dampen the mood
ลดทอนอารมณ์
dampen the enthusiasm
ลดทอนความกระตือรือร้น
The quarrel dampened down their enthusiasm.
ความขัดแย้งได้ลดทอนความกระตือรือร้นของพวกเขาลง
The rain hardly dampened the ground.
ฝนตกเพียงเล็กน้อยจนแทบไม่ได้ทำให้พื้นเปียก
the rebuff did little to dampen his ardour.
การปฏิเสธไม่ได้มีผลมากนักต่อความกระตือรือร้นของเขา
the fine rain dampened her face.
ฝนตกปรอยๆ ทำให้หน้าของเธอเปียก
nothing could dampen her enthusiasm.
ไม่มีอะไรสามารถลดทอนความกระตือรือร้นของเธอได้
his vegetarianism was no dampener of his drinking.
การที่เขาเป็นมังสวิรัตินั้นไม่ได้ลดความสนุกในการดื่มของเขาลง
The bad news dampened our spirits.
ข่าวร้ายทำให้ขวัญกำลังใจของเราลดลง
to dampen clothes before ironing them
ทำให้ผ้าเปียกก่อนรีดผ้า
slider switches on the mixers can dampen the drums.
สวิตช์สไลเดอร์บนเครื่องผสมสามารถลดเสียงกลองได้
The camp supplies dampened during the long rainy season.
เสบียงค่ายเปียกชื้นในช่วงฤดูฝนที่ยาวนาน
It rained for such a short time that it hardly dampened the ground.
ฝนตกเพียงช่วงเวลาสั้นๆ จนแทบไม่ได้ทำให้พื้นเปียก
a breeze cooled the mist of perspiration that had dampened her temples.
ลมเย็นพัดผ่านละอองเหงื่อที่เปียกปอนหน้าผากของเธอ
Even the endless rain that had replaced the snow couldn't dampen his spirits.
แม้แต่ฝนที่ตกลงมาอย่างไม่หยุดหย่อนซึ่งเข้ามาแทนที่หิมะก็ยังไม่สามารถลดทอนกำลังใจของเขาได้
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneBecause even though the ground has been dampened, much of the brush is tinder dry.
เนื่องจากแม้ว่าพื้นดินจะเปียกชื้นแล้ว แต่พุ่มไม้ส่วนใหญ่ยังแห้งผาก
Source: CNN Listening Compilation June 2013That hasn't dampened the enthusiasm surrounding this event.
สิ่งนั้นไม่ได้ลดทอนความกระตือรือร้นที่มีต่อเหตุการณ์นี้
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionBut being bad judges didn't dampen their confidence.
แต่การเป็นผู้ตัดสินที่แย่ไม่ได้ลดทอนความมั่นใจของพวกเขา
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 CollectionMy sister's crankiness did not dampen my enthusiasm.
ความขี้โมโหของน้องสาวของฉันไม่ได้ลดทอนความกระตือรือร้นของฉัน
Source: Young Sheldon Season 4Walking around in wet conditions can really dampen your mood and your shoes.
การเดินไปมาในสภาพเปียกชื้นสามารถลดทอนอารมณ์และความรู้สึกของคุณได้จริงๆ
Source: Popular Science EssaysWe can also say that a negative person dampens the mood of a situation.
เรายังสามารถพูดได้ว่าคนที่มองโลกในแง่ร้ายสามารถลดทอนบรรยากาศของสถานการณ์ได้
Source: VOA Slow English - Word StoriesBut neither official outrage nor police intervention seems to have dampened the protesters' enthusiasm.
แต่ทั้งความโกรธเกรี้ยวของเจ้าหน้าที่และมาตรการของตำรวจดูเหมือนจะไม่สามารถลดทอนความกระตือรือร้นของผู้ประท้วงได้
Source: NPR News February 2021 CompilationThese events dampened but did not extinguish Twain's cheerful disposition.
เหตุการณ์เหล่านี้ลดทอนแต่ไม่ได้ดับความร่าเริงของทเวน
Source: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsA slowdown in China and the euro crisis have since dampened global thirsts.
ความชะลอตัวในจีนและวิกฤตยูโรทำให้ความกระหายทั่วโลกชะลอตัวลง
Source: The Economist - Comprehensivedampen the mood
ลดทอนอารมณ์
dampen the enthusiasm
ลดทอนความกระตือรือร้น
The quarrel dampened down their enthusiasm.
