chequered flag
ธงหมากรุก
chequered past
อดีตที่ผันผวน
chequered career
อาชีพที่มีสีสัน
a fallen woman with a chequered past.
ผู้หญิงที่ล้มเหลวที่มีอดีตที่ซับซ้อน
a great plain chequered with corn and green mosses.
ที่ราบกว้างใหญ่ที่มีลายตารางหมากรุกด้วยข้าวโพดและมอสสีเขียว
the chequered history of post-war Britain.
ประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อนของบริเตนหลังสงคราม
the court has had a chequered career .
ศาลมีอาชีพที่ซับซ้อน
The Keystone XL pipeline has had a chequered history.
ท่อส่ง Keystone XL มีประวัติที่ซับซ้อน
แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation June 2021One part of my very, very chequered past I worked as a chef so I really enjoy cooking.
ส่วนหนึ่งของอดีตที่ซับซ้อนของฉันคือฉันทำงานเป็นเชฟ ดังนั้นฉันจึงสนุกกับการทำอาหารมาก
แหล่งที่มา: American English dialogueThe north London district of Kings Cross, where Google's new gaff is going, has something of a chequered past.
ย่าน Kings Cross ทางตอนเหนือของลอนดอน ซึ่งเป็นที่ตั้งของที่อยู่ใหม่ของ Google มีอดีตที่ซับซ้อนอยู่บ้าง
แหล่งที่มา: Working at GoogleArgentina’s chequered past with the IMF stretches back more than six decades.
อดีตที่ซับซ้อนของอาร์เจนตินาที่มี IMF ย้อนกลับไปมากกว่าหกทศวรรษ
แหล่งที่มา: CNBC Global Economic AnalysisAnd just, it's me and my knob, we have a bit of a chequered past.
และแค่ ฉันกับของฉัน เรามีอดีตที่ซับซ้อนอยู่บ้าง
แหล่งที่มา: Misfits Season 5It contained a large table covered with a chequered oilcloth and round the walls was a set of stiff chairs.
มันมีโต๊ะขนาดใหญ่ปูด้วยผ้าปูโต๊ะลายสี่เหลี่ยม และรอบๆ ผนังมีเก้าอี้แข็ง
แหล่งที่มา: VeilI'm currently a columnist with the paper on the weekend and have a chequered history across various disciplines, from running money to advising people running money.
ปัจจุบัน ฉันเป็นนักเขียนคอลัมน์ให้กับหนังสือพิมพ์ในวันหยุดสุดสัปดาห์ และมีประวัติที่ซับซ้อนในหลากหลายสาขา ตั้งแต่การจัดการเงินไปจนถึงการให้คำแนะนำแก่ผู้ที่จัดการเงิน</item></item><item><text>The surplices of the choristers gleamed, rainbow-tinted, beneath the coloured windows; the sunlight lay on the chancel floor in chequered stains of orange and purple and green.</text><translation>เสื้อคลุมของนักร้องประสานเสียงเป็นประกาย มีสีสันเหมือนสายรุ้ง ใต้หน้าต่างสี แสงอาทิตย์ส่องลงบนพื้นแท่นบูชาเป็นรอยเปื้อนสีส้ม ม่วง และเขียว
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastThe surplices of the choristers gleamed, rainbow-tinted, beneath the coloured windows; the sunlight lay on the chancel floor in chequered stains of orange and purple and green.
As he handed it back, the chequered sunlight fell on his bared head and wide, uplifted eyes, and cast a crimson glow across the white veil that his ministers were folding round him.
เมื่อเขาคืนมันให้ แสงอาทิตย์ที่ส่องเป็นลายสี่เหลี่ยมตกบนศีรษะที่เปลือยเปล่าและดวงตากว้างที่เงยหน้าขึ้น และส่องแสงสีแดงลงบนผ้าคลุมสีขาวที่ข้าราชการของเขากำลังพับอยู่
แหล่งที่มา: The Gadfly (Original Version)He sat as one sitting for a portrait, motionless, watching the chequered lights and shades on the tree-trunks, the children playing opposite the school previous to entering for the morning lesson, the reapers in a field afar off.
เขานั่งเหมือนคนกำลังนั่งถ่ายรูปนิ่ง ไม่ขยับตัว มองดูแสงและเงาที่ส่องเป็นลายสี่เหลี่ยมบนลำต้นของต้นไม้ เด็กๆ ที่กำลังเล่นกันตรงข้ามโรงเรียนก่อนเข้าเรียนในตอนเช้า และคนเก็บเกี่ยวในทุ่งไกลๆ
แหล่งที่มา: A pair of blue eyes (Part 1)chequered flag
ธงหมากรุก
chequered past
อดีตที่ผันผวน
chequered career
อาชีพที่มีสีสัน
a fallen woman with a chequered past.
