breakneck speed
ความเร็วสูงอย่างน่ากลัว
breakneck pace
ความเร็วสูงอย่างน่ากลัว
drove at breakneck speed.
ขับด้วยความเร็วสูงมาก
we were bombing down the motorway at breakneck speed.
พวกเรากำลังขับรถลงทางหลวงด้วยความเร็วสูงมาก
The Leibstandarte was ordered to link up with the paras and it raced 290km (180 miles) east at breakneck speed.
หน่วย Leibstandarte ได้รับคำสั่งให้ประสานงานกับกลุ่มปาร่าและวิ่งไปทางตะวันออกเป็นระยะทาง 290 กม. (180 ไมล์) ด้วยความเร็วสูงมาก
The breakneck speed of the roller coaster made my heart race.
ความเร็วสูงมากของรถไฟเหาะทำให้หัวใจของฉันเต้นเร็ว
She drove at breakneck speed to get to the hospital in time.
เธอขับด้วยความเร็วสูงมากเพื่อไปโรงพยาบาลทันเวลา
The breakneck competition for the job was intense.
การแข่งขันที่ดุเดือดและรวดเร็วสำหรับงานนั้นเข้มข้นมาก
He completed the task at breakneck speed.
เขาทำภารกิจให้เสร็จด้วยความเร็วสูงมาก
The breakneck pace of technological advancements is staggering.
ความเร็วที่น่าทึ่งของการพัฒนาทางเทคโนโลยีที่รวดเร็วมาก
The breakneck descent down the mountain was thrilling.
การลงจากภูเขาด้วยความเร็วสูงมากนั้นน่าตื่นเต้น
The breakneck growth of the company led to some challenges.
การเติบโตที่รวดเร็วมากของบริษัทนำไปสู่ความท้าทายบางประการ
The breakneck changes in the industry require us to adapt quickly.
การเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วมากในอุตสาหกรรมกำหนดให้เราต้องปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
The breakneck schedule left little time for rest.
ตารางเวลาที่เร่งรีบทำให้แทบไม่มีเวลาพักผ่อน
The breakneck tempo of the music energized the crowd.
จังหวะที่รวดเร็วมากของเพลงทำให้ผู้ชมมีชีวิตชีวา
Confound the fellow! It's a most breakneck place.
ให้มันงงงวยไปเลย! ที่นี่เป็นที่ที่อันตรายอย่างยิ่ง.
แหล่งที่มา: The Sign of the FourHitting either target would entail transforming economies at a breakneck pace.
การทำเป้าหมายใดๆ จะต้องมีการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจในอัตราที่รวดเร็วอย่างมาก.
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)How does Kim's regime evade heavy sanctions advancing its nuclear end ballistic missile programs at breakneck speed?
แล้วระบอบของคิมสามารถหลีกเลี่ยงมาตรการคว่ำบาตรที่เข้มงวดได้อย่างไร ในขณะที่กำลังพัฒนาโครงการอาวุธนิวเคลียร์และขีปนาวุธในอัตราที่รวดเร็วอย่างมาก?
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month" They'd rather have that breakneck cousin for her than you" .
พวกเขาต้องการญาติคู่นั้นมากกว่าคุณ.
แหล่งที่มา: Gone with the WindMr Zou's class moves through the maths curriculum at breakneck speed.
ชั้นเรียนของมร.จูเรียนผ่านหลักสูตรคณิตศาสตร์ในอัตราที่รวดเร็วอย่างมาก.
แหล่งที่มา: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"Suspenseful, involving, and paced at breakneck speed, The Firm sold roughly nine gazillion copies.
The Firm ซึ่งเต็มไปด้วยความตื่นเต้น น่าติดตาม และดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ได้ขายไปประมาณเก้าล้านล้านฉบับ.
แหล่งที่มา: Stephen King on WritingWe're chewing through massive quantities of both renewable and non-renewable resources at a breakneck speed.
เรากำลังใช้ทรัพยากรจำนวนมหาศาล ทั้งทรัพยากรหมุนเวียนและไม่หมุนเวียน ในอัตราที่รวดเร็วอย่างมาก.
แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4A resource boom fueled by China's breakneck development has attracted millions of migrants to the region.
การบูมของทรัพยากรที่ขับเคลื่อนโดยการพัฒนาที่รวดเร็วของจีน ได้ดึงดูดผู้ย้ายถิ่นฐานจำนวนหลายล้านคนมายังภูมิภาคนี้.
แหล่งที่มา: BBC Listening February 2014 CollectionThis whole process took nearly two years, but I was told that they were all working at breakneck speed.
กระบวนการทั้งหมดนี้ใช้เวลาเกือบสองปี แต่ฉันได้รับแจ้งว่าพวกเขาทั้งหมดกำลังทำงานด้วยความเร็วที่รวดเร็วอย่างมาก.
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionBut this one is at breakneck speed.
แต่สิ่งนี้มีความเร็วที่รวดเร็วอย่างมาก.
