formal consortships
สมรสทางการ
political consortships
สมรสทางการเมือง
royal consortships
สมรสในราชวงศ์
historical records reveal that imperial consortships often influenced succession disputes in ancient dynasties.
หลักฐานทางประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าการมีพระสนมในราชสำนักมักมีอิทธิพลต่อการโต้เถียงเรื่องการสืบสันตติวงศ์ในราชวงศ์โบราณ
the political consortships between neighboring kingdoms were carefully negotiated by royal ambassadors.
การมีพระสนมในเชิงการเมืองระหว่างราชอาณาจักรที่เป็นเพื่อนบ้านได้รับการเจรจาอย่างระมัดระวังโดยทูตราชวงศ์
anthropologists have studied how traditional societies formalized marriage consortships through elaborate ceremonies.
นักthropology ได้ศึกษาถึงวิธีที่สังคมแบบดั้งเดิมกำหนดรูปแบบการมีพระสนมผ่านพิธีกรรมที่ซับซ้อน
the collapse of strategic consortships led to widespread regional instability during the medieval period.
การล่มสลายของความสัมพันธ์เชิงกลยุทธ์ในราชสำนักนำไปสู่ความไม่มั่นคงทางภูมิภาคอย่างแพร่หลายในช่วงยุคกลาง
royal archivists documented every aspect of court life, including the daily routines of imperial consortships.
เจ้าหน้าที่จัดการเอกสารของราชสำนักได้บันทึกทุกด้านของชีวิตในวังรวมถึงกิจวัตรประจำวันของพระสนมในราชสำนัก
some historians argue that powerful consortships challenged the authority of male rulers throughout history.
นักประวัติศาสตร์บางคนโต้แย้งว่าการมีพระสนมที่ทรงอิทธิพลได้ท้าทายอำนาจของผู้ปกครองชายตลอดประวัติศาสตร์
the legal framework governing marriage consortships varied significantly across different cultural traditions.
กรอบกฎหมายที่ควบคุมการมีพระสนมผ่านการสมรสแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในแต่ละวัฒนธรรม
diplomatic records indicate that temporary consortships served as effective tools for maintaining peace between rival states.
เอกสารทางการทูตระบุว่าความสัมพันธ์เชิงการเมืองชั่วคราวมีบทบาทเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการรักษาความสงบสุขระหว่างรัฐคู่แข่ง
scholars continue to debate the true nature of dynastic consortships in ancient civilizations.
นักวิชาการยังคงถกเถียงกันอยู่ว่าความสัมพันธ์เชิงการเมืองในราชวงศ์ในอารยธรรมโบราณมีลักษณะจริงๆ เป็นอย่างไร
the complexity of royal consortships required extensive networks of servants and officials to function properly.
ความซับซ้อนของการมีพระสนมในราชสำนักจำเป็นต้องมีเครือข่ายของข้ารับใช้และข้าราชการที่กว้างขวางเพื่อให้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ
long-term consortships often developed their own internal hierarchies and social structures independent of the main court.
ความสัมพันธ์เชิงการเมืองระยะยาวมักพัฒนาลำดับชั้นและโครงสร้างทางสังคมภายในของตนเองที่เป็นอิสระจากวังหลัก
some royal consortships wielded considerable influence over political decisions despite their unofficial status.
บางความสัมพันธ์เชิงการเมืองในราชสำนักสามารถมีอิทธิพลอย่างมากต่อการตัดสินใจทางการเมืองแม้ว่าจะไม่เป็นทางการ
the study of historical consortships reveals much about power dynamics between genders in traditional societies.
การศึกษาความสัมพันธ์เชิงการเมืองในประวัตรศาสตร์เปิดเผยข้อมูลมากมายเกี่ยวกับพลังงานด้านอำนาจระหว่างเพศในสังคมแบบดั้งเดิม
formal consortships
สมรสทางการ
political consortships
สมรสทางการเมือง
royal consortships
สมรสในราชวงศ์
historical records reveal that imperial consortships often influenced succession disputes in ancient dynasties.
หลักฐานทางประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าการมีพระสนมในราชสำนักมักมีอิทธิพลต่อการโต้เถียงเรื่องการสืบสันตติวงศ์ในราชวงศ์โบราณ
the political consortships between neighboring kingdoms were carefully negotiated by royal ambassadors.
การมีพระสนมในเชิงการเมืองระหว่างราชอาณาจักรที่เป็นเพื่อนบ้านได้รับการเจรจาอย่างระมัดระวังโดยทูตราชวงศ์
anthropologists have studied how traditional societies formalized marriage consortships through elaborate ceremonies.
นักthropology ได้ศึกษาถึงวิธีที่สังคมแบบดั้งเดิมกำหนดรูปแบบการมีพระสนมผ่านพิธีกรรมที่ซับซ้อน
the collapse of strategic consortships led to widespread regional instability during the medieval period.
การล่มสลายของความสัมพันธ์เชิงกลยุทธ์ในราชสำนักนำไปสู่ความไม่มั่นคงทางภูมิภาคอย่างแพร่หลายในช่วงยุคกลาง
royal archivists documented every aspect of court life, including the daily routines of imperial consortships.
เจ้าหน้าที่จัดการเอกสารของราชสำนักได้บันทึกทุกด้านของชีวิตในวังรวมถึงกิจวัตรประจำวันของพระสนมในราชสำนัก
some historians argue that powerful consortships challenged the authority of male rulers throughout history.
นักประวัติศาสตร์บางคนโต้แย้งว่าการมีพระสนมที่ทรงอิทธิพลได้ท้าทายอำนาจของผู้ปกครองชายตลอดประวัติศาสตร์
the legal framework governing marriage consortships varied significantly across different cultural traditions.
กรอบกฎหมายที่ควบคุมการมีพระสนมผ่านการสมรสแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในแต่ละวัฒนธรรม
diplomatic records indicate that temporary consortships served as effective tools for maintaining peace between rival states.
เอกสารทางการทูตระบุว่าความสัมพันธ์เชิงการเมืองชั่วคราวมีบทบาทเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการรักษาความสงบสุขระหว่างรัฐคู่แข่ง
scholars continue to debate the true nature of dynastic consortships in ancient civilizations.
นักวิชาการยังคงถกเถียงกันอยู่ว่าความสัมพันธ์เชิงการเมืองในราชวงศ์ในอารยธรรมโบราณมีลักษณะจริงๆ เป็นอย่างไร
the complexity of royal consortships required extensive networks of servants and officials to function properly.
ความซับซ้อนของการมีพระสนมในราชสำนักจำเป็นต้องมีเครือข่ายของข้ารับใช้และข้าราชการที่กว้างขวางเพื่อให้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ
long-term consortships often developed their own internal hierarchies and social structures independent of the main court.
ความสัมพันธ์เชิงการเมืองระยะยาวมักพัฒนาลำดับชั้นและโครงสร้างทางสังคมภายในของตนเองที่เป็นอิสระจากวังหลัก
some royal consortships wielded considerable influence over political decisions despite their unofficial status.
บางความสัมพันธ์เชิงการเมืองในราชสำนักสามารถมีอิทธิพลอย่างมากต่อการตัดสินใจทางการเมืองแม้ว่าจะไม่เป็นทางการ
the study of historical consortships reveals much about power dynamics between genders in traditional societies.
การศึกษาความสัมพันธ์เชิงการเมืองในประวัตรศาสตร์เปิดเผยข้อมูลมากมายเกี่ยวกับพลังงานด้านอำนาจระหว่างเพศในสังคมแบบดั้งเดิม
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้