young women lost to the bondage of early motherhood.
ผู้หญิงอายุน้อยที่ต้องสูญเสียไปกับความผูกมัดของการเป็นแม่ตั้งแต่ยังเด็ก
He is in bondage to his ambition.
เขาถูกผูกมัดด้วยความทะเยอทะยานของเขา
They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.
พวกเขามุ่งมั่นที่จะปลดปล่อยผู้คนที่ตกอยู่ภายใต้ความผูกมัดของความเชื่อเรื่องไสยศาสตร์
This paper provides synthesizer's heat exchanger area design method of additive mothballing wall temperature bondage condition in analysed corrosion mechanism of hydrogen chloride synthesizer.
บทความนี้ให้วิธีการออกแบบพื้นที่ตัวแลกเปลี่ยนความร้อนของตัวรวมสัญญาณภายใต้เงื่อนไขการผูกมัดอุณหภูมิผนังสารเติมแต่งในการวิเคราะห์กลไกการกัดกร่อนของตัวรวมสัญญาณไฮโดรเจนคลอไรด์
In that shoreless ocean, at thy silently listening smile my songs would swell in melodies, free as waves, free from all bondage of words.
ในมหาสมุทรที่ไร้ขอบเขตนั้น ที่รอยยิ้มที่เงียบสงบของคุณรับฟัง บทเพลงของฉันจะทวีความเข้มข้นขึ้นเป็นท่วงทำนอง อิสระเสมือนคลื่น ปราศจากพันธนาการใดๆ ของคำ
The prisoner was held in bondage for years.
นักโทษถูกถูกจองจำมาหลายปี
Many people struggle to break free from financial bondage.
ผู้คนจำนวนมากต้องดิ้นรนเพื่อปลดปล่อยตัวเองจากความผูกมัดทางการเงิน
She felt a deep emotional bondage to her family.
เธอรู้สึกผูกพันทางอารมณ์อย่างลึกซึ้งกับครอบครัวของเธอ
He struggled with the bondage of addiction for years before seeking help.
เขาต้องดิ้นรนกับความผูกมัดของการเสพติดเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะขอความช่วยเหลือ
The political leader used fear to keep the population in bondage.
ผู้นำทางการเมืองใช้ความกลัวเพื่อควบคุมประชากร
The artist found freedom in expressing herself through her art, breaking free from mental bondage.
ศิลปินพบอิสรภาพในการแสดงออกผ่านศิลปะของเธอ ปลดปล่อยตัวเองจากความผูกมัดทางจิตใจ
More than once he tried to escape bondage.
เขาพยายามที่จะหลุดพ้นจากพันธนาการหลายครั้ง
แหล่งที่มา: Encyclopædia BritannicaWill you deliver Spain from bondage?
คุณจะช่วยปลดปล่อยสเปนให้พ้นจากพันธนาการหรือไม่?
แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)" He never regarded such behavior as a rational response to bondage, " Chernow noted.
“เขาไม่เคยถือว่าพฤติกรรมดังกล่าวเป็นปฏิกิริยาที่สมเหตุสมผลต่อการถูกล่ามโซ่” เชอร์โนว์ตั้งข้อสังเกต
แหล่งที่มา: NewsweekThis California girl at 60 started working in Nepal to save young girls from domestic bondage.
หญิงสาวจากแคลิฟอร์เนียวัย 60 ปี เริ่มทำงานในเนปาลเพื่อช่วยชีวิตเด็กผู้หญิงให้พ้นจากการถูกล่ามโซ่อยู่ในบ้าน
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionSurvivors like the now deceased Jennifer taught me that brutal bondage does not happen far away.
ผู้รอดชีวิตอย่างเช่นเจนนิเฟอร์ที่เสียชีวิตไปแล้ว สอนให้ฉันรู้ว่า การถูกล่ามโซ่อย่างโหดร้ายไม่ได้เกิดขึ้นห่างไกลจากเรา
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe gonna free you from those bondages, just no problem, gotta be a key around here.
พวกเราจะปลดปล่อยคุณให้พ้นจากพันธนาการเหล่านั้น ไม่มีปัญหา ต้องมีกุญแจอยู่แถวนี้
แหล่งที่มา: Universal Dialogue for Children's AnimationSo what humanity is suffering and confused about is not their bondage.
ดังนั้น สิ่งที่มนุษยชาติต้องทนทุกข์และสับสนไม่ใช่การถูกล่ามโซ่ของพวกเขา
แหล่งที่มา: Complete English Speech CollectionThe term modern slavery may include debt bondage, forced marriage and sexual exploitation.
คำว่าทาสสมัยใหม่ อาจรวมถึงการถูกล่ามโซ่เนื่องจากหนี้สิน การสมรสบังคับ และการแสวงหาผลประโยชน์ทางเพศ
แหล่งที่มา: VOA Special June 2016 CollectionIt's just that they haven't yet learned how to escape their bondage.
มันเป็นเพียงแค่พวกเขา ยังไม่ได้เรียนรู้วิธีที่จะหลุดพ้นจากการถูกล่ามโซ่
แหล่งที่มา: "Dune" audiobookBondage or inner freedom from external conditions.
การถูกล่ามโซ่ หรืออิสรภาพภายในจากสภาพแวดล้อมภายนอก
แหล่งที่มา: The Power of Nowสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้