exercise circumspection
ใช้ความระมัดระวัง
approach with circumspection
เข้าใกล้ด้วยความระมัดระวัง
circumspection is advised
ควรใช้ความระมัดระวัง
approach a situation with circumspection
เข้าสถานการณ์ด้วยความระมัดระวัง
exercise circumspection when dealing with strangers
ใช้ความระมัดระวังเมื่อต้องติดต่อกับคนแปลกหน้า
act with circumspection in sensitive matters
กระทำการด้วยความระมัดระวังในเรื่องที่อ่อนไหว
show circumspection in making important decisions
แสดงความระมัดระวังในการตัดสินใจที่สำคัญ
speak with circumspection when discussing confidential information
พูดด้วยความระมัดระวังเมื่อพูดคุยเกี่ยวกับข้อมูลที่เป็นความลับ
approach the issue with circumspection
เข้าหาสู่ปัญหาด้วยความระมัดระวัง
use circumspection in sharing personal details
ใช้ความระมัดระวังในการแบ่งปันรายละเอียดส่วนตัว
exercise circumspection in financial matters
ใช้ความระมัดระวังในเรื่องการเงิน
demonstrate circumspection when dealing with delicate situations
แสดงให้เห็นถึงความระมัดระวังเมื่อต้องรับมือกับสถานการณ์ที่ละเอียดอ่อน
approach the project with circumspection to avoid mistakes
เข้าหาสู่โครงการด้วยความระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาด
Still, you might have expected a bit more circumspection from M.B.S., at least right now.
ถึงกระนั้น คุณอาจจะคาดหวังให้ M.B.S. แสดงความระมัดระวังมากขึ้นอีกเล็กน้อย อย่างน้อยก็ในตอนนี้
แหล่งที่มา: New York TimesThe proposal is ambitious. But circumspection will only make the problems posed by the pandemic harder to fix.
ข้อเสนอมีความทะเยอทะยาน แต่ความระมัดระวังจะทำให้การแก้ไขปัญหาที่เกิดจากโรคระบาดทำได้ยากยิ่งขึ้น
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)He is bound by civic responsibility to practice the art of circumspection, which is entirely the opposite.
เขาผูกพันด้วยความรับผิดชอบต่อสังคมในการฝึกฝนศิลปะแห่งการระมัดระวัง ซึ่งเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง
แหล่งที่มา: True Blood Season 4He disposed of its contents with much circumspection, holding it for a long time close to his chin, with his face turned to the house.
เขาจัดการกับสิ่งที่อยู่ภายในด้วยความระมัดระวังอย่างมาก โดยถือมันไว้ใกล้คางเป็นเวลานาน โดยหันหน้าไปทางบ้าน
แหล่งที่มา: A portrait of a lady (1)Humanity may in this case require that the freedom of trade should be restored only by slow gradations, and with a good deal of reserve and circumspection.
ในกรณีนี้ มนุษยชาติอาจจำเป็นต้องให้การค้าเสรีได้รับการฟื้นฟูโดยค่อยๆ เป็นค่อยๆ ไป และด้วยความระมัดระวังอย่างมาก
แหล่งที่มา: The Wealth of Nations (Part Three)She is careful not to appear to choose sides in our culture wars, and that circumspection creates a space for us to project, ardently, our own politics onto her choices.
เธอระมัดระวังไม่ให้ดูเหมือนจะเลือกข้างในสงครามทางวัฒนธรรมของเรา และความระมัดระวังนั้นสร้างพื้นที่ให้เราสามารถฉายภาพการเมืองของเราไปที่การตัดสินใจของเธอได้อย่างแข็งขัน
แหล่งที่มา: New York Times'And this, ' said she, 'is the end of all his friend's anxious circumspection! of all his sister's falsehood and contrivance! The happiest, wisest, most reasonable end! '
“และนี่คือจุดจบของความระมัดระวังที่วิตกกังวลของเพื่อนของเขา! จุดจบของความเท็จและเล่ห์เหลี่ยมของน้องสาวของเขา! จุดจบที่สุขที่สุด ฉลาดที่สุด และสมเหตุสมผลที่สุด!” เธอพูด
แหล่งที่มา: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)If the enemy's troops march up angrily and remain facing ours for a long time without either joining battle or taking themselves off again, the situation is one that demands great vigilance and circumspection.
