convince sb. of sth.
โน้มน้าวใจให้ใครบางคนเชื่อถือในบางสิ่ง
convince sb. by sound arguments
โน้มน้าวใจใครบางคนด้วยเหตุผลที่สมเหตุสมผล
It was a real job to convince them to drop the charges.
มันเป็นเรื่องยากจริงๆ ที่จะโน้มน้าวให้พวกเขาถอนข้อหา
He persuaded (not convinced ) me to go.
เขาเกลี้ยกล่อม (ไม่ใช่โน้มน้าว) ให้ฉันไป
He was convinced of his error.
เขาเชื่อว่าเขาทำผิดพลาด
He convinced me that I should study law.
เขาโน้มน้าวฉันว่าฉันควรเรียนกฎหมาย
It took many hours to convince the court of his guilt.
ต้องใช้เวลาหลายชั่วโมงในการโน้มน้าวให้ศาลเชื่อว่าเขาเป็นผู้มีความผิด
They convinced the teacher by what they have done.
พวกเขานำเสนอให้ครูเห็นด้วยสิ่งที่พวกเขาได้ทำลงไป
The buyer was convinced of the salesman's integrity.
ผู้ซื้อเชื่อมั่นในความซื่อสัตย์ของพนักงานขาย
I have given over trying to convince him.
ฉันเลิกพยายามที่จะโน้มน้าวเขาแล้ว
The buyer was convinced of the salesman’s integrity.
ผู้ซื้อเชื่อมั่นในความซื่อสัตย์ของพนักงานขาย
He was convinced of her innocence.
เขาเชื่อว่าเธอไม่มีความผิด
They argue heatedly,but neither could convince the other.
พวกเขาทะเลาะกันอย่างรุนแรง แต่ไม่มีใครสามารถโน้มน้าวอีกฝ่ายได้
The government must still convince the sceptic that its policy will work.
รัฐบาลยังต้องโน้มน้าวคนที่ไม่เชื่อให้เห็นว่านโยบายของพวกเขาจะได้ผล
his relatives were convinced that he was bewitched.
ญาติของเขาเชื่อว่าเขาถูกสะกดจิต
Robert's expression had obviously convinced her of his innocence.
สีหน้าของโรเบิร์ตทำให้เธอเห็นได้ชัดว่าเขาไม่มีความผิด
she convinced my father to branch out on his own.
เธอโน้มน้าวให้พ่อของฉันเริ่มต้นธุรกิจของตัวเอง
But the lie did not convince Lily.
แต่เรื่องโกหกนั้นไม่ได้โน้มน้าวใจลิลลี่
แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBut the briefing did not convince some lawmakers.
แต่การบรรยายสรุปนั้นไม่ได้โน้มน้าวใจสมาชิกสภานักกฎหมายบางคน
แหล่งที่มา: VOA Standard English_AmericasWell, I hope that little demonstration was convincing.
ดี ฉันหวังว่าการสาธิตเล็กน้อยนั้นน่าเชื่อถือ
แหล่งที่มา: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)I must admit I was not convinced by him at that time.
ต้องยอมรับว่าฉันไม่ค่อยเชื่อถือเขาในตอนนั้น
แหล่งที่มา: Intermediate and advanced English short essay.Some members of Congress said they weren't convinced.
สมาชิกสภาคองเกรสบางคนบอกว่าพวกเขาไม่ค่อยเชื่อถือ
แหล่งที่มา: CNN Listening September 2013 CollectionSo, with information, with facts, those people can be convinced.
ดังนั้นด้วยข้อมูลและข้อเท็จจริง คนเหล่านั้นจึงสามารถถูกโน้มน้าวได้
แหล่งที่มา: 6 Minute EnglishThe boss just isn't convinced that his work attitude warranted it.
หัวหน้างานก็แค่ยังไม่ค่อยเชื่อว่าทัศนคติการทำงานของเขาเหมาะสมกับมัน
แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)No, no. No, she can be convinced. I know it.
ไม่ ไม่ เธอสามารถถูกโน้มน้าวได้ ฉันรู้
แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Are you sure I can't convince you to come?
แน่ใจหรือว่าฉันไม่สามารถโน้มน้าวให้คุณมาได้
แหล่งที่มา: Modern Family - Season 10I'm convinced that I could have hired someone to write this.
ฉันเชื่อว่าฉันสามารถจ้างคนมาเขียนสิ่งนี้ได้
แหล่งที่มา: Celebrity Speech Compilationสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้