consumerist society
สังคมผู้บริโภค
Post-war austerity had thawed, and the country had entered a consumerist, “candyfloss world”.
หลังสงครามเสรีภาพทางเศรษฐกิจได้คลายตัวลง และประเทศได้ก้าวเข้าสู่โลกที่เน้นการบริโภคแบบ "ฝอยน้ำตาล"
Source: The Economist - ArtsIn the hectic consumerist China of the late 20th century he cut a deliberately quaint figure.
ในประเทศจีนที่เน้นการบริโภคอย่างหนักในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 เขาดูเหมือนเป็นคนที่ดูแปลกตาอย่างตั้งใจ
Source: The Economist (Summary)His ruling Prosperity Party has ditched the state-led economics of the EPRDF for a more liberal, consumerist kind of capitalism.
พรรคความเจริญซึ่งเป็นพรรครัฐบาลของเขาได้ยกเลิกเศรษฐกิจที่รัฐนำของ EPRDF เพื่อเปลี่ยนไปสู่รูปแบบทุนนิยมที่เน้นการบริโภคมากขึ้น
Source: The Economist (Summary)I got into minimalism because I realized I was just a part of the consumerist machine.
ฉันเริ่มสนใจมินิมอลลิสม์เพราะฉันตระหนักว่าฉันเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเครื่องจักรที่ขับเคลื่อนการบริโภค
Source: MBTI Personality Types GuideThe stuff that our modern consumerist carbon-powered culture makes us buy endlessly and often for no reason.
สิ่งของที่วัฒนธรรมที่ขับเคลื่อนด้วยการบริโภคและคาร์บอนในยุคปัจจุบันทำให้เราต้องซื้ออย่างไม่สิ้นสุดและบ่อยครั้งโดยไม่มีเหตุผล
Source: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionObservations on the consumerist nature of how we live, they were hung together to form repetitive patterns of colour like a supermarket shelf.
ข้อสังเกตเกี่ยวกับลักษณะของการบริโภคในชีวิตของเรา ถูกนำมาร้อยเรียงกันเพื่อสร้างรูปแบบสีที่ซ้ำๆ เหมือนชั้นวางของในซูเปอร์มาร์เก็ต
Source: Curious MuseEspecially today's consumerist society has engraved in us the work hard play hard mentality, and that all good stuff is found outside us.
โดยเฉพาะสังคมที่เน้นการบริโภคในปัจจุบันได้ฝังลึกในตัวเราถึงแนวคิดที่ว่าต้องทำงานหนัก เล่นหนัก และสิ่งดีๆ ทั้งหมดจะพบเจอได้จากภายนอกตัวเรา
Source: The meaning of solitude.And our rites and rituals, too: in an increasingly consumerist culture it's hard to think of many ways
และประเพณีและพิธีกรรมของเราด้วย: ในวัฒนธรรมที่เน้นการบริโภคมากขึ้นเรื่อยๆ เป็นเรื่องยากที่จะคิดถึงหลายๆ วิธี
Source: BBC Listening Compilation June 2015We now realize that technology is designed to hijack our brains and make us hopelessly addicted so that we are forced to participate in an increasingly consumerist society.
ตอนนี้เราตระหนักว่าเทคโนโลยีถูกออกแบบมาเพื่อควบคุมสมองของเราและทำให้เราเสพติดอย่างไม่มีทางหันหลังให้กับสังคมที่เน้นการบริโภคมากขึ้น
Source: MBTI Personality Types Guideconsumerist society
สังคมผู้บริโภค
Post-war austerity had thawed, and the country had entered a consumerist, “candyfloss world”.
หลังสงครามเสรีภาพทางเศรษฐกิจได้คลายตัวลง และประเทศได้ก้าวเข้าสู่โลกที่เน้นการบริโภคแบบ "ฝอยน้ำตาล"
Source: The Economist - ArtsIn the hectic consumerist China of the late 20th century he cut a deliberately quaint figure.
ในประเทศจีนที่เน้นการบริโภคอย่างหนักในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 เขาดูเหมือนเป็นคนที่ดูแปลกตาอย่างตั้งใจ
Source: The Economist (Summary)His ruling Prosperity Party has ditched the state-led economics of the EPRDF for a more liberal, consumerist kind of capitalism.
พรรคความเจริญซึ่งเป็นพรรครัฐบาลของเขาได้ยกเลิกเศรษฐกิจที่รัฐนำของ EPRDF เพื่อเปลี่ยนไปสู่รูปแบบทุนนิยมที่เน้นการบริโภคมากขึ้น
Source: The Economist (Summary)I got into minimalism because I realized I was just a part of the consumerist machine.
ฉันเริ่มสนใจมินิมอลลิสม์เพราะฉันตระหนักว่าฉันเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเครื่องจักรที่ขับเคลื่อนการบริโภค
Source: MBTI Personality Types GuideThe stuff that our modern consumerist carbon-powered culture makes us buy endlessly and often for no reason.
สิ่งของที่วัฒนธรรมที่ขับเคลื่อนด้วยการบริโภคและคาร์บอนในยุคปัจจุบันทำให้เราต้องซื้ออย่างไม่สิ้นสุดและบ่อยครั้งโดยไม่มีเหตุผล
Source: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionObservations on the consumerist nature of how we live, they were hung together to form repetitive patterns of colour like a supermarket shelf.
ข้อสังเกตเกี่ยวกับลักษณะของการบริโภคในชีวิตของเรา ถูกนำมาร้อยเรียงกันเพื่อสร้างรูปแบบสีที่ซ้ำๆ เหมือนชั้นวางของในซูเปอร์มาร์เก็ต
Source: Curious MuseEspecially today's consumerist society has engraved in us the work hard play hard mentality, and that all good stuff is found outside us.
โดยเฉพาะสังคมที่เน้นการบริโภคในปัจจุบันได้ฝังลึกในตัวเราถึงแนวคิดที่ว่าต้องทำงานหนัก เล่นหนัก และสิ่งดีๆ ทั้งหมดจะพบเจอได้จากภายนอกตัวเรา
Source: The meaning of solitude.And our rites and rituals, too: in an increasingly consumerist culture it's hard to think of many ways
และประเพณีและพิธีกรรมของเราด้วย: ในวัฒนธรรมที่เน้นการบริโภคมากขึ้นเรื่อยๆ เป็นเรื่องยากที่จะคิดถึงหลายๆ วิธี
Source: BBC Listening Compilation June 2015We now realize that technology is designed to hijack our brains and make us hopelessly addicted so that we are forced to participate in an increasingly consumerist society.
ตอนนี้เราตระหนักว่าเทคโนโลยีถูกออกแบบมาเพื่อควบคุมสมองของเราและทำให้เราเสพติดอย่างไม่มีทางหันหลังให้กับสังคมที่เน้นการบริโภคมากขึ้น
Source: MBTI Personality Types GuideExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now