bypass

[US]/ˈbaɪpɑːs/
[UK]/ˈbaɪpæs/
Frequency: Very High

Translation

v. หลีกเลี่ยง
n. ถนนเลียบ.
Word Forms
Pluralbypasses
Third Person Singularbypasses
Present Participlebypassing
Past Tensebypassed
Past Participlebypassed

Phrases & Collocations

bypass surgery

การผ่าตัดบายพาส

bypass road

ถนนเลี่ยง

bypass the system

หลีกเลี่ยงระบบ

bypass the issue

หลีกเลี่ยงปัญหา

coronary artery bypass

การผ่าตัดข้ามหลอดเลือด коронарный

bypass valve

วาล์วบายพาส

gastric bypass

การผ่าตัดบายพาสกระเพาะอาหาร

coronary bypass

การผ่าตัดบายพาสหัวใจ

bypass operation

การผ่าตัดบายพาส

bypass pipe

ท่อบายพาส

bypass damper

แดมเปอร์บายพาส

Example Sentences

Let's bypass the town.

มาเลี่ยงเมืองกันเถอะ

bypass the farm and continue to the road.

เลี่ยงฟาร์มและเดินทางต่อบนถนน

bypassed standard office procedures.

ข้ามขั้นตอนการปฏิบัติงานตามมาตรฐานไป

a manager might bypass formal channels of communication.

ผู้จัดการอาจข้ามช่องทางการสื่อสารอย่างเป็นทางการ

a coronary artery bypass; a gastric bypass.

การผ่าตัดข้ามหลอดเลือดแดง коронарный; การผ่าตัดบายพาสกระเพาะอาหาร

If we take the bypass we'll avoid the town centre.

ถ้าเราใช้ทางเลี่ยง เราจะหลีกเลี่ยงใจกลางเมืองได้

plans for a bypass were scuppered by a public inquiry.

แผนสำหรับการสร้างทางเลี่ยงถูกขัดขวางโดยการสอบสวนของประชาชน

we will have to wait until a new bypass is opened before we can tackle the problem of congestion.

เราจะต้องรอจนกว่าจะมีการเปิดทางเลี่ยงใหม่ก่อนที่เราจะสามารถจัดการกับปัญหาความแออัดได้

He bypassed his colleagues on the board and went ahead with the deal.

เขาข้ามเพื่อนร่วมงานของเขาในคณะกรรมการและดำเนินการตามข้อตกลง

The HP-bypass system between the boiler outlet and cold reheat consists of an HP-bypass control valve, a feedwater stop valve and a water injection valve, for steam attemperation .

ระบบ HP-bypass ระหว่างทางออกของหม้อไอน้ำและระบบทำความเย็นก่อนให้ความร้อนประกอบด้วยวาล์วควบคุม HP-bypass วาล์วหยุดน้ำและวาล์วฉีดน้ำเพื่อการปรับอุณหภูมิไอน้ำ

Objective To study the protective effect of aminomethyl benzoic acid (AMBA) on platelet during cardiopulmonary bypass (CPB) and its clinical application.

วัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลกระทบในการปกป้องของกรดอะมิโนเมทิลเบนโซอิก (AMBA) ต่อเกล็ดเลือดระหว่างการบายพาสหัวใจและปอด (CPB) และการประยุกต์ใช้ทางคลินิก

Turning the knob fully counterclockwise (to OFF) allows the gate to pass signals unattenuated, effectively bypassing the gate.

การหมุนปุ่มทวนเข็มนาฬิกาจนสุด (ไปยัง OFF) ช่วยให้สัญญาณผ่านเกตโดยไม่ลดทอน ซึ่งเป็นการข้ามเกตอย่างมีประสิทธิภาพ

The surgical procedures include gastric bypass operations, ertical-banded gastroplasty, and gastric banding or "lapband.

ขั้นตอนการผ่าตัดรวมถึงการผ่าตัดบายพาสกระเพาะอาหาร การผ่าตัดกระเพาะอาหารแบบมีสายรัด และการผ่าตัดกระเพาะอาหารหรือ "lapband"

Multivariate analysis showed that coronary bypass surgery and the severity of acute total body pain 48 hours after surgery were significant predictors of the total area of dysaesthesia.

การวิเคราะห์พหุตัวแปรระบุว่าการผ่าตัดบายพาสหลอดเลือดหัวใจและความรุนแรงของอาการปวดทั้งตัวเฉียบพลัน 48 ชั่วโมงหลังการผ่าตัดเป็นตัวทำนายที่สำคัญของพื้นที่ทั้งหมดของความผิดปกติทางความรู้สึก

Damage tolerance:A post-replicative repair pathway in which the lesions are not repaired, but bypassed(tolerated) during replication.

ความทนทานต่อความเสียหาย: เส้นทางการซ่อมแซมหลังการจำลองแบบซึ่งการบาดเจ็บไม่ได้รับการซ่อมแซม แต่ถูกข้าม (ทนทาน) ในระหว่างการจำลองแบบ

Real-world Examples

Circumvent means 'cleverly bypass or go around'.

หมายถึง 'หลีกเลี่ยงหรือไปรอบๆ อย่างชาญฉลาด'

Source: 6 Minute English

So, let's talk dates for your gastric bypass.

ดังนั้น มาพูดถึงวันนัดหมายสำหรับการผ่าตัดบายพาสกระเพาะอาหารของคุณกัน

Source: Our Day This Season 1

First step in the Norwood is the cardiopulmonary bypass.

ขั้นตอนแรกของ Norwood คือการผ่าตัดบายพาสหัวใจและปอด

Source: Grey's Anatomy Season 2

Male, 44, had a gastric bypass. Three weeks post-op.

ผู้ชาย อายุ 44 ปี ทำการผ่าตัดบายพาสกระเพาะอาหาร สามสัปดาห์หลังการผ่าตัด

Source: Grey's Anatomy Season 2

Mom is acting like I'm having a triple bypass.

คุณแม่ทำเหมือนฉันกำลังจะทำบายพาสสามชั้น

Source: S03

But I wasn't the one who did the bypass. It was Chiren.

แต่ฉันไม่ได้เป็นคนทำบายพาส มันเป็น Chiren

Source: Alita: Battle Angel

That means the purchase will bypass the congressional review requirement for military sales.

หมายความว่าการซื้อจะหลีกเลี่ยงข้อกำหนดการตรวจสอบของรัฐสภาสำหรับการขายอาวุธ

Source: This month VOA Daily Standard English

" Shut your mouth! " bellowed Ron, bypassing red and turning maroon.

“ ปิดปากของคุณ! ” Ron ตะโกน โดยหลีกเลี่ยงสีแดงและเปลี่ยนเป็นสีม่วง

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Two months later, he had a triple bypass surgery.

สองเดือนต่อมา เขาได้รับการผ่าตัดบายพาสสามชั้น

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

I've decided to have gastric bypass surgery.

ฉันตัดสินใจที่จะทำผ่าตัดบายพาสกระเพาะอาหาร

Source: Our Day This Season 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now