| Plural | botehs |
the boteh motif is a fundamental element of traditional persian textile design.
ลายโบเทห์เป็นองค์ประกอบพื้นฐานของการออกแบบผ้าทอแบบดั้งเดิมของประเทศเปอร์เซีย
many antique shawls from kashmir feature intricate boteh patterns along the border.
ผ้าคลุมไหล่โบราณจากคาชเมร์มักมีลวดลายโบเทห์ที่ซับซ้อนตามขอบผ้า
in the west, the boteh shape became widely known as the paisley.
ในโลกตะวันตก รูปร่างของโบเทห์กลายเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อพายสเลย์
textile historians often debate the exact symbolic meaning of the boteh.
นักประวัติศาสตร์ผ้ามักจะถกเถียงกันถึงความหมายเชิงสัญลักษณ์ที่แท้จริงของโบเทห์
the curved shape of the boteh is thought to represent a floral spray.
รูปร่างโค้งของโบเทห์เชื่อกันว่าเป็นการสื่อถึงพุ่มดอกไม้
modern fashion designers frequently incorporate the boteh into their summer collections.
นักออกแบบแฟชั่นสมัยใหม่มักจะนำโบเทห์มาใช้ในคอลเลกชันฤดูร้อนของพวกเขา
the museum displayed a rare collection of boteh embroidery from the 19th century.
พิพิธภัณฑ์จัดแสดงคอลเลกชันงานปักโบเทห์ที่หายากจากศตวรรษที่ 19
she decided to decorate her living room with wallpaper featuring a boteh design.
เธอตัดสินใจตกแต่งห้องนั่งเล่นด้วยกระดาษปิดผนังที่มีลายออกแบบโบเทห์
some scholars suggest the boteh evolved from depictions of cypress trees.
นักวิชาการบางคนเสนอว่าโบเทห์พัฒนามาจากภาพวาดของต้นไซเปรัส
the intricate boteh motifs were hand-woven into the silk fabric.
ลายโบเทห์ที่ซับซ้อนถูกทอเข้ากับผ้าไหมด้วยมือ
he wrote his thesis on the cultural significance of the boteh in central asia.
เขาเขียนวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับความสำคัญทางวัฒนธรรมของโบเทห์ในเอเชียกลาง
the boteh motif is a fundamental element of traditional persian textile design.
ลายโบเทห์เป็นองค์ประกอบพื้นฐานของการออกแบบผ้าทอแบบดั้งเดิมของประเทศเปอร์เซีย
many antique shawls from kashmir feature intricate boteh patterns along the border.
ผ้าคลุมไหล่โบราณจากคาชเมร์มักมีลวดลายโบเทห์ที่ซับซ้อนตามขอบผ้า
in the west, the boteh shape became widely known as the paisley.
ในโลกตะวันตก รูปร่างของโบเทห์กลายเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อพายสเลย์
textile historians often debate the exact symbolic meaning of the boteh.
นักประวัติศาสตร์ผ้ามักจะถกเถียงกันถึงความหมายเชิงสัญลักษณ์ที่แท้จริงของโบเทห์
the curved shape of the boteh is thought to represent a floral spray.
รูปร่างโค้งของโบเทห์เชื่อกันว่าเป็นการสื่อถึงพุ่มดอกไม้
modern fashion designers frequently incorporate the boteh into their summer collections.
นักออกแบบแฟชั่นสมัยใหม่มักจะนำโบเทห์มาใช้ในคอลเลกชันฤดูร้อนของพวกเขา
the museum displayed a rare collection of boteh embroidery from the 19th century.
พิพิธภัณฑ์จัดแสดงคอลเลกชันงานปักโบเทห์ที่หายากจากศตวรรษที่ 19
she decided to decorate her living room with wallpaper featuring a boteh design.
เธอตัดสินใจตกแต่งห้องนั่งเล่นด้วยกระดาษปิดผนังที่มีลายออกแบบโบเทห์
some scholars suggest the boteh evolved from depictions of cypress trees.
นักวิชาการบางคนเสนอว่าโบเทห์พัฒนามาจากภาพวาดของต้นไซเปรัส
the intricate boteh motifs were hand-woven into the silk fabric.
ลายโบเทห์ที่ซับซ้อนถูกทอเข้ากับผ้าไหมด้วยมือ
he wrote his thesis on the cultural significance of the boteh in central asia.
เขาเขียนวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับความสำคัญทางวัฒนธรรมของโบเทห์ในเอเชียกลาง
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้