the carefree days of the holidays.
วันหยุดพักผ่อนอย่างสบายใจ
she changed from a carefree girl into a woman.
เธอเปลี่ยนจากสาวไร้กังวลให้กลายเป็นผู้หญิง
carefree young men were parading the streets.
ชายหนุ่มไร้กังวลเดินขบวนไปตามท้องถนน
Carefree and fun-loving—that's him all over.
ไร้กังวลและรักสนุก นั่นคือเขา
This carefree interlude reacted upon the young people like wine.
ช่วงเวลาแห่งความสบายใจนี้ส่งผลต่อคนหนุ่มสาวเหมือนกับไวน์
Have on parental caress by every means, next issueless pester genu disturbing, everyday carefree, live easily comfortable.
จงโอบกอดด้วยความรักของพ่อแม่ทุกวิถีทาง ต่อไปนี้ไม่มีปัญหาที่น่ารำคาญ, ทุกวันเป็นอิสระ, ใช้ชีวิตอย่างสบายใจ
For a full wild week in July, the hygienically- carefree can enjoy mud skiing, mud arts &crafts, and mud soccer on the fashionably mucky Dacheon beach.
เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์เต็มในเดือนกรกฎาคม ผู้ที่ชอบความสนุกสนานและไม่กังวลสามารถเพลิดเพลินกับกีฬามุด, งานศิลปะและงานฝีมือด้วยโคลน และฟุตบอลโคลนบนชายหาด Dacheon ที่เต็มไปด้วยโคลน
Despite of all of this, generally speaking, homosexuals are not living a carefree life.
แม้ว่าทุกอย่างจะเป็นเช่นนี้ โดยทั่วไปแล้ว คนรักเพศเดียวกันไม่ได้ใช้ชีวิตอย่างปราศจากความกังวล
Source: Essential English Topics to Know for a LifetimeLife in Germany is still carefree.
ชีวิตในเยอรมนียังคงดำเนินไปอย่างปราศจากความกังวล
Source: The Apocalypse of World War IIWhatever has happened to carefree youth?
อะไรกันที่เกิดขึ้นกับเยาวชนที่ไร้กังวล?
Source: The Economist (Summary)But suddenly the carefree days ended.
แต่แล้ววันเวลาที่ไร้กังวลก็จบลงอย่างกะทันหัน
Source: American Elementary School English 5This said in a carefree tone, Captain Nemo left the lounge.
กล่าวด้วยน้ำเสียงที่ไร้กังวล กัปตันเนโมจึงออกจากห้องรับรอง
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Native plants are coming back, and the fox once again bounds about carefree.
พืชพื้นเมืองกำลังกลับมา และสุนัขจิ้งจอกก็กระโดดไปมาอย่างปราศจากความกังวลอีกครั้ง
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.I think that wearing vintage clothes makes people remember me for my carefree personality.
ฉันคิดว่าการสวมเสื้อผ้าวินเทจทำให้ผู้คนจดจำฉันได้จากบุคลิกที่ไร้กังวลของฉัน
Source: TOEFL Speaking Preparation GuideThese early Cynics were a carefree bunch, drawn to the freedom of a wandering lifestyle.
ชาว Cynic ยุคแรกเหล่านี้เป็นกลุ่มคนที่ไร้กังวล ซึ่งดึงดูดด้วยอิสรภาพของวิถีชีวิตที่เร่ร่อน
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesYes. It's my hope to feel the wind in my hair and be carefree.
ใช่ ฉันหวังที่จะรู้สึกถึงลมในผมและเป็นคนไร้กังวล
Source: Young Sheldon - Season 2Why wouldn't you want to enjoy a carefree life as long as you could?
ทำไมคุณถึงไม่ต้องการที่จะใช้ชีวิตอย่างปราศจากความกังวลตราบเท่าที่คุณทำได้?
Source: Modern Family - Season 10the carefree days of the holidays.
วันหยุดพักผ่อนอย่างสบายใจ
she changed from a carefree girl into a woman.
เธอเปลี่ยนจากสาวไร้กังวลให้กลายเป็นผู้หญิง
carefree young men were parading the streets.
ชายหนุ่มไร้กังวลเดินขบวนไปตามท้องถนน
Carefree and fun-loving—that's him all over.
ไร้กังวลและรักสนุก นั่นคือเขา
This carefree interlude reacted upon the young people like wine.
ช่วงเวลาแห่งความสบายใจนี้ส่งผลต่อคนหนุ่มสาวเหมือนกับไวน์
Have on parental caress by every means, next issueless pester genu disturbing, everyday carefree, live easily comfortable.
จงโอบกอดด้วยความรักของพ่อแม่ทุกวิถีทาง ต่อไปนี้ไม่มีปัญหาที่น่ารำคาญ, ทุกวันเป็นอิสระ, ใช้ชีวิตอย่างสบายใจ
For a full wild week in July, the hygienically- carefree can enjoy mud skiing, mud arts &crafts, and mud soccer on the fashionably mucky Dacheon beach.
เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์เต็มในเดือนกรกฎาคม ผู้ที่ชอบความสนุกสนานและไม่กังวลสามารถเพลิดเพลินกับกีฬามุด, งานศิลปะและงานฝีมือด้วยโคลน และฟุตบอลโคลนบนชายหาด Dacheon ที่เต็มไปด้วยโคลน
Despite of all of this, generally speaking, homosexuals are not living a carefree life.
แม้ว่าทุกอย่างจะเป็นเช่นนี้ โดยทั่วไปแล้ว คนรักเพศเดียวกันไม่ได้ใช้ชีวิตอย่างปราศจากความกังวล
Source: Essential English Topics to Know for a LifetimeLife in Germany is still carefree.
ชีวิตในเยอรมนียังคงดำเนินไปอย่างปราศจากความกังวล
Source: The Apocalypse of World War IIWhatever has happened to carefree youth?
อะไรกันที่เกิดขึ้นกับเยาวชนที่ไร้กังวล?
Source: The Economist (Summary)But suddenly the carefree days ended.
แต่แล้ววันเวลาที่ไร้กังวลก็จบลงอย่างกะทันหัน
Source: American Elementary School English 5This said in a carefree tone, Captain Nemo left the lounge.
กล่าวด้วยน้ำเสียงที่ไร้กังวล กัปตันเนโมจึงออกจากห้องรับรอง
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Native plants are coming back, and the fox once again bounds about carefree.
พืชพื้นเมืองกำลังกลับมา และสุนัขจิ้งจอกก็กระโดดไปมาอย่างปราศจากความกังวลอีกครั้ง
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.I think that wearing vintage clothes makes people remember me for my carefree personality.
ฉันคิดว่าการสวมเสื้อผ้าวินเทจทำให้ผู้คนจดจำฉันได้จากบุคลิกที่ไร้กังวลของฉัน
Source: TOEFL Speaking Preparation GuideThese early Cynics were a carefree bunch, drawn to the freedom of a wandering lifestyle.
ชาว Cynic ยุคแรกเหล่านี้เป็นกลุ่มคนที่ไร้กังวล ซึ่งดึงดูดด้วยอิสรภาพของวิถีชีวิตที่เร่ร่อน
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesYes. It's my hope to feel the wind in my hair and be carefree.
ใช่ ฉันหวังที่จะรู้สึกถึงลมในผมและเป็นคนไร้กังวล
Source: Young Sheldon - Season 2Why wouldn't you want to enjoy a carefree life as long as you could?
ทำไมคุณถึงไม่ต้องการที่จะใช้ชีวิตอย่างปราศจากความกังวลตราบเท่าที่คุณทำได้?
Source: Modern Family - Season 10Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now