crass behavior
พฤติกรรมที่หยาบคาย
crass remarks
คำพูดที่หยาบคาย
display crass behavior
แสดงพฤติกรรมที่หยาบคาย
crass attitude
ทัศนคติที่หยาบคาย
crass manners
มารยาทที่หยาบคาย
an act of crass stupidity.
การกระทำที่โง่เขลาอย่างน่ารังเกียจ
the crass assumptions that men make about women.
ข้อสันนิษฐานที่หยาบคายที่ผู้ชายทำเกี่ยวกับผู้หญิง
a crass ambulance-chaser who flacks himself in TV ads.
คนตามล่าหาผลประโยชน์จากอุบัติเหตุอย่างหยาบคายที่โฆษณาตัวเองทางทีวี
Crass materialism causes people to forget spiritual values.
วัตถุนิยมอย่างหยาบคายทำให้ผู้คนลืมคุณค่าทางจิตวิญญาณ
it was unbecoming for a university to do anything so crass as advertising its wares.
มันไม่เหมาะสมที่มหาวิทยาลัยจะทำอะไรที่หยาบคายอย่างการโฆษณาขายสินค้าของตน
The problem is that to really satirise racism, you have to be clever and this wasn't.It was just crass and stupid.
ปัญหาคือในการเสียดสีเรื่องการเหยียดเชื้อชาติอย่างแท้จริง คุณต้องฉลาด และนี่ไม่ใช่ มันแค่หยาบคายและโง่เท่านั้น
In their pages Americans were often portrayed as crass, loud, bumptious.
ในหน้าของพวกเขา ชาวอเมริกันมักถูกนำเสนอว่าเป็นคนหยาบคาย เสียงดัง และโอ้อวด
I didn’t want any part of this silly reception. It was all so crass.
ฉันไม่อยากมีส่วนร่วมในงานเลี้ยงที่ไร้สาระนี้เลย มันหยาบคายมาก
" the guest says: "Do not say other issue, it is the lackey of your home only, have crass clothes again, have flossy clothes again, if is other issue not costlier?
" แขกพูดว่า: "อย่าพูดถึงประเด็นอื่นเลย มันเป็นเพียงคนรับใช้ในบ้านของคุณเท่านั้น มีเสื้อผ้าหยาบคายอีก มีเสื้อผ้าหรูหราอีก ถ้าประเด็นอื่นมีราคาแพงกว่าหรือไม่?"
To make a crass example, that's what these tours were.
ตัวอย่างที่หยาบคายเช่นนั้นคือสิ่งที่ทัวร์เหล่านี้เป็น
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The tone of political debate can rarely have been as crass and poisonous as it is today.
น้ำเสียของอภิปรายทางการเมืองอาจไม่เคยหยาบคายและเป็นพิษเท่ากับทุกวันนี้
แหล่งที่มา: Dominance Issue 3 (March 2018)It all seems to be a little bit crass at the moment and to me it seems to be getting worse.
ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะค่อนข้างหยาบคายในขณะนี้ และดูเหมือนว่ามันจะแย่ลง
แหล่งที่มา: 6 Minute EnglishOh, Penny, where do I begin? The simple-mindedness of your idea is exceeded only by its crass consumerism and banality.
โอ้ เพนนี ฉันจะเริ่มตรงไหน? ความเรียบง่ายของความคิดของคุณนั้นด้อยกว่าเฉพาะการบริโภคที่หยาบคายและความซ้ำซากของมันเท่านั้น
แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 4Yes, but it sounds so crass when she says it.
ใช่ แต่ฟังดูหยาบคายมากเมื่อเธอพูด
แหล่งที่มา: Movie trailer screening roomWe are short-tempered, vain, deceitful, crass, sentimental, woolly, cold, over-emotional and chaotic.
เรามีอารมณ์ฉุนเฉียว วนัทยุค หลอกลวง หยาบคาย อารมณ์เย็นชา และวุ่นวาย
แหล่งที่มา: Sociology of Social Relations (Video Version)You don't tell kids a tale that crass!
คุณไม่เล่าเรื่องราวที่หยาบคายแบบนั้นให้เด็กฟัง!
แหล่งที่มา: himym09Imagine being such a brilliant philosopher and yet such a crass idiot!
ลองจินตนาการว่าคุณเป็นนักปรัชญาที่เก่งกาจ แต่เป็นคนโง่ที่หยาบคาย!
แหล่งที่มา: Sophie's World (Original Version)To prolong it for commercial reasons would be crass and inorganic.
การยืดมันออกไปด้วยเหตุผลทางการค้าจะเป็นเรื่องหยาบคายและไม่เป็นธรรมชาติ
แหล่งที่มา: BoJack Horseman Season 3He recently skipped a Summit of the Americas in Los Angeles and calls the US support for Ukraine a 'crass error.'
เขาเพิ่งข้ามการประชุมสุดยอดแห่งอเมริกาในลอสแอนเจลิสและเรียกการสนับสนุนของสหรัฐฯ สำหรับยูเครนว่าเป็น 'ข้อผิดพลาดที่หยาบคาย'
แหล่งที่มา: AP Listening Collection August 2022crass behavior
พฤติกรรมที่หยาบคาย
crass remarks
คำพูดที่หยาบคาย
display crass behavior
แสดงพฤติกรรมที่หยาบคาย
crass attitude
ทัศนคติที่หยาบคาย
crass manners
มารยาทที่หยาบคาย
an act of crass stupidity.
