buffoon

[สหรัฐอเมริกา]/bəˈfuːn/
[สหราชอาณาจักร]/bəˈfuːn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ตัวตลก; ผู้แสดงที่แสดงในลักษณะที่โง่เขลาหรือไร้สาระ มักจะเล่นบทบาทที่โง่เขลาหรือขำขัน.

ประโยคตัวอย่าง

This man symbolizeseverything wrong with Britain - a deeply untalented buffoon, with athoroughly sinister interior.

ชายคนนี้เป็นตัวแทนของทุกสิ่งที่เป็นปัญหาของประเทศอังกฤษ - คนโง่ที่ไม่มีความสามารถอย่างลึกซึ้ง พร้อมกับจิตใจที่ชั่วร้ายอย่างยิ่ง.

He made a complete buffoon of himself at the party.

เขาทำให้ตัวเองดูเป็นตัวตลกอย่างสิ้นเชิงที่งานปาร์ตี้

The comedian played the role of a buffoon in the movie.

นักแสดงตลกรับบทเป็นคนโง่ในภาพยนตร์

Don't be such a buffoon and take this seriously.

อย่าทำตัวเป็นคนโง่ และจริงจังกับเรื่องนี้ซะหน่อย

The politician's buffoonery cost him the election.

การกระทำที่โง่เขลาของนักการเมืองทำให้เขาเสียการเลือกตั้ง

His buffoonish behavior always lightens the mood.

พฤติกรรมที่โง่เขลาของเขามักจะทำให้บรรยากาศเบาลงเสมอ

The court jester was known for his buffoonery.

ตัวตลกประจำราชสำนักมีชื่อเสียงในด้านการกระทำที่โง่เขลาของเขา

The buffoonish antics of the clown amused the children.

ท่าทางที่โง่เขลาของตัวตลกทำให้เด็กๆ สนุกสนาน

She couldn't help but laugh at his buffoonish attempts to impress her.

เธออดหัวเราะให้กับความพยายามที่โง่เขลาของเขาในการประทับใจเธอไม่ได้

The buffoon stumbled and fell on stage, causing the audience to burst into laughter.

คนโง่สะดุดและล้มบนเวที ทำให้ผู้ชมหัวเราะออกมา

His buffoonish behavior often gets him into trouble.

พฤติกรรมที่โง่เขลาของเขามักจะทำให้เขาตกที่นั่งลำบาก

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Quite frankly, you look like a bunch of buffoons there.

เอาจริง ๆ แล้ว พวกคุณดูเหมือนพวกคนตลกอยู่

แหล่งที่มา: Vox opinion

There is lowbrow talent too, including Otto Waalkes, a Frisian buffoon.

มีคนที่มีความสามารถด้อยก็เช่นกัน รวมถึง Otto Waalkes คนตลกชาวฟริเซียน

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Now we had nerds, jocks, cheerleaders, bullies, buffoons, and whoever else.

ตอนนี้เรามีพวกเนิร์ด นักกีฬาเชียร์ลีดเดอร์ นักรังแก คนตลก และคนอื่น ๆ อีกมากมาย

แหล่งที่มา: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

I'm a buffoon. I'm not the sort of man that women love.

ฉันเป็นคนตลก ฉันไม่ใช่ผู้ชายที่ผู้หญิงชอบ

แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Just because I didn't express myself well doesn't mean my underlying point was invalid! You bloviating buffoon!

แค่เพราะฉันไม่ได้แสดงออกอย่างดีไม่ได้หมายความว่าประเด็นหลักของฉันไม่ถูกต้อง! คุณคนตลกที่ชอบพูดจาอวดเก่ง!

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 4

I'm essentially playing kind of a buffoon who doesn't really care about the answer, much like yourselves, presumably.

โดยพื้นฐานแล้ว ฉันกำลังเล่นเป็นคนตลกประเภทหนึ่งที่ไม่ค่อยสนใจคำตอบ เหมือนกับพวกคุณเช่นกัน presumably

แหล่งที่มา: PBS Interview Entertainment Series

Freud's a smart person, Holmes is a very smart person, and Watson is no dummy in this. He's not a buffoon.

Freud เป็นคนที่ฉลาด Holmes เป็นคนที่ฉลาดมาก และ Watson ไม่ได้โง่ในเรื่องนี้ เขาไม่ใช่คนตลก

แหล่งที่มา: How to become Sherlock Holmes

Boris Johnson, Britain's prime minister, often messes up his hair before public appearances to maintain his " lovable buffoon" image.

Boris Johnson นายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักร มักจะยุ่งกับทรงผมของเขาก่อนที่จะปรากฏตัวต่อสาธารณชนเพื่อรักษาภาพลักษณ์ของ "คนตลกที่น่ารัก"

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

The buffoon hit the bull's-eye of the buckler.

คนตลกยิงเข้าเป้าของโล่

แหล่งที่มา: Pan Pan

" You bug! " the buffoon cried as he threw bulbs at the other.

“คุณแมลง! ” คนตลกตะโกนขณะที่เขาทอดลูกไฟใส่คนอื่น

แหล่งที่มา: Pan Pan

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้