carve

[US]/kɑːv/
[UK]/kɑːrv/
Frequency: Very High

Translation

vt. แกะสลัก; ตัดเปิด; สร้าง
vi. ตัดเปิด; ทำงานกับการแกะสลัก
Word Forms
Present Participlecarving
Past Participlecarved
Past Tensecarved
Third Person Singularcarves
Pluralcarves

Phrases & Collocations

carve out

แกะสลัก

carve a pumpkin

แกะสลักฟักทอง

carve a turkey

แกะสลักไก่งวง

carve a statue

แกะสลักรูปปั้น

wood carving

งานแกะสลักไม้

stone carving

งานแกะสลัก

carve up

แกะออก

carve out of

แกะจาก

Example Sentences

carve the design in relievo

สลักลวดลายนูนต่ำ

carve a roast turkey.

สับไก่งวงย่าง

carve up an estate.

แบ่งแยกมรดก

carve the wood into a figure.

สลักไม้ให้เป็นรูป

carve a block of stone into a statue

สลักบล็อกหินให้เป็นรูปปั้น

an intricately carved door

ประตูที่สลักอย่างประณีต

the wood was carved with runes.

ไม้ถูกสลักด้วยอักษรรูน

carve out a way through the enemy

หาทางผ่านข้าศึก

She carved the chicken.

เธอสับไก่

The statue was carved out of marble.

รูปปั้นถูกสลักจากหินอ่อน

carve initials in the bark; carved out an empire.

สลักตัวอักษรลงบนเปลือกไม้; สร้างอาณาจักร

the carved fretwork; an intricately carved door; stood as if carven from stone.

งานประดับตกแต่งที่สลัก; ประตูที่สลักอย่างมีรายละเอียด; ยืนอยู่ราวกับถูกแกะสลักมาจากหิน

I was carved up by a lunatic in a Porsche.

ฉันถูกคนคลั่งในปอร์เช่ตัดเป็นชิ้นๆ

canals carved by the agency of running water.

คลองที่ถูกขุดโดยหน่วยงานของน้ำที่ไหล

the altar was carved from a block of solid jade.

แท่นบูชาถูกแกะสลักจากก้อนหยกแข็งทึบ

an inscription was carved over the doorway.

มีข้อความถูกสลักอยู่เหนือประตู</center></item><item><text>West Africa was carved up by the Europeans.</text><translation>แอฟริกาตะวันตกถูกแบ่งแยกโดยชาวยุโรป

West Africa was carved up by the Europeans.

แอฟริกาตะวันตกถูกแบ่งแยกโดยชาวยุโรป

the carve-up of the brewing industry by vested interests.

การแบ่งปันอุตสาหกรรมการผลิตเบียร์โดยกลุ่มผลประโยชน์

intricately carved and fretted balustrades.

ลูกกรงที่สลักและประดับอย่างประณีต

emblems carved in bas-relief

สัญลักษณ์ที่สลักในลักษณะนูนต่ำ

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now