bullfinches

[US]/'bʊlfɪn(t)ʃ/
[UK]/'bʊlfɪntʃ/
Frequency: Very High

Translation

n. นกเพลงยูเรเชียนที่มีหน้าอกสีแดง.

Phrases & Collocations

male bullfinch

นกการเวียงเพศผู้

Example Sentences

The bullfinch is a small, colorful bird.

นกการเวียงเป็นนกขนาดเล็กที่มีสีสันสดใส

I spotted a bullfinch in the garden this morning.

ฉันเห็นนกการเวียงในสวนเมื่อเช้านี้

The bullfinch's song is melodious and soothing.

เพลงร้องของนกการเวียงไพเราะและผ่อนคลาย

Many people enjoy watching bullfinches in their natural habitat.

ผู้คนจำนวนมากชอบดูนกการเวียงในถิ่นที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติของมัน

The bullfinch is known for its distinctive red breast.

นกการเวียงเป็นที่รู้จักกันดีจากอกสีแดงที่โดดเด่น

Birdwatchers often seek out bullfinches for their beauty.

นักดูนกมักจะตามหานกการเวียงเพื่อความสวยงามของมัน

The bullfinch is a symbol of good luck in some cultures.

นกการเวียงเป็นสัญลักษณ์ของโชคดีในบางวัฒนธรรม

I hope to see a bullfinch up close one day.

ฉันหวังว่าจะได้เห็นนกการเวียงอย่างใกล้ชิดสักวันหนึ่ง

The bullfinch's plumage is a striking combination of colors.

ขนของนกการเวียงเป็นการผสมผสานของสีสันที่โดดเด่น

Bullfinches are often seen in pairs or small groups.

มักจะเห็นนกการเวียงเป็นคู่หรือเป็นกลุ่มเล็กๆ

Real-world Examples

The same is true of individual species such as the garden warbler, bullfinch and swallow.

เช่นเดียวกับสิ่งมีชีวิตชนิดอื่น ๆ เช่น นกสวน นกบูลฟินช์ และนกนางแอ่น

Source: The Economist (Summary)

While visiting Barbados, McGill University neurobiologist Jean-Nicolas Audet, noticed that local bullfinches were accomplished thieves as well.

ขณะที่ไปเที่ยวบาร์เบโดส Jean-Nicolas Audet นักประสาทวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัย McGill สังเกตว่านกบูลฟินช์ในท้องถิ่นเป็นนักขโมยที่เก่งกาจเช่นกัน

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016

'So do I, ' piped the other like a rather more melancholy bullfinch.

'ฉันก็คิดเหมือนกัน' อีกคนร้องออกมาเหมือนนกบูลฟินช์ที่เศร้าหมองกว่าเล็กน้อย

Source: A pair of blue eyes (Part 1)

'I wish you lived here, Miss Swancourt, ' piped one like a melancholy bullfinch.

'ฉันหวังว่าเธออาศัยอยู่ที่นี่ มิสสแว็นเคาท์' คนหนึ่งร้องออกมาเหมือนนกบูลฟินช์ที่เศร้าหมอง

Source: A pair of blue eyes (Part 1)

This project has a much broader focus but also includes the conservation of the Azores bullfinch and its habitat.

โครงการนี้มีขอบเขตที่กว้างกว่ามาก แต่ยังรวมถึงการอนุรักษ์นกบูลฟินช์จากหมู่เกาะอะโซเรสและถิ่นที่อยู่อาศัยของมันด้วย

Source: 2023-39

Invasive mammals, like rodents, are known to feed on the eggs and fledglings of the Azores bullfinch.

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่รุกราน เช่น หนู เป็นที่รู้จักกันดีว่ากินไข่และลูกนกที่ฟักออกจากไข่ของนกบูลฟินช์จากหมู่เกาะอะโซเรส

Source: 2023-39

The increased availability of food and nesting habitat for the Azores bullfinch led to a gradual increase in the bird's numbers.

ความพร้อมใช้งานของอาหารและถิ่นที่อยู่อาศัยที่เพิ่มขึ้นสำหรับนกบูลฟินช์จากหมู่เกาะอะโซเรส นำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปของจำนวนนก

Source: 2023-39

He went on to publish a 1995 study in Biological Conservation on the diet and habitat preferences of the Azores bullfinch, which became crucial for the bird's conservation.

เขาได้เผยแพร่การศึกษาในปี 1995 ในวารสาร Biological Conservation เกี่ยวกับอาหารและลักษณะที่อยู่อาศัยที่ชอบของนกบูลฟินช์จากหมู่เกาะอะโซเรส ซึ่งกลายเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการอนุรักษ์นก

Source: 2023-39

" Hence, it is confined to the area with native vegetation." Based on Ramos' observations, habitat restoration emerged as the primary mode of preserving the Azores bullfinch.

ดังนั้นจึงถูกจำกัดอยู่ในพื้นที่ที่มีพืชพื้นเมือง ตามการสังเกตของรามอส การฟื้นฟูถิ่นที่อยู่อาศัยจึงกลายเป็นรูปแบบหลักในการอนุรักษ์นกบูลฟินช์จากหมู่เกาะอะโซเรส

Source: 2023-39

As the first person to formally study the ecology of the Azores bullfinch, Ramos made many observations that helped shape the conservation plan of this highly endangered bird.

ในฐานะบุคคลแรกที่ศึกษาด้านนิเวศวิทยาของนกบูลฟินช์จากหมู่เกาะอะโซเรสอย่างเป็นทางการ รามอสได้ทำการสังเกตหลายอย่างที่ช่วยกำหนดแผนการอนุรักษ์ของนกที่ใกล้จะสูญพันธุ์อย่างยิ่งตัวนี้

Source: 2023-39

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now