ผู้หญิงที่ล้มเหลวที่มีอดีตที่ซับซ้อน
a great plain chequered with corn and green mosses.
ที่ราบกว้างใหญ่ที่มีลายตารางหมากรุกด้วยข้าวโพดและมอสสีเขียว
the chequered history of post-war Britain.
ประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อนของบริเตนหลังสงคราม
the court has had a chequered career .
ศาลมีอาชีพที่ซับซ้อน
The Keystone XL pipeline has had a chequered history.
ท่อส่ง Keystone XL มีประวัติที่ซับซ้อน
แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation June 2021One part of my very, very chequered past I worked as a chef so I really enjoy cooking.
ส่วนหนึ่งของอดีตที่ซับซ้อนของฉันคือฉันทำงานเป็นเชฟ ดังนั้นฉันจึงสนุกกับการทำอาหารมาก
แหล่งที่มา: American English dialogueThe north London district of Kings Cross, where Google's new gaff is going, has something of a chequered past.
ย่าน Kings Cross ทางตอนเหนือของลอนดอน ซึ่งเป็นที่ตั้งของที่อยู่ใหม่ของ Google มีอดีตที่ซับซ้อนอยู่บ้าง
แหล่งที่มา: Working at GoogleArgentina’s chequered past with the IMF stretches back more than six decades.
อดีตที่ซับซ้อนของอาร์เจนตินาที่มี IMF ย้อนกลับไปมากกว่าหกทศวรรษ
แหล่งที่มา: CNBC Global Economic AnalysisAnd just, it's me and my knob, we have a bit of a chequered past.
และแค่ ฉันกับของฉัน เรามีอดีตที่ซับซ้อนอยู่บ้าง
แหล่งที่มา: Misfits Season 5It contained a large table covered with a chequered oilcloth and round the walls was a set of stiff chairs.
มันมีโต๊ะขนาดใหญ่ปูด้วยผ้าปูโต๊ะลายสี่เหลี่ยม และรอบๆ ผนังมีเก้าอี้แข็ง
แหล่งที่มา: VeilI'm currently a columnist with the paper on the weekend and have a chequered history across various disciplines, from running money to advising people running money.
ปัจจุบัน ฉันเป็นนักเขียนคอลัมน์ให้กับหนังสือพิมพ์ในวันหยุดสุดสัปดาห์ และมีประวัติที่ซับซ้อนในหลากหลายสาขา ตั้งแต่การจัดการเงินไปจนถึงการให้คำแนะนำแก่ผู้ที่จัดการเงิน</item></item><item><text>The surplices of the choristers gleamed, rainbow-tinted, beneath the coloured windows; the sunlight lay on the chancel floor in chequered stains of orange and purple and green.</text><translation>เสื้อคลุมของนักร้องประสานเสียงเป็นประกาย มีสีสันเหมือนสายรุ้ง ใต้หน้าต่างสี แสงอาทิตย์ส่องลงบนพื้นแท่นบูชาเป็นรอยเปื้อนสีส้ม ม่วง และเขียว
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastThe surplices of the choristers gleamed, rainbow-tinted, beneath the coloured windows; the sunlight lay on the chancel floor in chequered stains of orange and purple and green.
As he handed it back, the chequered sunlight fell on his bared head and wide, uplifted eyes, and cast a crimson glow across the white veil that his ministers were folding round him.
เมื่อเขาคืนมันให้ แสงอาทิตย์ที่ส่องเป็นลายสี่เหลี่ยมตกบนศีรษะที่เปลือยเปล่าและดวงตากว้างที่เงยหน้าขึ้น และส่องแสงสีแดงลงบนผ้าคลุมสีขาวที่ข้าราชการของเขากำลังพับอยู่
แหล่งที่มา: The Gadfly (Original Version)He sat as one sitting for a portrait, motionless, watching the chequered lights and shades on the tree-trunks, the children playing opposite the school previous to entering for the morning lesson, the reapers in a field afar off.
เขานั่งเหมือนคนกำลังนั่งถ่ายรูปนิ่ง ไม่ขยับตัว มองดูแสงและเงาที่ส่องเป็นลายสี่เหลี่ยมบนลำต้นของต้นไม้ เด็กๆ ที่กำลังเล่นกันตรงข้ามโรงเรียนก่อนเข้าเรียนในตอนเช้า และคนเก็บเกี่ยวในทุ่งไกลๆ
แหล่งที่มา: A pair of blue eyes (Part 1)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้