ความขัดแย้งได้ลดทอนความกระตือรือร้นของพวกเขาลง
The rain hardly dampened the ground.
ฝนตกเพียงเล็กน้อยจนแทบไม่ได้ทำให้พื้นเปียก
the rebuff did little to dampen his ardour.
การปฏิเสธไม่ได้มีผลมากนักต่อความกระตือรือร้นของเขา
the fine rain dampened her face.
ฝนตกปรอยๆ ทำให้หน้าของเธอเปียก
nothing could dampen her enthusiasm.
ไม่มีอะไรสามารถลดทอนความกระตือรือร้นของเธอได้
his vegetarianism was no dampener of his drinking.
การที่เขาเป็นมังสวิรัตินั้นไม่ได้ลดความสนุกในการดื่มของเขาลง
The bad news dampened our spirits.
ข่าวร้ายทำให้ขวัญกำลังใจของเราลดลง
to dampen clothes before ironing them
ทำให้ผ้าเปียกก่อนรีดผ้า
slider switches on the mixers can dampen the drums.
สวิตช์สไลเดอร์บนเครื่องผสมสามารถลดเสียงกลองได้
The camp supplies dampened during the long rainy season.
เสบียงค่ายเปียกชื้นในช่วงฤดูฝนที่ยาวนาน
It rained for such a short time that it hardly dampened the ground.
ฝนตกเพียงช่วงเวลาสั้นๆ จนแทบไม่ได้ทำให้พื้นเปียก
a breeze cooled the mist of perspiration that had dampened her temples.
ลมเย็นพัดผ่านละอองเหงื่อที่เปียกปอนหน้าผากของเธอ
Even the endless rain that had replaced the snow couldn't dampen his spirits.
แม้แต่ฝนที่ตกลงมาอย่างไม่หยุดหย่อนซึ่งเข้ามาแทนที่หิมะก็ยังไม่สามารถลดทอนกำลังใจของเขาได้
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneBecause even though the ground has been dampened, much of the brush is tinder dry.
เนื่องจากแม้ว่าพื้นดินจะเปียกชื้นแล้ว แต่พุ่มไม้ส่วนใหญ่ยังแห้งผาก
Source: CNN Listening Compilation June 2013That hasn't dampened the enthusiasm surrounding this event.
สิ่งนั้นไม่ได้ลดทอนความกระตือรือร้นที่มีต่อเหตุการณ์นี้
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionBut being bad judges didn't dampen their confidence.
แต่การเป็นผู้ตัดสินที่แย่ไม่ได้ลดทอนความมั่นใจของพวกเขา
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 CollectionMy sister's crankiness did not dampen my enthusiasm.
ความขี้โมโหของน้องสาวของฉันไม่ได้ลดทอนความกระตือรือร้นของฉัน
Source: Young Sheldon Season 4Walking around in wet conditions can really dampen your mood and your shoes.
การเดินไปมาในสภาพเปียกชื้นสามารถลดทอนอารมณ์และความรู้สึกของคุณได้จริงๆ
Source: Popular Science EssaysWe can also say that a negative person dampens the mood of a situation.
เรายังสามารถพูดได้ว่าคนที่มองโลกในแง่ร้ายสามารถลดทอนบรรยากาศของสถานการณ์ได้
Source: VOA Slow English - Word StoriesBut neither official outrage nor police intervention seems to have dampened the protesters' enthusiasm.
แต่ทั้งความโกรธเกรี้ยวของเจ้าหน้าที่และมาตรการของตำรวจดูเหมือนจะไม่สามารถลดทอนความกระตือรือร้นของผู้ประท้วงได้
Source: NPR News February 2021 CompilationThese events dampened but did not extinguish Twain's cheerful disposition.
เหตุการณ์เหล่านี้ลดทอนแต่ไม่ได้ดับความร่าเริงของทเวน
Source: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsA slowdown in China and the euro crisis have since dampened global thirsts.
ความชะลอตัวในจีนและวิกฤตยูโรทำให้ความกระหายทั่วโลกชะลอตัวลง
Source: The Economist - ComprehensiveExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now