breakout

[สหรัฐอเมริกา]/'breɪkaʊt/
[สหราชอาณาจักร]/'brek'aʊt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การหลบหนีจากสถานการณ์หรือสถานที่ที่มีข้อจำกัด; การระเบิด; การหลบหนีจากเรือนจำ; การแฮกเรือนจำ

วลีและการจับคู่คำ

prison breakout

การหลบหนีออกจากคุก

breakout room

ห้องหลบภัย

acne breakout

สิวผุด

breakout session

ช่วงเวลาทำกิจกรรมกลุ่ม

breakout performance

การแสดงที่โดดเด่น

ประโยคตัวอย่าง

a breakout of hostilities.

การปะทุขึ้นของความขัดแย้ง

The prisoner made a daring breakout from the jail.

นักโทษหลบหนีออกจากคุกอย่างกล้าหาญ

The new artist had a breakout hit with her debut single.

ศิลปินใหม่มีเพลงฮิตที่ประสบความสำเร็จอย่างมากด้วยซิงเกิลเปิดตัวของเธอ

The company experienced a breakout year with record profits.

บริษัทมีปีที่ยอดเยี่ยมด้วยผลกำไรทำสถิติใหม่

The acne breakout on her face made her self-conscious.

สิวที่ขึ้นบนใบหน้าของเธอทำให้เธอรู้สึกประหม่า

The breakout session at the conference was very informative.

ช่วงเวลาแบ่งกลุ่มในการประชุมให้ข้อมูลมากมาย

The breakout star of the movie stole the show with her performance.

นักแสดงดาวรุ่งของภาพยนตร์ขโมยซีนด้วยการแสดงของเธอ

The stock market experienced a breakout after the positive economic news.

ตลาดหุ้นทะลุแนวต้านหลังจากข่าวเศรษฐกิจเป็นบวก

The breakout of the fire forced everyone to evacuate the building.

การลุกลามของไฟบังคับให้ทุกคนอพยพออกจากอาคาร

The breakout of the pandemic led to widespread panic among the population.

การแพร่ระบาดของโรคระบาดนำไปสู่ความตื่นตระหนกในวงกว้าง

The breakout group brainstormed ideas for the upcoming project.

กลุ่มที่แยกออกมาวางแผนระดมสมองสำหรับโครงการที่จะเกิดขึ้น

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Well, Rhymer is poised for a breakout on the same scale.

ดี, ไรมเมอร์พร้อมที่จะมีผลงานโดดเด่นในระดับเดียวกัน

แหล่งที่มา: Cat and Mouse Game Season 1

" A mass breakout? " repeated the Prime Minister hoarsely.

“การหลบหนีครั้งใหญ่เหรอ?” นายกรัฐมนตรีถามซ้ำด้วยเสียงแหบพร่า

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Martin O'Malley got a few moments, but not anything you could consider to be a breakout.

มาร์ติน โอมาลเลย์มีช่วงเวลาไม่กี่นาที แต่ไม่ใช่สิ่งที่สามารถพิจารณาได้ว่าเป็นความโดดเด่น

แหล่งที่มา: NPR News October 2015 Collection

And a breakout session on shoe storage.

และช่วงเวลาที่เปิดโอกาสให้ได้แสดงความสามารถในการจัดเก็บรองเท้า

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 05

'I don't believe this, ' snarled Harry, 'Fudge is blaming the breakout on Sirius? '

“ฉันไม่เชื่อเรื่องนี้เลย” แฮร์รี่กัดฟันพูดว่า “ฟัดจ์กำลังกล่าวหาว่าการหลบหนีเป็นความผิดของซีเรียอุสเหรอ?”

แหล่งที่มา: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Consider John Grisham's breakout novel, The Firm.

ลองพิจารณา The Firm นวนิยายเปิดตัวที่โดดเด่นของจอห์น กริชัม

แหล่งที่มา: Stephen King on Writing

Would you consider that your breakout role?

คุณจะถือว่ามันเป็นบทบาทที่เปิดโอกาสให้คุณได้แสดงความสามารถหรือไม่?

แหล่งที่มา: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Before going into virtual breakout rooms.

ก่อนที่จะเข้าไปในห้อง breakout เสมือนจริง

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

And this was her breakout song.

และนี่คือเพลงเปิดตัวที่โดดเด่นของเธอ

แหล่งที่มา: The private playlist of a celebrity.

She says the goal right now is to have a one-year breakout.

เธอบอกว่าเป้าหมายในตอนนี้คือการมีช่วงเวลาที่โดดเด่นภายในหนึ่งปี

แหล่งที่มา: NPR News March 2015 Compilation

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้