butting

[สหรัฐอเมริกา]/ˈbʌtɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/ˈbʌtɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การใช้ศีรษะชนกับบุคคลหรือวัตถุอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะที่เป็นการกระทำที่อันตรายหรือก้าวร้าวในกีฬา; การใช้ศีรษะทำให้เกิดการสัมผัสกับบุคคลหรือวัตถุอื่น โดยเฉพาะในลักษณะที่มีแรง (มักจะถือว่าเป็นการฟาวล์); ขอบเขตหรือจุดเชื่อมต่อระหว่างสองสิ่ง
v. ชนกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างรุนแรงโดยใช้ศีรษะ; เข้าสัมผัสกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างฉับพลัน

วลีและการจับคู่คำ

butting heads

การปะทะกัน

butting in

แทรกแซง

butting out

ถอยออก

butting against

กระแทกเข้ากับ

butting up

ดันเข้าใกล้

butting down

ดันลง

butting forward

ดันไปข้างหน้า

butting off

ตัดขาด

butting around

วนเวียนอยู่รอบๆ

butting together

กระแทกเข้าด้วยกัน

ประโยคตัวอย่าง

she was butting heads with her colleagues over the project.

เธอทะเลาะกับเพื่อนร่วมงานเกี่ยวกับโครงการ

the kids were butting in during the adult conversation.

เด็กๆ ขัดจังหวะการสนทนาของผู้ใหญ่

he kept butting against the door, trying to get it open.

เขาพยายามเปิดประตูโดยดันประตูซ้ำๆ

the two dogs were butting each other playfully in the yard.

สุนัขทั้งสองตัวผลักกันเล่นในลานหลังบ้าน

she felt like she was butting up against a wall with her ideas.

เธอรู้สึกเหมือนความคิดของเธอชนกับกำแพง

he was butting into my personal life without permission.

เขาแทรกแซงชีวิตส่วนตัวของฉันโดยไม่ได้รับอนุญาต

the debate turned heated, with both sides butting heads.

การโต้แย้งทวีความรุนแรงขึ้น โดยทั้งสองฝ่ายต่างก็ทะเลาะกัน

they were butting against the rules to get their way.

พวกเขาขัดขืนกฎเกณฑ์เพื่อให้ได้ในสิ่งที่พวกเขาต้องการ

my cat loves butting her head against my leg for attention.

แมวของฉันชอบเอาหัวถูขาของฉันเพื่อเรียกร้องความสนใจ

the children were butting in line, trying to get ahead.

เด็กๆ แทรกตัวเข้ามาในแถว พยายามที่จะไปข้างหน้า

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้