bowdlerizes

[สหรัฐอเมริกา]/ˈbaʊdləraɪzɪz/
[สหราชอาณาจักร]/ˈbaʊdlərˌaɪˌzɪz/

คำแปล

v. เพื่อลบคำหรือข้อความที่ถือว่าไม่เหมาะสมหรือไม่เหมาะสมออกจากหนังสือ, การแสดง, เป็นต้น.

วลีและการจับคู่คำ

bowdlerizes text

ขัดเกลาข้อความ

bowdlerizes speech

ขัดเกลาคำพูด

bowdlerizes works

ขัดเกลาผลงาน

bowdlerizes history

ขัดเกลาประวัติศาสตร์

bowdlerizes stories

ขัดเกลาเรื่องราว

bowdlerizes film

ขัดเกลาภาพยนตร์

ประโยคตัวอย่าง

the editor bowdlerizes the controversial content for younger audiences.

บรรณาธิการปรับแก้เนื้อหาที่ละเอียดอ่อนเพื่อกลุ่มผู้ชมรุ่นเยาว์

some believe that bowdlerizes classic literature diminishes its value.

บางคนเชื่อว่าการปรับแก้วรรณกรรมคลาสสิกทำให้คุณค่าของมันลดลง

the film bowdlerizes the original novel to make it family-friendly.

ภาพยนตร์ปรับแก้จากนวนิยายต้นฉบับเพื่อให้เหมาะสำหรับครอบครัว

critics argue that bowdlerizes historical accounts can distort the truth.

นักวิจารณ์โต้แย้งว่าการปรับแก้ข้อความทางประวัติศาสตร์อาจบิดเบือนความจริง

when adapting the play, the director bowdlerizes some explicit scenes.

เมื่อนำละครมาปรับปรุง ผู้กำกับมักจะตัดฉากที่โจ่งแจ้งออกไปบางส่วน

educational publishers often bowdlerizes texts for school use.

สำนักพิมพ์ด้านการศึกษา มักจะปรับแก้ข้อความเพื่อใช้ในโรงเรียน

he believes that bowdlerizes art removes its raw emotion.

เขาเชื่อว่าการปรับแก้ศิลปะจะทำให้ความรู้สึกดิบๆ หายไป

many adaptations bowdlerizes the original story to appeal to a wider audience.

การดัดแปลงหลายอย่างปรับเปลี่ยนเรื่องราวต้นฉบับเพื่อดึงดูดผู้ชมในวงกว้าง

some parents prefer books that bowdlerizes violence and strong language.

พ่อแม่บางคนชอบหนังสือที่ตัดเนื้อหาความรุนแรงและภาษาที่ไม่สุภาพออกไป

the publisher decided to bowdlerizes the book before its release.

สำนักพิมพ์ตัดสินใจปรับเปลี่ยนหนังสือ ก่อนที่จะวางจำหน่าย

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้