butch

[สหรัฐอเมริกา]/bʊtʃ/
[สหราชอาณาจักร]/bʊtʃ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. เลสเบี้ยนที่รับบทชาย
adj. ชายชาติ
Word Forms
Present Participlebutching
Pluralbutches

วลีและการจับคู่คำ

butch style

สไตล์บูทช์

ประโยคตัวอย่าง

He is a butcher by trade.

เขาเป็นช่างฆ่าเนื้อเป็นอาชีพ

let's take a butcher's at those bugs.

มาลองดูแมลงพวกนั้นกันหน่อย

the meat went to the butcher opposite the farm.

เนื้อถูกส่งไปยังร้านขายเนื้อที่อยู่ตรงข้ามกับฟาร์ม

There was a butcher's shop alongside the theatre.

มีร้านขายเนื้ออยู่ข้างโรงละคร

A butcher needs sharp knives.

ช่างฆ่าเนื้อต้องการมีดที่คม

Mother went to the butcher's yesterday.

แม่ไปที่ร้านขายเนื้อเมื่อวานนี้

The butcher will trust us for the meat.

ช่างฆ่าเนื้อจะไว้ใจเราเรื่องเนื้อ

Butcher has been scouting for United.

ช่างฆ่าเนื้อได้ทำการสำรวจเพื่อยูไนเต็ด

Come over here and have a butcher’s at this!

มาที่นี่แล้วลองดูนี่หน่อยสิ!

butcher a project; butchered the language.

ตัดแต่งโครงการ; ทำลายภาษา

He was as great a butcher as the world has been.

เขาเป็นช่างฆ่าเนื้อที่เก่งกาจที่สุดเท่าที่โลกเคยมีมา

The butcher weighed the meat on the scales.

ช่างฆ่าเนื้อชั่งน้ำหนักเนื้อบนตาชั่ง

I bought sirloin from the butcher and cubed it myself.

ฉันซื้อเนื้อสันในจากช่างฆ่าเนื้อและหั่นเป็นลูกเต๋าเอง

Sam Benton, the local butcher, had lost his wallet while taking his savings to the post-office.

แซม เบนตัน ช่างฆ่าเนื้อในท้องถิ่น ได้ทำกระเป๋าเงินหล่นหายขณะที่กำลังนำเงินไปที่ไปรษณีย์

ตัวอย่างในชีวิตจริง

This does butch it up a bit.

มันทำให้ดูแข็งแกร่งขึ้นเล็กน้อย

แหล่งที่มา: Friends Season 8

You're so butch.Aw, I got a little paper cut.Of course you did.

คุณมันแข็งแกร่งมากเลย. อ๊ะ! ฉันมีแผลเล็กๆ จากกระดาษด้วยแหละ. แน่นอนอยู่แล้ว

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 6

And if they're not the sort who blub, they become frightfully hard and butch.

และถ้าพวกเขาไม่ใช่ประเภทที่ร้องไห้ พวกเขาจะกลายเป็นคนแข็งกระด้างและแข็งแกร่งมาก

แหล่งที่มา: Yes, Minister Season 3

She wouldn't have done this, but I also add a bit of red wine, just to butch up that beefy flavour.

เธอคงไม่ได้ทำแบบนี้ แต่ฉันก็เติมไวน์แดงลงไปด้วยเล็กน้อย เพื่อให้รสชาติเนื้อมีความเข้มข้นขึ้น

แหล่งที่มา: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Great. And while we're at it, maybe we could butch up your run for when you head out to the mound.

เยี่ยมเลย และในขณะที่เรากำลังทำอยู่ ลองทำให้การวิ่งของคุณดูแข็งแกร่งขึ้นสำหรับตอนที่คุณไปที่เนินเขาดูไหม

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 8

Oh, Lee, that's not true. They hate you. I'm the butch one they can feel comfortable around.

โอ้ ลี นั่นไม่จริงหรอก พวกเขาเกลียดคุณ ฉันต่างหากที่เป็นคนแข็งแกร่งที่พวกเขาสามารถอยู่ใกล้ๆ ได้อย่างสบายใจ

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

No you, you're way more butch.

ไม่ คุณแข็งแกร่งกว่ามาก

แหล่งที่มา: BuzzFeedViolet

If you're looking for butch, you should know that I played Tony in " west side story" to rave reviews.

ถ้าคุณกำลังมองหาคนที่แข็งแกร่ง คุณควรรู้ว่าฉันเคยเล่นเป็นโทนี่ใน "west side story" ได้รับคำวิจารณ์เป็นอย่างดี

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Well, you are kind of butch.

คุณก็ค่อนข้างแข็งแกร่งนะ

แหล่งที่มา: Supernatural Season 2

Black trans lives are therefore written off as merely gay effeminate or lesbian butch.

ดังนั้นชีวิตของคนข้ามเพศผิวดำจึงถูกมองข้ามว่าเป็นเพียงแค่ผู้ชายที่ชอบผู้ชายหรือผู้หญิงที่ชอบผู้หญิงที่แข็งแกร่ง

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) July 2020 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้