contiguous

[สหรัฐอเมริกา]/kənˈtɪɡjuəs/
[สหราชอาณาจักร]/kənˈtɪɡjuəs/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ที่สัมผัส, ที่อยู่ติดกัน, ที่แบ่งปัน.

วลีและการจับคู่คำ

contiguous zone

เขตติดกัน

contiguous area

พื้นที่ติดกัน

ประโยคตัวอย่าง

This district is contiguous to the border.

เขตนี้อยู่ติดกันกับพรมแดน

England is contiguous with Wales.

อังกฤษอยู่ติดกันกับเวลส์

the 48 contiguous states.

รัฐที่ติดกัน 48 รัฐ

the Southern Ocean is contiguous with the Atlantic.

มหาสมุทรใต้ติดกับมหาสมุทรแอตแลนติก

Viet Nam is contiguous to China.

เวียดนามอยู่ติดกับจีน

They are two immediately contiguous areas.

เป็นพื้นที่ที่อยู่ติดกันสองพื้นที่ทันที

the 48 contiguous states of the Union.

รัฐที่ติดกัน 48 รัฐของสหภาพ

served two contiguous terms in office.

ดำรงตำแหน่งติดต่อกันสองวาระ

the domino effect of increasing the speed limit in one of several contiguous states.

ผลกระทบแบบโดมิโนของการเพิ่มจำกัดความเร็วในรัฐที่ติดกันหลายรัฐ

A collection of contiguous records recorded as a unit.Blocks are separated by interblock gaps and each block may contain one or more records.

ชุดของเรคคอร์ดที่ต่อเนื่องซึ่งถูกบันทึกเป็นหน่วย บล็อกจะถูกคั่นด้วยช่องว่างระหว่างบล็อก และแต่ละบล็อกอาจมีเรคคอร์ดหนึ่งหรือมากกว่านั้น

ตัวอย่างในชีวิตจริง

In most prison architecture, facilities are consolidated into one contiguous building.

ในสถาปัตยกรรมเรือนจำส่วนใหญ่ สิ่งอำนวยความสะดวกจะถูกรวมเข้ากับอาคารต่อเนื่องกัน

แหล่งที่มา: Vox opinion

By size it is the largest state in the contiguous US.

เมื่อพิจารณาจากขนาดแล้ว เป็นรัฐที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาที่ติดกัน

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

[Ben] Texas, the Lone Star state and the biggest in the contiguous US.

[เบน] เท็กซัส รัฐดาวเดี่ยวและเป็นรัฐที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาที่ติดกัน

แหล่งที่มา: Gourmet Base

He never set foot on the land now known as the contiguous United States.

เขาไม่เคยเหยียบย่างบนแผ่นดินที่ปัจจุบันเรียกว่าสหรัฐอเมริกาที่ติดกัน

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

Therefore, the canal system is considered the largest contiguous canal system anywhere in the world.

ดังนั้น ระบบคลองจึงถือเป็นระบบคลองที่ติดกันที่ใหญ่ที่สุดในโลก

แหล่งที่มา: Vox opinion

Who have been losing hope in the possibility of securing a viable, contiguous and independent state of Palestine.

ซึ่งหมดหวังในความเป็นไปได้ที่จะได้รับรัฐปาเลสไตน์ที่สามารถทำได้ มีความต่อเนื่อง และเป็นอิสระ

แหล่งที่มา: NPR News December 2017 Compilation

The plan would also offer the Palestinians contiguous territory for their state if they met certain demands.

แผนการนี้จะเสนอพื้นที่ติดต่อกันสำหรับรัฐของชาวปาเลสไตน์ หากพวกเขาเป็นไปตามข้อกำหนดบางประการ

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection February 2020

Of America's 48 contiguous states, it is the only one with its own stand-alone electricity grid-the Texas Interconnection.

จากรัฐที่ติดกัน 48 รัฐของอเมริกา เป็นรัฐเดียวที่มีระบบไฟฟ้าของตนเองแยกต่างหาก - Texas Interconnection

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

So, " continuous" and " contiguous" are quite different concepts.

ดังนั้น "ต่อเนื่อง" และ "ที่ติดกัน" จึงเป็นแนวคิดที่แตกต่างกันอย่างมาก

แหล่งที่มา: 2015 English Cafe

Masahiro wants to know the difference between " continuous" and " contiguous."

มาซาฮิโระต้องการทราบความแตกต่างระหว่าง "ต่อเนื่อง" และ "ที่ติดกัน

แหล่งที่มา: 2015 English Cafe

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้