แหล่งที่มา: Financial Times Podcastbreakneck speed
ความเร็วสูงอย่างน่ากลัว
breakneck pace
ความเร็วสูงอย่างน่ากลัว
drove at breakneck speed.
ขับด้วยความเร็วสูงมาก
we were bombing down the motorway at breakneck speed.
พวกเรากำลังขับรถลงทางหลวงด้วยความเร็วสูงมาก
The Leibstandarte was ordered to link up with the paras and it raced 290km (180 miles) east at breakneck speed.
หน่วย Leibstandarte ได้รับคำสั่งให้ประสานงานกับกลุ่มปาร่าและวิ่งไปทางตะวันออกเป็นระยะทาง 290 กม. (180 ไมล์) ด้วยความเร็วสูงมาก
The breakneck speed of the roller coaster made my heart race.
ความเร็วสูงมากของรถไฟเหาะทำให้หัวใจของฉันเต้นเร็ว
She drove at breakneck speed to get to the hospital in time.
เธอขับด้วยความเร็วสูงมากเพื่อไปโรงพยาบาลทันเวลา
The breakneck competition for the job was intense.
การแข่งขันที่ดุเดือดและรวดเร็วสำหรับงานนั้นเข้มข้นมาก
He completed the task at breakneck speed.
เขาทำภารกิจให้เสร็จด้วยความเร็วสูงมาก
The breakneck pace of technological advancements is staggering.
ความเร็วที่น่าทึ่งของการพัฒนาทางเทคโนโลยีที่รวดเร็วมาก
The breakneck descent down the mountain was thrilling.
การลงจากภูเขาด้วยความเร็วสูงมากนั้นน่าตื่นเต้น
The breakneck growth of the company led to some challenges.
การเติบโตที่รวดเร็วมากของบริษัทนำไปสู่ความท้าทายบางประการ
The breakneck changes in the industry require us to adapt quickly.
การเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วมากในอุตสาหกรรมกำหนดให้เราต้องปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
The breakneck schedule left little time for rest.
ตารางเวลาที่เร่งรีบทำให้แทบไม่มีเวลาพักผ่อน
The breakneck tempo of the music energized the crowd.
จังหวะที่รวดเร็วมากของเพลงทำให้ผู้ชมมีชีวิตชีวา
Confound the fellow! It's a most breakneck place.
ให้มันงงงวยไปเลย! ที่นี่เป็นที่ที่อันตรายอย่างยิ่ง.
แหล่งที่มา: The Sign of the FourHitting either target would entail transforming economies at a breakneck pace.
การทำเป้าหมายใดๆ จะต้องมีการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจในอัตราที่รวดเร็วอย่างมาก.
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)How does Kim's regime evade heavy sanctions advancing its nuclear end ballistic missile programs at breakneck speed?
แล้วระบอบของคิมสามารถหลีกเลี่ยงมาตรการคว่ำบาตรที่เข้มงวดได้อย่างไร ในขณะที่กำลังพัฒนาโครงการอาวุธนิวเคลียร์และขีปนาวุธในอัตราที่รวดเร็วอย่างมาก?
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month" They'd rather have that breakneck cousin for her than you" .
พวกเขาต้องการญาติคู่นั้นมากกว่าคุณ.
แหล่งที่มา: Gone with the WindMr Zou's class moves through the maths curriculum at breakneck speed.
ชั้นเรียนของมร.จูเรียนผ่านหลักสูตรคณิตศาสตร์ในอัตราที่รวดเร็วอย่างมาก.
แหล่งที่มา: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"Suspenseful, involving, and paced at breakneck speed, The Firm sold roughly nine gazillion copies.
The Firm ซึ่งเต็มไปด้วยความตื่นเต้น น่าติดตาม และดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ได้ขายไปประมาณเก้าล้านล้านฉบับ.
แหล่งที่มา: Stephen King on WritingWe're chewing through massive quantities of both renewable and non-renewable resources at a breakneck speed.
เรากำลังใช้ทรัพยากรจำนวนมหาศาล ทั้งทรัพยากรหมุนเวียนและไม่หมุนเวียน ในอัตราที่รวดเร็วอย่างมาก.
แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4A resource boom fueled by China's breakneck development has attracted millions of migrants to the region.
การบูมของทรัพยากรที่ขับเคลื่อนโดยการพัฒนาที่รวดเร็วของจีน ได้ดึงดูดผู้ย้ายถิ่นฐานจำนวนหลายล้านคนมายังภูมิภาคนี้.
แหล่งที่มา: BBC Listening February 2014 CollectionThis whole process took nearly two years, but I was told that they were all working at breakneck speed.
กระบวนการทั้งหมดนี้ใช้เวลาเกือบสองปี แต่ฉันได้รับแจ้งว่าพวกเขาทั้งหมดกำลังทำงานด้วยความเร็วที่รวดเร็วอย่างมาก.
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionBut this one is at breakneck speed.
แต่สิ่งนี้มีความเร็วที่รวดเร็วอย่างมาก.
แหล่งที่มา: Financial Times Podcastสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้