construed

[สหรัฐอเมริกา]/kənˈstruːd/
[สหราชอาณาจักร]/kənˈstruːd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. อธิบาย (คำแถลง, การกระทำ, ฯลฯ); แปล; วิเคราะห์เชิงไวยากรณ์

วลีและการจับคู่คำ

construed as

ถือว่า

construed to mean

ถือให้มีความหมายว่า

construed in context

ตีความตามบริบท

construed broadly

ตีความอย่างกว้างๆ

construed literally

ตีความตามตัวอักษร

construed negatively

ตีความในแง่ลบ

construed positively

ตีความในแง่บวก

construed incorrectly

ตีความผิด

construed differently

ตีความแตกต่างกัน

construed narrowly

ตีความอย่างแคบๆ

ประโยคตัวอย่าง

the law can be construed in various ways.

กฎหมายสามารถตีความได้หลายวิธี

her silence was construed as agreement.

ความเงียบของเธอถูกตีความว่าเป็นความเห็นพ้อง

the statement can be construed as a threat.

คำกล่าวอ้างนั้นสามารถตีความได้ว่าเป็นคำขู่

his actions were construed to be disrespectful.

การกระทำของเขาถูกตีความว่าเป็นการไม่เคารพ

the results can be construed to support the hypothesis.

ผลลัพธ์สามารถตีความเพื่อสนับสนุนสมมติฐานได้

it was construed that he was not interested.

ถูกตีความว่าเขาไม่สนใจ

her comments were construed in a negative light.

ความคิดเห็นของเธอถูกตีความในแง่ลบ

his remarks were construed as a personal attack.

คำพูดของเขาถูกตีความว่าเป็นโจมตีส่วนตัว

the policy can be construed to favor certain groups.

นโยบายนั้นสามารถตีความเพื่อเอื้อต่อกลุ่มบางกลุ่มได้

the decision was construed as a lack of confidence.

การตัดสินใจนั้นถูกตีความว่าเป็นความขาดมั่นใจ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้