counterclaim

[สหรัฐอเมริกา]/'kaʊntəkleɪm/
[สหราชอาณาจักร]/ˌkaʊntə'klem/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ข้อเรียกร้องที่ทำขึ้นเพื่อตอบโต้ข้อเรียกร้องที่ขัดแย้ง โดยเฉพาะในบริบททางกฎหมาย.
Word Forms
Past Tensecounterclaimed
Past Participlecounterclaimed
Pluralcounterclaims
Third Person Singularcounterclaims
Present Participlecounterclaiming

วลีและการจับคู่คำ

file a counterclaim

ยื่นคำให้การแย้ง

counterclaim for damages

คำให้การแย้งเพื่อค่าเสียหาย

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Even by the standards of claim and counterclaimed by both sides, this isn't business as usual on the front line.

[แม้กระทั่งตามมาตรฐานของการเรียกร้องและถูกโต้แย้งโดยทั้งสองฝ่าย นี่ไม่ใช่เรื่องปกติในการปฏิบัติงานแนวหน้า]

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection June 2023

In tragedy, justice is divided between claim and counterclaim.

[ในโศกนาฏกรรม ความยุติธรรมถูกแบ่งระหว่างการเรียกร้องและการโต้แย้ง]

แหล่งที่มา: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

Your honor, the defense should've filed counterclaims before the trial began.

[ท่านผู้พิพากษาฝ่ายจำเลยควรยื่นข้อต่อต้านก่อนที่การพิจารณาคดีจะเริ่มต้นขึ้น]

แหล่งที่มา: Lawsuit Duet Season 1

The political life of the city is divided by claim and counterclaim.

[ชีวิตการเมืองของเมืองถูกแบ่งโดยการเรียกร้องและการโต้แย้ง]

แหล่งที่มา: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

And what makes matters worse is that they're caught in this fog of claims and counterclaims about who they are, what they've experienced, where the proof is and what they deserve.

[และสิ่งที่ทำให้สถานการณ์แย่ลงไปอีกคือพวกเขาติดอยู่ในหมอกแห่งการเรียกร้องและข้อโต้แย้งเกี่ยวกับพวกเขาเป็นใคร พวกเขาเคยมีประสบการณ์อะไร หลักฐานอยู่ที่ไหนและพวกเขาควรได้รับอะไร]

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) August 2020 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้