comatose

[สหรัฐอเมริกา]/ˈkəʊmətəʊs/
[สหราชอาณาจักร]/ˈkoʊmətoʊs/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. อยู่ในสภาวะที่ไม่รู้สึกตัวลึกซึ้ง; เซื่องซึม

ประโยคตัวอย่าง

lying in a comatose state.

นอนเป็นอัมพาต

she had been comatose for seven months.

เธออยู่ในสภาพโคม่ามาเป็นเวลาเจ็ดเดือน

- During an engine performance test, Trip is critically injured and left comatose in sickbay.

- ในระหว่างการทดสอบประสิทธิภาพเครื่องยนต์ ทริปได้รับบาดเจ็บสาหัสและหมดสติในห้องพยาบาล

The patient remained comatose after the accident.

ผู้ป่วยยังคงอยู่ในสภาพโคม่าหลังอุบัติเหตุ

The comatose individual showed no signs of improvement.

บุคคลที่อยู่ในสภาพโคม่าไม่ได้แสดงอาการดีขึ้น

The comatose state can be caused by various factors.

ภาวะโคม่าอาจเกิดจากปัจจัยต่างๆ

She lay in a comatose state for days.

เธออยู่ในสภาพโคม่าเป็นเวลาหลายวัน

The comatose patient was closely monitored by the medical team.

ผู้ป่วยที่อยู่ในสภาพโคม่าได้รับการเฝ้าสังเกตอย่างใกล้ชิดจากทีมแพทย์

The comatose man was rushed to the hospital.

ชายที่อยู่ในสภาพโคม่าถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วน

The comatose condition requires immediate medical attention.

ภาวะโคม่าต้องได้รับการดูแลทางการแพทย์ทันที

The comatose state can be challenging for family members.

ภาวะโคม่าอาจเป็นเรื่องท้าทายสำหรับสมาชิกในครอบครัว

The comatose patient's family remained hopeful for recovery.

ครอบครัวของผู้ป่วยที่อยู่ในสภาพโคม่ายังคงมีความหวังว่าพวกเขาจะหายดี

The comatose woman's vital signs were stable.

สัญญาณชีพของผู้หญิงที่อยู่ในสภาพโคม่ามีเสถียรภาพ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Had I struck that, I likely would have been killed or rendered permanently comatose, a vegetable with legs.

หากฉันฟาดลงไป ฉันอาจจะถูกฆ่าหรือกลายเป็นเจ้าชายผู้ไม่รู้สึกตัวตลอดกาล ซึ่งเป็นคนพิการที่มีขา

แหล่งที่มา: Stephen King on Writing

Mm. Why don't you start with the time she tried to steal your comatose boyfriend?

อืม ทำไมคุณไม่เริ่มจากเรื่องที่เธอพยายามขโมยแฟนที่อยู่ในสภาพเจ้าชายผู้ไม่รู้สึกตัวของคุณล่ะ?

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

You can't blame them for questioning your story about a comatose arthritic woman pulling your hair.

คุณไม่สามารถโทษพวกเขาที่ตั้งคำถามเกี่ยวกับเรื่องราวของคุณเกี่ยวกับผู้หญิงที่เป็นโรคข้ออักเสบและอยู่ในสภาพเจ้าชายผู้ไม่รู้สึกตัวที่ดึงผมคุณได้

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 08

They are variously daydreaming, fast asleep or comatose after sniffing glue.

พวกเขากำลังฝันกลางวัน หลับ หรืออยู่ในสภาพเจ้าชายผู้ไม่รู้สึกตัวหลังจากดมกาว

แหล่งที่มา: The Economist Culture

She tried to steal your comatose boyfriend?

เธอพยายามขโมยแฟนที่อยู่ในสภาพเจ้าชายผู้ไม่รู้สึกตัวของคุณเหรอ?

แหล่งที่มา: Desperate Housewives Video Version Season 5

He developed multiple organ failures, was transferred to the ICU and was comatose.

เขาเริ่มมีภาวะอวัยวะล้มเหลวหลายแห่ง ถูกส่งตัวไปยัง ICU และอยู่ในสภาพเจ้าชายผู้ไม่รู้สึกตัว

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) September 2019 Collection

Is it just me or in " Scrubs" they always have conversations over patients that are comatose?

เป็นแค่ฉันหรือเปล่า หรือใน " Scrubs" พวกเขามักจะมีการสนทนากับผู้ป่วยที่อยู่ในสภาพเจ้าชายผู้ไม่รู้สึกตัวเสมอ?

แหล่งที่มา: Medical knowledge in film and television dramas.

By day three, she was comatose and on life support for kidney failure, lung failure and coma.

ภายในวันแรกที่สาม เธออยู่ในสภาพเจ้าชายผู้ไม่รู้สึกตัวและได้รับการสนับสนุนชีวิตเพื่อภาวะไตล้มเหลว ภาวะปอดล้มเหลว และภาวะโคม่า

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) September 2019 Collection

Another study found that some comatose patients can feel pain, even if they don't respond to it!

การศึกษาอื่นพบว่าผู้ป่วยบางรายที่อยู่ในสภาพเจ้าชายผู้ไม่รู้สึกตัวยังสามารถรู้สึกถึงความเจ็บปวดได้ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ตอบสนองต่อมัน!

แหล่งที่มา: Life Noggin

Yes, kids, it turns out Crumpet Manor had pampered Lily into a nearly comatose state of relaxation.

ใช่แล้ว เด็กๆ ดูเหมือนว่า Crumpet Manor จะทำให้ลิลลี่ผ่อนคลายจนเกือบจะอยู่ในสภาพเจ้าชายผู้ไม่รู้สึกตัว

แหล่งที่มา: How I Met Your Mother: The Video Version (Season 5)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้