หากทหารของข้าศึกบุกขึ้นมาอย่างโกรธเกรี้ยวและยืนเผชิญหน้ากับทหารของเราเป็นเวลานานโดยไม่เข้าร่วมการต่อสู้หรือถอยทัพ สถานการณ์นั้นต้องการความระมัดระวังและความตื่นตัวอย่างมาก
แหล่งที่มา: The Art of WarI walked with the utmost circumspection, to avoid treading on any stragglers who might remain in the streets, although the orders were very strict, that all people should keep in their houses, at their own peril.
ฉันเดินด้วยความระมัดระวังอย่างสูงสุด เพื่อหลีกเลี่ยงการเหยียบย่ำคนที่อาจจะยังคงอยู่ในถนน แม้ว่าจะมีคำสั่งที่เข้มงวดว่าทุกคนควรอยู่ในบ้านของตนเอง แม้ว่าจะต้องเสี่ยงอันตรายก็ตาม
แหล่งที่มา: Gulliver's Travels (Original Version)If Jo had not been otherwise engaged, Laurie's behavior would have amused her, for a faint twinge, not of jealousy, but something like suspicion, caused that gentleman to stand aloof at first, and observe the newcomer with brotherly circumspection.
ถ้าโจไม่ได้มีธุระอื่น ๆ พฤติกรรมของลอเรย์จะทำให้เธอขบขัน เพราะความรู้สึกแปลก ๆ เล็กน้อย ไม่ใช่ความอิจฉา แต่เป็นสิ่งที่คล้ายกับความสงสัย ทำให้สุภาพบุรุษคนนั้นยืนอยู่ห่าง ๆ ในตอนแรก และสังเกตผู้มาใหม่ด้วยความระมัดระวังอย่างเป็นพี่น้อง
แหล่งที่มา: Little Women (Bilingual Edition)exercise circumspection
ใช้ความระมัดระวัง
approach with circumspection
เข้าใกล้ด้วยความระมัดระวัง
circumspection is advised
ควรใช้ความระมัดระวัง
approach a situation with circumspection
เข้าสถานการณ์ด้วยความระมัดระวัง
exercise circumspection when dealing with strangers
ใช้ความระมัดระวังเมื่อต้องติดต่อกับคนแปลกหน้า
act with circumspection in sensitive matters
กระทำการด้วยความระมัดระวังในเรื่องที่อ่อนไหว
show circumspection in making important decisions
แสดงความระมัดระวังในการตัดสินใจที่สำคัญ
speak with circumspection when discussing confidential information
พูดด้วยความระมัดระวังเมื่อพูดคุยเกี่ยวกับข้อมูลที่เป็นความลับ
approach the issue with circumspection
เข้าหาสู่ปัญหาด้วยความระมัดระวัง
use circumspection in sharing personal details
ใช้ความระมัดระวังในการแบ่งปันรายละเอียดส่วนตัว
exercise circumspection in financial matters
ใช้ความระมัดระวังในเรื่องการเงิน
demonstrate circumspection when dealing with delicate situations
แสดงให้เห็นถึงความระมัดระวังเมื่อต้องรับมือกับสถานการณ์ที่ละเอียดอ่อน
approach the project with circumspection to avoid mistakes
เข้าหาสู่โครงการด้วยความระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาด
Still, you might have expected a bit more circumspection from M.B.S., at least right now.
ถึงกระนั้น คุณอาจจะคาดหวังให้ M.B.S. แสดงความระมัดระวังมากขึ้นอีกเล็กน้อย อย่างน้อยก็ในตอนนี้
แหล่งที่มา: New York TimesThe proposal is ambitious. But circumspection will only make the problems posed by the pandemic harder to fix.
ข้อเสนอมีความทะเยอทะยาน แต่ความระมัดระวังจะทำให้การแก้ไขปัญหาที่เกิดจากโรคระบาดทำได้ยากยิ่งขึ้น
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)He is bound by civic responsibility to practice the art of circumspection, which is entirely the opposite.