การกระทำที่โง่เขลาอย่างน่ารังเกียจ
the crass assumptions that men make about women.
ข้อสันนิษฐานที่หยาบคายที่ผู้ชายทำเกี่ยวกับผู้หญิง
a crass ambulance-chaser who flacks himself in TV ads.
คนตามล่าหาผลประโยชน์จากอุบัติเหตุอย่างหยาบคายที่โฆษณาตัวเองทางทีวี
Crass materialism causes people to forget spiritual values.
วัตถุนิยมอย่างหยาบคายทำให้ผู้คนลืมคุณค่าทางจิตวิญญาณ
it was unbecoming for a university to do anything so crass as advertising its wares.
มันไม่เหมาะสมที่มหาวิทยาลัยจะทำอะไรที่หยาบคายอย่างการโฆษณาขายสินค้าของตน
The problem is that to really satirise racism, you have to be clever and this wasn't.It was just crass and stupid.
ปัญหาคือในการเสียดสีเรื่องการเหยียดเชื้อชาติอย่างแท้จริง คุณต้องฉลาด และนี่ไม่ใช่ มันแค่หยาบคายและโง่เท่านั้น
In their pages Americans were often portrayed as crass, loud, bumptious.
ในหน้าของพวกเขา ชาวอเมริกันมักถูกนำเสนอว่าเป็นคนหยาบคาย เสียงดัง และโอ้อวด
I didn’t want any part of this silly reception. It was all so crass.
ฉันไม่อยากมีส่วนร่วมในงานเลี้ยงที่ไร้สาระนี้เลย มันหยาบคายมาก
" the guest says: "Do not say other issue, it is the lackey of your home only, have crass clothes again, have flossy clothes again, if is other issue not costlier?
" แขกพูดว่า: "อย่าพูดถึงประเด็นอื่นเลย มันเป็นเพียงคนรับใช้ในบ้านของคุณเท่านั้น มีเสื้อผ้าหยาบคายอีก มีเสื้อผ้าหรูหราอีก ถ้าประเด็นอื่นมีราคาแพงกว่าหรือไม่?"
To make a crass example, that's what these tours were.
ตัวอย่างที่หยาบคายเช่นนั้นคือสิ่งที่ทัวร์เหล่านี้เป็น
แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The tone of political debate can rarely have been as crass and poisonous as it is today.
น้ำเสียของอภิปรายทางการเมืองอาจไม่เคยหยาบคายและเป็นพิษเท่ากับทุกวันนี้
แหล่งที่มา: Dominance Issue 3 (March 2018)It all seems to be a little bit crass at the moment and to me it seems to be getting worse.
ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะค่อนข้างหยาบคายในขณะนี้ และดูเหมือนว่ามันจะแย่ลง
แหล่งที่มา: 6 Minute EnglishOh, Penny, where do I begin? The simple-mindedness of your idea is exceeded only by its crass consumerism and banality.
โอ้ เพนนี ฉันจะเริ่มตรงไหน? ความเรียบง่ายของความคิดของคุณนั้นด้อยกว่าเฉพาะการบริโภคที่หยาบคายและความซ้ำซากของมันเท่านั้น
แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 4Yes, but it sounds so crass when she says it.
ใช่ แต่ฟังดูหยาบคายมากเมื่อเธอพูด
แหล่งที่มา: Movie trailer screening roomWe are short-tempered, vain, deceitful, crass, sentimental, woolly, cold, over-emotional and chaotic.
เรามีอารมณ์ฉุนเฉียว วนัทยุค หลอกลวง หยาบคาย อารมณ์เย็นชา และวุ่นวาย
แหล่งที่มา: Sociology of Social Relations (Video Version)You don't tell kids a tale that crass!
คุณไม่เล่าเรื่องราวที่หยาบคายแบบนั้นให้เด็กฟัง!
แหล่งที่มา: himym09Imagine being such a brilliant philosopher and yet such a crass idiot!
ลองจินตนาการว่าคุณเป็นนักปรัชญาที่เก่งกาจ แต่เป็นคนโง่ที่หยาบคาย!
แหล่งที่มา: Sophie's World (Original Version)To prolong it for commercial reasons would be crass and inorganic.
การยืดมันออกไปด้วยเหตุผลทางการค้าจะเป็นเรื่องหยาบคายและไม่เป็นธรรมชาติ
แหล่งที่มา: BoJack Horseman Season 3He recently skipped a Summit of the Americas in Los Angeles and calls the US support for Ukraine a 'crass error.'
เขาเพิ่งข้ามการประชุมสุดยอดแห่งอเมริกาในลอสแอนเจลิสและเรียกการสนับสนุนของสหรัฐฯ สำหรับยูเครนว่าเป็น 'ข้อผิดพลาดที่หยาบคาย'
แหล่งที่มา: AP Listening Collection August 2022สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้