the film's climactic scenes.
ฉากไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์
to reach a final or climactic stage
ที่จะไปถึงขั้นตอนสุดท้ายหรือจุดไคลแม็กซ์
We whomped our arch rival in the season’s climactic football game.
พวกเราเอาชนะคู่แข่งตัวฉกาจของเราในการแข่งขันฟุตบอลไคลแม็กซ์ประจำฤดูกาล
the climactic battle in the movie
การต่อสู้ไคลแม็กซ์ในภาพยนตร์
the climactic moment of the concert
ช่วงเวลาไคลแม็กซ์ของคอนเสิร์ต
a climactic scene in the novel
ฉากไคลแม็กซ์ในนวนิยาย
the climactic finish of the race
เส้นชัยไคลแม็กซ์ของการแข่งขัน
the climactic showdown between the two rivals
การเผชิญหน้าไคลแม็กซ์ระหว่างคู่แข่งทั้งสอง
the climactic event of the story
เหตุการณ์ไคลแม็กซ์ของเรื่องราว
the climactic point of the play
จุดไคลแม็กซ์ของละคร
the climactic revelation in the mystery
การเปิดเผยไคลแม็กซ์ในปริศนา
the climactic twist in the plot
จุดพลิกผันไคลแม็กซ์ในโครงเรื่อง
the climactic resolution of the conflict
การคลี่คลายไคลแม็กซ์ของความขัดแย้ง
This is a climactic moment in the Potter's saga.
นี่เป็นช่วงเวลาสำคัญที่สุดในมหากาพย์ของแฮร์รี่ พอตเตอร์
Source: Exciting moments of Harry PotterI believe that a joke is a brief oral narrative with a climactic humorous twist.
ฉันเชื่อว่าเรื่องตลกเป็นเรื่องราวสั้นๆ ที่เล่าออกมาด้วยปากที่มีจุดหักมุมตลกขบขันในช่วงท้าย
Source: The Big Bang Theory Season 7In this way, the United States hopes to help strengthen Ethiopia's resilience to climactic shocks.
ด้วยวิธีนี้ สหรัฐอเมริกาหวังว่าจะช่วยเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับเอธิโอเปียต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
Source: VOA Daily Standard September 2017 CollectionIt can actually amp up the fear even more, especially in climactic scenes.
มันสามารถเพิ่มความกลัวได้มากยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากสำคัญ
Source: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionAnd I was even in the big climactic brawl with the hero and the hero was Sly Stallone.
และฉันก็ยังอยู่ในฉากต่อสู้สำคัญๆ ที่ยิ่งใหญ่กับพระเอก และพระเอกคือซิล สตอลโลน
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesIt was similar to one that Peter had once used to create a new suit, right before his climactic battle against Mysterio in England.
มันคล้ายกับสิ่งที่ปีเตอร์เคยใช้สร้างชุดใหม่ ก่อนการต่อสู้สำคัญของเขา กับ Mysterio ในอังกฤษ
Source: Spider-Man: No Way HomeAnd what about this climactic moment when the baroness pushes Cruella off the balcony, but her skirt transforms into a life-saving parachute?
แล้วกับช่วงเวลาสำคัญนี้ที่บารอนเนสผลักครูเอลล่าลงจากระเบียง แต่กระโปรงของเธอกลายเป็นร่มชูชีพที่ช่วยชีวิตล่ะ?
Source: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionThe climactic moment arrived as Liao Yuan recounted Holden's plan to escape to the West, seeking refuge from the turmoil of his life.
ช่วงเวลาสำคัญมาถึงเมื่อหลียวหยวนเล่าแผนการของโฮลเดนที่จะหลบหนีไปยังทิศตะวันตก เพื่อขอความช่วยเหลือจากความวุ่นวายในชีวิตของเขา</title></item><item><text>In this story, the atmospheric stage, the cast of gaseous particles, and the climactic electric discharge come together in a show of epic proportions.</text><translation>ในเรื่องนี้ ขั้นตอนบรรยากาศ กลุ่มอนุภาคที่เป็นก๊าซ และการคายประจุไฟฟ้าที่สำคัญมารวมกันในการแสดงที่มีขนาดใหญ่โต
Source: 202317In this story, the atmospheric stage, the cast of gaseous particles, and the climactic electric discharge come together in a show of epic proportions.
The climactic moment in the battle is immortalized in the 70-meter-long Bayeux Tapestry, where an arrow striking Harold in the eye seals the Norman victory.
ช่วงเวลาสำคัญในการต่อสู้ถูกจดจำในภาพวาด Bayeux ที่มีความยาว 70 เมตร ซึ่งลูกธนูที่โดนตาของฮาโรลด์ปิดผนึกชัยชนะของชาวนอร์มัน
Source: TED-Ed (video version)the film's climactic scenes.
ฉากไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์
to reach a final or climactic stage
ที่จะไปถึงขั้นตอนสุดท้ายหรือจุดไคลแม็กซ์
We whomped our arch rival in the season’s climactic football game.
พวกเราเอาชนะคู่แข่งตัวฉกาจของเราในการแข่งขันฟุตบอลไคลแม็กซ์ประจำฤดูกาล
the climactic battle in the movie
การต่อสู้ไคลแม็กซ์ในภาพยนตร์
the climactic moment of the concert
ช่วงเวลาไคลแม็กซ์ของคอนเสิร์ต
a climactic scene in the novel
ฉากไคลแม็กซ์ในนวนิยาย
the climactic finish of the race
เส้นชัยไคลแม็กซ์ของการแข่งขัน
the climactic showdown between the two rivals
การเผชิญหน้าไคลแม็กซ์ระหว่างคู่แข่งทั้งสอง
the climactic event of the story
เหตุการณ์ไคลแม็กซ์ของเรื่องราว
the climactic point of the play
จุดไคลแม็กซ์ของละคร
the climactic revelation in the mystery
การเปิดเผยไคลแม็กซ์ในปริศนา
the climactic twist in the plot
จุดพลิกผันไคลแม็กซ์ในโครงเรื่อง
the climactic resolution of the conflict
การคลี่คลายไคลแม็กซ์ของความขัดแย้ง
This is a climactic moment in the Potter's saga.
นี่เป็นช่วงเวลาสำคัญที่สุดในมหากาพย์ของแฮร์รี่ พอตเตอร์
Source: Exciting moments of Harry PotterI believe that a joke is a brief oral narrative with a climactic humorous twist.
ฉันเชื่อว่าเรื่องตลกเป็นเรื่องราวสั้นๆ ที่เล่าออกมาด้วยปากที่มีจุดหักมุมตลกขบขันในช่วงท้าย
Source: The Big Bang Theory Season 7In this way, the United States hopes to help strengthen Ethiopia's resilience to climactic shocks.
ด้วยวิธีนี้ สหรัฐอเมริกาหวังว่าจะช่วยเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับเอธิโอเปียต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
Source: VOA Daily Standard September 2017 CollectionIt can actually amp up the fear even more, especially in climactic scenes.
มันสามารถเพิ่มความกลัวได้มากยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากสำคัญ
Source: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionAnd I was even in the big climactic brawl with the hero and the hero was Sly Stallone.
และฉันก็ยังอยู่ในฉากต่อสู้สำคัญๆ ที่ยิ่งใหญ่กับพระเอก และพระเอกคือซิล สตอลโลน
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesIt was similar to one that Peter had once used to create a new suit, right before his climactic battle against Mysterio in England.
มันคล้ายกับสิ่งที่ปีเตอร์เคยใช้สร้างชุดใหม่ ก่อนการต่อสู้สำคัญของเขา กับ Mysterio ในอังกฤษ
Source: Spider-Man: No Way HomeAnd what about this climactic moment when the baroness pushes Cruella off the balcony, but her skirt transforms into a life-saving parachute?
แล้วกับช่วงเวลาสำคัญนี้ที่บารอนเนสผลักครูเอลล่าลงจากระเบียง แต่กระโปรงของเธอกลายเป็นร่มชูชีพที่ช่วยชีวิตล่ะ?
Source: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionThe climactic moment arrived as Liao Yuan recounted Holden's plan to escape to the West, seeking refuge from the turmoil of his life.
ช่วงเวลาสำคัญมาถึงเมื่อหลียวหยวนเล่าแผนการของโฮลเดนที่จะหลบหนีไปยังทิศตะวันตก เพื่อขอความช่วยเหลือจากความวุ่นวายในชีวิตของเขา</title></item><item><text>In this story, the atmospheric stage, the cast of gaseous particles, and the climactic electric discharge come together in a show of epic proportions.</text><translation>ในเรื่องนี้ ขั้นตอนบรรยากาศ กลุ่มอนุภาคที่เป็นก๊าซ และการคายประจุไฟฟ้าที่สำคัญมารวมกันในการแสดงที่มีขนาดใหญ่โต
Source: 202317In this story, the atmospheric stage, the cast of gaseous particles, and the climactic electric discharge come together in a show of epic proportions.
The climactic moment in the battle is immortalized in the 70-meter-long Bayeux Tapestry, where an arrow striking Harold in the eye seals the Norman victory.
ช่วงเวลาสำคัญในการต่อสู้ถูกจดจำในภาพวาด Bayeux ที่มีความยาว 70 เมตร ซึ่งลูกธนูที่โดนตาของฮาโรลด์ปิดผนึกชัยชนะของชาวนอร์มัน
Source: TED-Ed (video version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now