conduce to success
นำไปสู่ความสำเร็จ
nothing would conduce more to the unity of the nation.
[ไม่มีอะไรที่จะส่งเสริมความสามัคคีของชาติได้มากกว่านี้]
Physical training conduces to good health.
[การฝึกฝนทางร่างกายส่งเสริมสุขภาพที่ดี]
Heart to heart chats conduce to the establishment of harmonious atmosphere among fellow workers.
การพูดคุยกันอย่างเปิดอกช่วยสร้างบรรยากาศที่เป็นมิตรและความกลมเกลียวระหว่างเพื่อนร่วมงาน
Wealth does not always conduce to happiness.
[ความมั่งคั่งไม่ได้นำไปสู่ความสุขเสมอไป]
The BDT(1,3 benzodithiol 2 yl) group conduced to the protection of the conjugated triene system.
[กลุ่ม BDT(1,3 benzodithiol 2 yl) ช่วยปกป้องระบบ triene แบบคอนจูเกต]
As the president of France and former EU presidency, facing such malevolent act conduced by both the Russians and the Americans, I consider this issue very incomprehensive.
[ในฐานะประธานาธิบดีของฝรั่งเศสและอดีตประธานาธิบดีสหภาพยุโรป ที่เผชิญกับความประพฤติชั่วร้ายที่กระทำโดยทั้งรัสเซียและอเมริกัน ฉันถือว่าประเด็นนี้เป็นเรื่องที่เข้าใจยากมาก]
The whole develop process of E. prolifera kept polarity, the villi-form protuberances and meshwork structures in the internal cavum of pipelike thallus conduced to the morphological development.
[กระบวนการพัฒนาทั้งหมดของ E. prolifera รักษาขั้ว, การยื่นออกมาเป็นลักษณะของ villi และโครงสร้างตาข่ายใน cavum ภายในของ thallus แบบท่อ ส่งเสริมการพัฒนาทางสัณฐานวิทยา]
To meet additional demand, the council obtained a further grant of $20 million from the UGC to enable a further exercise to be conduced in the triennium for the CRC Scheme.
[เพื่อตอบสนองความต้องการเพิ่มเติม สภาได้มาซึ่งเงินอุดหนุนเพิ่มเติมจำนวน 20 ล้านดอลลาร์จาก UGC เพื่อให้สามารถดำเนินการเพิ่มเติมในการดำเนินงานระยะเวลาสามปีสำหรับโครงการ CRC]
The gambling with the Guineas had not conduced to make him a welcome guest to Clym.
การพนันกับ Guineas ไม่ได้ช่วยให้เขาเป็นแขกที่น่าต้อนรับของ Clym
แหล่งที่มา: Returning HomeWhether it conduces to the greatest happiness or not is a question I leave on one side, for I am now discussing only effectiveness.
ไม่ว่ามันจะนำไปสู่ความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดหรือไม่ เป็นคำถามที่ฉันจะละไว้ก่อน เพราะตอนนี้ฉันกำลังพูดถึงแต่ประสิทธิผลเท่านั้น
แหล่งที่มา: Southwest Associated University English TextbookThe nature of my relations with her, which placed me on terms of familiarity without placing me on terms of favor, conduced to my distraction.
ลักษณะของความสัมพันธ์ของฉันกับเธอ ซึ่งทำให้ฉันอยู่ในฐานะที่สนิทสนมโดยไม่ได้อยู่ในฐานะที่ได้รับการยกย่อง ทำให้ฉันเสียสมาธิ
แหล่งที่มา: Great Expectations (Original Version)All of this conduces to the point where we say: all of our words, all of our concepts fall short of who God really is.
ทั้งหมดนี้บ่งชี้ถึงจุดที่พวกเรากล่าวว่า คำพูดและแนวคิดทั้งหมดของเรายังสู้กับความเป็นจริงของพระเจ้าไม่ได้
แหล่งที่มา: CatholicismBut everybody must live; where would they all be if, under the pretext of conducing to the general welfare, the consumer was fattened at the expense of the producer?
แต่ทุกคนต้องมีชีวิตอยู่ พวกเขาจะอยู่ที่ไหนถ้าภายใต้ข้ออ้างของการส่งเสริมความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชน ผู้บริโภคจะอ้วนขึ้นโดยค่าใช้จ่ายของผู้ผลิต
แหล่งที่มา: Women's Paradise (Middle)Xu's Yale lab is more productive, thanks to the lower costs of conducing research in China, and Chinese graduate students, post-doctors and faculty get on-the-job training from a world-class scientist and his U.S. team.
ห้องปฏิบัติการ Yale ของ Xu มีประสิทธิภาพมากขึ้น ด้วยต้นทุนที่ต่ำลงในการทำวิจัยในประเทศจีน และนักเรียนบัณฑิตศึกษา นักศึกษาหลังปริญญาเอก และคณาจารย์ชาวจีนจะได้รับการฝึกอบรมในระหว่างทำงานจากนักวิทยาศาสตร์ระดับโลกและทีมสหรัฐฯ ของเขา
แหล่งที่มา: English translationSuppose he should become blind, or, at all events, never recover sufficient strength of sight to engage in an occupation which would be congenial to her feelings, and conduce to her removal from this lonely dwelling among the hills?
สมมติว่าเขาจะตาบอด หรืออย่างน้อยที่สุดจะไม่สามารถฟื้นตัวจากสายตาที่แข็งแรงพอที่จะประกอบอาชีพที่สอดคล้องกับความรู้สึกของเธอ และนำไปสู่การย้ายออกจากที่อยู่อาศัยอันโดดเดี่ยวในหมู่บ้านบนเนินเขา?
