chroniclers recorded
Thai_translation
the chronicler's tale
Thai_translation
chroniclers' accounts
Thai_translation
chronicler's perspective
Thai_translation
were chroniclers
Thai_translation
chronicler wrote
Thai_translation
chroniclers detail
Thai_translation
the royal chroniclers meticulously recorded every detail of the king's reign.
นักเลขาธิการหลวงบันทึกรายละเอียดทุกอย่างเกี่ยวกับการปกครองของพระมหากษัตริย์อย่างพิถีพิถัน
ancient chroniclers often faced censorship from powerful rulers.
นักเลขาธิการโบราณมักเผชิญกับการเซ็นเซอร์จากผู้ปกครองที่มีอำนาจ
dedicated chroniclers preserved the history of the ancient civilization.
นักเลขาธิการที่อุทิศตนรักษาประวัติศาสตร์ของอารยธรรมโบราณ
the court chroniclers documented the lavish celebrations of the coronation.
นักเลขาธิการประจำราชสำนักบันทึกการเฉลิมฉลองอันหรูหราในการสวมมงกุฎ
amateur chroniclers contributed valuable accounts to local histories.
นักเลขาธิการสมัครชวนร่วมมือมีส่วนร่วมในการบันทึกเรื่องราวที่มีค่าต่อประวัติศาสตร์ท้องถิ่น
the chroniclers’ accounts provide a unique perspective on the war.
บันทึกของนักเลขาธิการให้มุมมองที่ไม่เหมือนใครเกี่ยวกับสงคราม
future chroniclers will analyze these events for generations to come.
นักเลขาธิการในอนาคตจะวิเคราะห์เหตุการณ์เหล่านี้ต่อไปอีกหลายชั่วอายุคน
the role of chroniclers was to ensure accurate historical records.
บทบาทของนักเลขาธิการคือการรับประกันบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ถูกต้อง
skilled chroniclers used their writing to shape public opinion.
นักเลขาธิการที่มีทักษะใช้การเขียนของตนเพื่อปรับเปลี่ยนความคิดเห็นของประชาชน
the chroniclers’ detailed notes formed the basis of the official history.
บันทึกรายละเอียดของนักเลขาธิการเป็นพื้นฐานของประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการ
independent chroniclers challenged the established narrative of the empire.
นักเลขาธิการที่เป็นอิสระท้าทายเรื่องราวที่ได้รับการยอมรับของจักรวรรดิ
chroniclers recorded
Thai_translation
the chronicler's tale
Thai_translation
chroniclers' accounts
Thai_translation
chronicler's perspective
Thai_translation
were chroniclers
Thai_translation
chronicler wrote
Thai_translation
chroniclers detail
Thai_translation
the royal chroniclers meticulously recorded every detail of the king's reign.
นักเลขาธิการหลวงบันทึกรายละเอียดทุกอย่างเกี่ยวกับการปกครองของพระมหากษัตริย์อย่างพิถีพิถัน
ancient chroniclers often faced censorship from powerful rulers.
นักเลขาธิการโบราณมักเผชิญกับการเซ็นเซอร์จากผู้ปกครองที่มีอำนาจ
dedicated chroniclers preserved the history of the ancient civilization.
นักเลขาธิการที่อุทิศตนรักษาประวัติศาสตร์ของอารยธรรมโบราณ
the court chroniclers documented the lavish celebrations of the coronation.
นักเลขาธิการประจำราชสำนักบันทึกการเฉลิมฉลองอันหรูหราในการสวมมงกุฎ
amateur chroniclers contributed valuable accounts to local histories.
นักเลขาธิการสมัครชวนร่วมมือมีส่วนร่วมในการบันทึกเรื่องราวที่มีค่าต่อประวัติศาสตร์ท้องถิ่น
the chroniclers’ accounts provide a unique perspective on the war.
บันทึกของนักเลขาธิการให้มุมมองที่ไม่เหมือนใครเกี่ยวกับสงคราม
future chroniclers will analyze these events for generations to come.
นักเลขาธิการในอนาคตจะวิเคราะห์เหตุการณ์เหล่านี้ต่อไปอีกหลายชั่วอายุคน
the role of chroniclers was to ensure accurate historical records.
บทบาทของนักเลขาธิการคือการรับประกันบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ถูกต้อง
skilled chroniclers used their writing to shape public opinion.
นักเลขาธิการที่มีทักษะใช้การเขียนของตนเพื่อปรับเปลี่ยนความคิดเห็นของประชาชน
the chroniclers’ detailed notes formed the basis of the official history.
บันทึกรายละเอียดของนักเลขาธิการเป็นพื้นฐานของประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการ
independent chroniclers challenged the established narrative of the empire.
นักเลขาธิการที่เป็นอิสระท้าทายเรื่องราวที่ได้รับการยอมรับของจักรวรรดิ
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now