชน์ของภาวะสองภาษากรณีภาวะสมองเสื่อมในวารสาร Neurology เดือนนี้

แหล่งที่มา: VOA Special December 2013 Collection

The idea of major cognitive benefits to bilingualism may seem intuitive now, but it would have surprised earlier experts.

แนวคิดที่ว่าประโยชน์ทางปัญญามหาศาลต่อภาวะสองภาษามีดูเหมือนจะเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ง่ายในปัจจุบัน แต่จะทำให้ผู้เชี่ยวชาญก่อนหน้านี้ประหลาดใจ

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Dr. Maria Arredondo is a developmental psychologist who studies the cognitive impacts of bilingualism in young children.

ดร. มาเรีย อาร์เรดอนโด เป็นนักจิตวิทยาพัฒนาการที่ศึกษาผลกระทบทางปัญญาของภาวะสองภาษาในเด็กเล็ก

แหล่งที่มา: Fun Talk about Linguistics

That's not even mentioning the social and cultural benefits of bilingualism that are harder to test in a lab.

ยังไม่รวมถึงประโยชน์ทางสังคมและวัฒนธรรมของภาวะสองภาษาซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะทดสอบในห้องปฏิบัติการ

แหล่งที่มา: Fun Talk about Linguistics

At how bilingualism interacts with and so on, all we are really not interested in what researchers looked at, right?

ที่ภาวะสองภาษามีปฏิสัมพันธ์กับและอื่นๆ ทั้งหมดที่เราไม่สนใจว่านักวิจัยได้ศึกษาอะไร ใช่ไหม

แหล่งที่มา: Fastrack IELTS Reading High Score Secrets

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้