de-americanizes culture
ทำให้วัฒนธรรมไม่เป็นแบบอเมริกัน
it de-americanizes trends
มันทำให้แนวโน้มไม่เป็นแบบอเมริกัน
de-americanizes the market
ทำให้ตลาดไม่เป็นแบบอเมริกัน
she de-americanizes styles
เธอทำให้สไตล์ไม่เป็นแบบอเมริกัน
the film de-americanizes the superhero trope, offering a more nuanced perspective.
ภาพยนตร์นี้ได้ทำให้แนวคิดซูเปอร์ฮีโร่ไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยนำเสนอมุมมองที่ละเอียดซับซ้อนมากขึ้น
the artist's work de-americanizes popular culture, blending it with local traditions.
ผลงานของศิลปินนั้นได้ทำให้วัฒนธรรมที่เป็นที่นิยมไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยผสมผสานกับประเพณีท้องถิ่น
the novel de-americanizes the coming-of-age story, setting it in a rural chinese village.
นวนิยายนี้ได้ทำให้เรื่องราวการเติบโตของวัยรุ่นไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยตั้งอยู่ในหมู่บ้านชนบทของจีน
the restaurant de-americanizes the fast-food concept, using fresh, local ingredients.
ร้านอาหารนี้ได้ทำให้แนวคิดอาหารจานด่วนไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นที่สดใหม่
the fashion brand de-americanizes its designs, incorporating traditional chinese patterns.
แบรนด์แฟชั่นนี้ได้ทำให้การออกแบบของตนเองไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยนำรูปแบบดั้งเดิมของจีนเข้ามาใช้
the game de-americanizes the typical rpg setting, presenting a fantastical version of ancient china.
เกมนี้ได้ทำให้ฉากของเกมแนว RPG แบบทั่วไปไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยนำเสนอโลกแฟนตาซีของจีนโบราณ
the marketing campaign de-americanizes the product, emphasizing its cultural relevance to the chinese market.
แคมเปญการตลาดนี้ได้ทำให้สินค้าไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยเน้นความเกี่ยวข้องทางวัฒนธรรมกับตลาดจีน
the academic's research de-americanizes the study of leadership, focusing on confucian principles.
งานวิจัยของนักวิชาการนี้ได้ทำให้การศึกษาเกี่ยวกับภาวะผู้นำไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยเน้นหลักปรัชญาของขงจื้อ
the theater production de-americanizes shakespeare, adapting it to a chinese historical context.
การแสดงละครนี้ได้ทำให้บทละครของเชกสเปียร์ไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยปรับให้เข้ากับบริบททางประวัติศาสตร์ของจีน
the music de-americanizes the pop sound, blending it with traditional chinese instruments.
ดนตรีนี้ได้ทำให้เสียงดนตรีป็อปไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยผสมผสานกับเครื่องดนตรีแบบดั้งเดิมของจีน
the documentary de-americanizes the narrative, showcasing diverse perspectives within china.
สารคดีนี้ได้ทำให้เนื้อเรื่องไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยแสดงมุมมองที่หลากหลายภายในจีน
de-americanizes culture
ทำให้วัฒนธรรมไม่เป็นแบบอเมริกัน
it de-americanizes trends
มันทำให้แนวโน้มไม่เป็นแบบอเมริกัน
de-americanizes the market
ทำให้ตลาดไม่เป็นแบบอเมริกัน
she de-americanizes styles
เธอทำให้สไตล์ไม่เป็นแบบอเมริกัน
the film de-americanizes the superhero trope, offering a more nuanced perspective.
ภาพยนตร์นี้ได้ทำให้แนวคิดซูเปอร์ฮีโร่ไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยนำเสนอมุมมองที่ละเอียดซับซ้อนมากขึ้น
the artist's work de-americanizes popular culture, blending it with local traditions.
ผลงานของศิลปินนั้นได้ทำให้วัฒนธรรมที่เป็นที่นิยมไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยผสมผสานกับประเพณีท้องถิ่น
the novel de-americanizes the coming-of-age story, setting it in a rural chinese village.
นวนิยายนี้ได้ทำให้เรื่องราวการเติบโตของวัยรุ่นไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยตั้งอยู่ในหมู่บ้านชนบทของจีน
the restaurant de-americanizes the fast-food concept, using fresh, local ingredients.
ร้านอาหารนี้ได้ทำให้แนวคิดอาหารจานด่วนไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นที่สดใหม่
the fashion brand de-americanizes its designs, incorporating traditional chinese patterns.
แบรนด์แฟชั่นนี้ได้ทำให้การออกแบบของตนเองไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยนำรูปแบบดั้งเดิมของจีนเข้ามาใช้
the game de-americanizes the typical rpg setting, presenting a fantastical version of ancient china.
เกมนี้ได้ทำให้ฉากของเกมแนว RPG แบบทั่วไปไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยนำเสนอโลกแฟนตาซีของจีนโบราณ
the marketing campaign de-americanizes the product, emphasizing its cultural relevance to the chinese market.
แคมเปญการตลาดนี้ได้ทำให้สินค้าไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยเน้นความเกี่ยวข้องทางวัฒนธรรมกับตลาดจีน
the academic's research de-americanizes the study of leadership, focusing on confucian principles.
งานวิจัยของนักวิชาการนี้ได้ทำให้การศึกษาเกี่ยวกับภาวะผู้นำไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยเน้นหลักปรัชญาของขงจื้อ
the theater production de-americanizes shakespeare, adapting it to a chinese historical context.
การแสดงละครนี้ได้ทำให้บทละครของเชกสเปียร์ไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยปรับให้เข้ากับบริบททางประวัติศาสตร์ของจีน
the music de-americanizes the pop sound, blending it with traditional chinese instruments.
ดนตรีนี้ได้ทำให้เสียงดนตรีป็อปไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยผสมผสานกับเครื่องดนตรีแบบดั้งเดิมของจีน
the documentary de-americanizes the narrative, showcasing diverse perspectives within china.
สารคดีนี้ได้ทำให้เนื้อเรื่องไม่ใช่แบบอเมริกันอีกต่อไป โดยแสดงมุมมองที่หลากหลายภายในจีน
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now