เขาผูกพันด้วยความรับผิดชอบต่อสังคมในการฝึกฝนศิลปะแห่งการระมัดระวัง ซึ่งเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง
แหล่งที่มา: True Blood Season 4He disposed of its contents with much circumspection, holding it for a long time close to his chin, with his face turned to the house.
เขาจัดการกับสิ่งที่อยู่ภายในด้วยความระมัดระวังอย่างมาก โดยถือมันไว้ใกล้คางเป็นเวลานาน โดยหันหน้าไปทางบ้าน
แหล่งที่มา: A portrait of a lady (1)Humanity may in this case require that the freedom of trade should be restored only by slow gradations, and with a good deal of reserve and circumspection.
ในกรณีนี้ มนุษยชาติอาจจำเป็นต้องให้การค้าเสรีได้รับการฟื้นฟูโดยค่อยๆ เป็นค่อยๆ ไป และด้วยความระมัดระวังอย่างมาก
แหล่งที่มา: The Wealth of Nations (Part Three)She is careful not to appear to choose sides in our culture wars, and that circumspection creates a space for us to project, ardently, our own politics onto her choices.
เธอระมัดระวังไม่ให้ดูเหมือนจะเลือกข้างในสงครามทางวัฒนธรรมของเรา และความระมัดระวังนั้นสร้างพื้นที่ให้เราสามารถฉายภาพการเมืองของเราไปที่การตัดสินใจของเธอได้อย่างแข็งขัน
แหล่งที่มา: New York Times'And this, ' said she, 'is the end of all his friend's anxious circumspection! of all his sister's falsehood and contrivance! The happiest, wisest, most reasonable end! '
“และนี่คือจุดจบของความระมัดระวังที่วิตกกังวลของเพื่อนของเขา! จุดจบของความเท็จและเล่ห์เหลี่ยมของน้องสาวของเขา! จุดจบที่สุขที่สุด ฉลาดที่สุด และสมเหตุสมผลที่สุด!” เธอพูด
แหล่งที่มา: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)If the enemy's troops march up angrily and remain facing ours for a long time without either joining battle or taking themselves off again, the situation is one that demands great vigilance and circumspection.
หากทหารของข้าศึกบุกขึ้นมาอย่างโกรธเกรี้ยวและยืนเผชิญหน้ากับทหารของเราเป็นเวลานานโดยไม่เข้าร่วมการต่อสู้หรือถอยทัพ สถานการณ์นั้นต้องการความระมัดระวังและความตื่นตัวอย่างมาก
แหล่งที่มา: The Art of WarI walked with the utmost circumspection, to avoid treading on any stragglers who might remain in the streets, although the orders were very strict, that all people should keep in their houses, at their own peril.
ฉันเดินด้วยความระมัดระวังอย่างสูงสุด เพื่อหลีกเลี่ยงการเหยียบย่ำคนที่อาจจะยังคงอยู่ในถนน แม้ว่าจะมีคำสั่งที่เข้มงวดว่าทุกคนควรอยู่ในบ้านของตนเอง แม้ว่าจะต้องเสี่ยงอันตรายก็ตาม
แหล่งที่มา: Gulliver's Travels (Original Version)If Jo had not been otherwise engaged, Laurie's behavior would have amused her, for a faint twinge, not of jealousy, but something like suspicion, caused that gentleman to stand aloof at first, and observe the newcomer with brotherly circumspection.
ถ้าโจไม่ได้มีธุระอื่น ๆ พฤติกรรมของลอเรย์จะทำให้เธอขบขัน เพราะความรู้สึกแปลก ๆ เล็กน้อย ไม่ใช่ความอิจฉา แต่เป็นสิ่งที่คล้ายกับความสงสัย ทำให้สุภาพบุรุษคนนั้นยืนอยู่ห่าง ๆ ในตอนแรก และสังเกตผู้มาใหม่ด้วยความระมัดระวังอย่างเป็นพี่น้อง
แหล่งที่มา: Little Women (Bilingual Edition)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้