แหล่งที่มา: Returning Homeconduce to success
นำไปสู่ความสำเร็จ
nothing would conduce more to the unity of the nation.
[ไม่มีอะไรที่จะส่งเสริมความสามัคคีของชาติได้มากกว่านี้]
Physical training conduces to good health.
[การฝึกฝนทางร่างกายส่งเสริมสุขภาพที่ดี]
Heart to heart chats conduce to the establishment of harmonious atmosphere among fellow workers.
การพูดคุยกันอย่างเปิดอกช่วยสร้างบรรยากาศที่เป็นมิตรและความกลมเกลียวระหว่างเพื่อนร่วมงาน
Wealth does not always conduce to happiness.
[ความมั่งคั่งไม่ได้นำไปสู่ความสุขเสมอไป]
The BDT(1,3 benzodithiol 2 yl) group conduced to the protection of the conjugated triene system.
[กลุ่ม BDT(1,3 benzodithiol 2 yl) ช่วยปกป้องระบบ triene แบบคอนจูเกต]
As the president of France and former EU presidency, facing such malevolent act conduced by both the Russians and the Americans, I consider this issue very incomprehensive.
[ในฐานะประธานาธิบดีของฝรั่งเศสและอดีตประธานาธิบดีสหภาพยุโรป ที่เผชิญกับความประพฤติชั่วร้ายที่กระทำโดยทั้งรัสเซียและอเมริกัน ฉันถือว่าประเด็นนี้เป็นเรื่องที่เข้าใจยากมาก]
The whole develop process of E. prolifera kept polarity, the villi-form protuberances and meshwork structures in the internal cavum of pipelike thallus conduced to the morphological development.
[กระบวนการพัฒนาทั้งหมดของ E. prolifera รักษาขั้ว, การยื่นออกมาเป็นลักษณะของ villi และโครงสร้างตาข่ายใน cavum ภายในของ thallus แบบท่อ ส่งเสริมการพัฒนาทางสัณฐานวิทยา]
To meet additional demand, the council obtained a further grant of $20 million from the UGC to enable a further exercise to be conduced in the triennium for the CRC Scheme.
[เพื่อตอบสนองความต้องการเพิ่มเติม สภาได้มาซึ่งเงินอุดหนุนเพิ่มเติมจำนวน 20 ล้านดอลลาร์จาก UGC เพื่อให้สามารถดำเนินการเพิ่มเติมในการดำเนินงานระยะเวลาสามปีสำหรับโครงการ CRC]
The gambling with the Guineas had not conduced to make him a welcome guest to Clym.
การพนันกับ Guineas ไม่ได้ช่วยให้เขาเป็นแขกที่น่าต้อนรับของ Clym
แหล่งที่มา: Returning HomeWhether it conduces to the greatest happiness or not is a question I leave on one side, for I am now discussing only effectiveness.
ไม่ว่ามันจะนำไปสู่ความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดหรือไม่ เป็นคำถามที่ฉันจะละไว้ก่อน เพราะตอนนี้ฉันกำลังพูดถึงแต่ประสิทธิผลเท่านั้น
แหล่งที่มา: Southwest Associated University English TextbookThe nature of my relations with her, which placed me on terms of familiarity without placing me on terms of favor, conduced to my distraction.
ลักษณะของความสัมพันธ์ของฉันกับเธอ ซึ่งทำให้ฉันอยู่ในฐานะที่สนิทสนมโดยไม่ได้อยู่ในฐานะที่ได้รับการยกย่อง ทำให้ฉันเสียสมาธิ
แหล่งที่มา: Great Expectations (Original Version)All of this conduces to the point where we say: all of our words, all of our concepts fall short of who God really is.
ทั้งหมดนี้บ่งชี้ถึงจุดที่พวกเรากล่าวว่า คำพูดและแนวคิดทั้งหมดของเรายังสู้กับความเป็นจริงของพระเจ้าไม่ได้
แหล่งที่มา: CatholicismBut everybody must live; where would they all be if, under the pretext of conducing to the general welfare, the consumer was fattened at the expense of the producer?
แต่ทุกคนต้องมีชีวิตอยู่ พวกเขาจะอยู่ที่ไหนถ้าภายใต้ข้ออ้างของการส่งเสริมความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชน ผู้บริโภคจะอ้วนขึ้นโดยค่าใช้จ่ายของผู้ผลิต
แหล่งที่มา: Women's Paradise (Middle)Xu's Yale lab is more productive, thanks to the lower costs of conducing research in China, and Chinese graduate students, post-doctors and faculty get on-the-job training from a world-class scientist and his U.S. team.
ห้องปฏิบัติการ Yale ของ Xu มีประสิทธิภาพมากขึ้น ด้วยต้นทุนที่ต่ำลงในการทำวิจัยในประเทศจีน และนักเรียนบัณฑิตศึกษา นักศึกษาหลังปริญญาเอก และคณาจารย์ชาวจีนจะได้รับการฝึกอบรมในระหว่างทำงานจากนักวิทยาศาสตร์ระดับโลกและทีมสหรัฐฯ ของเขา
แหล่งที่มา: English translationSuppose he should become blind, or, at all events, never recover sufficient strength of sight to engage in an occupation which would be congenial to her feelings, and conduce to her removal from this lonely dwelling among the hills?
สมมติว่าเขาจะตาบอด หรืออย่างน้อยที่สุดจะไม่สามารถฟื้นตัวจากสายตาที่แข็งแรงพอที่จะประกอบอาชีพที่สอดคล้องกับความรู้สึกของเธอ และนำไปสู่การย้ายออกจากที่อยู่อาศัยอันโดดเดี่ยวในหมู่บ้านบนเนินเขา?
แหล่งที่มา: Returning Homeสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้