contexto

[US]//kənˈtekstəʊ//
[UK]//kənˈtekstoʊ//
Frequency: Very High

Translation

n. บริบท

Phrases & Collocations

in contexto

ในบริบท

contexto histórico

บริบททางประวัติศาสตร์

sin contexto

ไม่มีบริบท

contexto cultural

บริบททางวัฒนธรรม

el contexto

บริบท

fuera de contexto

นอกบริบท

nuevo contexto

บริบทใหม่

mismo contexto

บริบทเดียวกัน

contexto social

บริบททางสังคม

contexto general

บริบททั่วไป

Example Sentences

the contexto of the conversation shifted when they mentioned the accident.

บริบทของบทสนทนาเปลี่ยนไปเมื่อพวกเขาพูดถึงอุบัติเหตุ

you need more contexto to understand why she reacted that way.

คุณจำเป็นต้องมีบริบทมากขึ้นเพื่อเข้าใจว่าทำไมเธอถึงตอบสนองเช่นนั้น

without sufficient contexto, the message was easily misunderstood.

หากขาดบริบทที่เพียงพอ ข้อความนั้นอาจถูกเข้าใจผิดได้ง่าย

the historical contexto helps explain the current situation.

บริบททางประวัติศาสตร์ช่วยอธิบายสถานการณ์ปัจจุบัน

let me provide some contexto before we discuss the details.

ขอให้ฉันให้บริบทก่อนที่เราจะพูดถึงรายละเอียด

the word takes on different meanings depending on contexto.

คำนั้นจะมีความหมายที่แตกต่างกันไปตามบริบท

reading the book in its original contexto gives deeper meaning.

การอ่านหนังสือในบริบทเดิมจะให้ความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

please set the contexto for the meeting so everyone is prepared.

โปรดกำหนดบริบทสำหรับการประชุมเพื่อให้ทุกคนเตรียมตัว

the cultural contexto is essential for proper interpretation.

บริบททางวัฒนธรรมมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการตีความที่ถูกต้อง

out of contexto, his words sounded much harsher.

เมื่อขาดบริบท คำพูดของเขาฟังดูรุนแรงกว่ามาก

the linguist studied how words change meaning across different contextos.

นักภาษาศาสตร์ศึกษาว่าคำมีการเปลี่ยนความหมายในบริบทต่างๆ

always consider the contexto before making judgments.

โปรดพิจารณาบริบทเสมอ ก่อนที่จะตัดสินใจ

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now