| Plural | cachets |
a cachet of approval
ความน่าเชื่อถือ
a cachet of exclusivity
ความพิเศษ
to add a certain cachet
เพื่อเพิ่มความมีเสน่ห์
to give something a cachet of luxury
เพื่อให้มีหรูหรา
to maintain a cachet of elegance
เพื่อรักษาความสง่างาม
to carry a certain cachet
เพื่อมีเสน่ห์บางอย่าง
True cachet lay in the old and customary.
ความน่าเชื่อถือที่แท้จริงอยู่ที่ความเก่าแก่และประเพณีปฏิบัติ
Source: The Economist - ArtsI mean that's gotta have some kind of cachet.
ฉันหมายถึงมันต้องมีอะไรบางอย่างที่ทำให้มีเสน่ห์
Source: Friends Season 2Cultural cachet and soaring sorghum costs saw Moutai prices skyrocket north of $200 a bottle in recent years.
ความน่าเชื่อถือทางวัฒนธรรมและต้นทุนข้าวบาร์เลย์ที่พุ่งสูงขึ้นทำให้ราคามูเตาเพิ่มขึ้นเหนือกว่า 200 ดอลลาร์ต่อขวดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
Source: Popular Science EssaysAdditionally, the name has some serious cultural cachet.
นอกจากนี้ ชื่อนั้นยังมีเสน่ห์ทางวัฒนธรรมอย่างมาก
Source: The importance of English names.In Los Angeles, Hollywood still confers cachet.
ในลอสแอนเจลิส ฮอลลีวูดยังคงมอบความน่าเชื่อถือ
Source: Economist Business" Cachet" is something that makes you special or worth admiring.
“Cachet” คือสิ่งที่ทำให้คุณพิเศษหรือน่าชื่นชม
Source: 2008 English Cafe" If only we were still in the days of lettres de cachet" !
“ถ้าเรายังอยู่ในยุคของจดหมายสั่งการ”!
Source: The Red and the Black (Part Three)Huh? That's got to have some kind of cachet.
เฮ้? มันต้องมีอะไรบางอย่างที่ทำให้มีเสน่ห์
Source: Friends Season 2When a job lacks cachet, renaming it can lessen stigma and signal that an employer takes the position seriously.
เมื่องานขาดความน่าเชื่อถือ การเปลี่ยนชื่ออาจช่วยลดทอนความอับอายและส่งสัญญาณว่านายจ้างให้ความสำคัญกับตำแหน่งนั้น
Source: Economist BusinessToday fake or shoddily made me-too items can hurt the cachet of Chinese firms that do invest in research and development.
ปัจจุบัน สินค้าเลียนแบบหรือสินค้าที่ผลิตอย่างไม่ดีอาจส่งผลเสียต่อความน่าเชื่อถือของบริษัทจีนที่ลงทุนในการวิจัยและพัฒนา
Source: Economist Businessa cachet of approval
ความน่าเชื่อถือ
a cachet of exclusivity
ความพิเศษ
to add a certain cachet
เพื่อเพิ่มความมีเสน่ห์
to give something a cachet of luxury
เพื่อให้มีหรูหรา
to maintain a cachet of elegance
เพื่อรักษาความสง่างาม
to carry a certain cachet
เพื่อมีเสน่ห์บางอย่าง
True cachet lay in the old and customary.
ความน่าเชื่อถือที่แท้จริงอยู่ที่ความเก่าแก่และประเพณีปฏิบัติ
Source: The Economist - ArtsI mean that's gotta have some kind of cachet.
ฉันหมายถึงมันต้องมีอะไรบางอย่างที่ทำให้มีเสน่ห์
Source: Friends Season 2Cultural cachet and soaring sorghum costs saw Moutai prices skyrocket north of $200 a bottle in recent years.
ความน่าเชื่อถือทางวัฒนธรรมและต้นทุนข้าวบาร์เลย์ที่พุ่งสูงขึ้นทำให้ราคามูเตาเพิ่มขึ้นเหนือกว่า 200 ดอลลาร์ต่อขวดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
Source: Popular Science EssaysAdditionally, the name has some serious cultural cachet.
นอกจากนี้ ชื่อนั้นยังมีเสน่ห์ทางวัฒนธรรมอย่างมาก
Source: The importance of English names.In Los Angeles, Hollywood still confers cachet.
ในลอสแอนเจลิส ฮอลลีวูดยังคงมอบความน่าเชื่อถือ
Source: Economist Business" Cachet" is something that makes you special or worth admiring.
“Cachet” คือสิ่งที่ทำให้คุณพิเศษหรือน่าชื่นชม
Source: 2008 English Cafe" If only we were still in the days of lettres de cachet" !
“ถ้าเรายังอยู่ในยุคของจดหมายสั่งการ”!
Source: The Red and the Black (Part Three)Huh? That's got to have some kind of cachet.
เฮ้? มันต้องมีอะไรบางอย่างที่ทำให้มีเสน่ห์
Source: Friends Season 2When a job lacks cachet, renaming it can lessen stigma and signal that an employer takes the position seriously.
เมื่องานขาดความน่าเชื่อถือ การเปลี่ยนชื่ออาจช่วยลดทอนความอับอายและส่งสัญญาณว่านายจ้างให้ความสำคัญกับตำแหน่งนั้น
Source: Economist BusinessToday fake or shoddily made me-too items can hurt the cachet of Chinese firms that do invest in research and development.
ปัจจุบัน สินค้าเลียนแบบหรือสินค้าที่ผลิตอย่างไม่ดีอาจส่งผลเสียต่อความน่าเชื่อถือของบริษัทจีนที่ลงทุนในการวิจัยและพัฒนา
Source: Economist BusinessExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now