de-hellenize

[สหรัฐอเมริกา]/[ˌdiː ˈhelənaɪz]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˌdiː ˈhɛlənaɪz]/

คำแปล

v. ทำให้ลดหรือขจัดอิทธิพลของวัฒนธรรมกรีกโบราณออกไปจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
v. (transitive) ทำให้ลดหรือขจัดอิทธิพลของเฮลเลนิสึมออกไปจากวัฒนธรรมหรือภูมิภาค
v. (intransitive) เกิดกระบวนการที่ทำให้ลดหรือขจัดอิทธิพลของวัฒนธรรมกรีกโบราณ
adj. กำลังทำให้ลดหรือขจัดอิทธิพลของวัฒนธรรมกรีกโบราณ

วลีและการจับคู่คำ

de-hellenize culture

วัฒนธรรมที่ไม่ฮีเลน

de-hellenize influence

อิทธิพลที่ไม่ฮีเลน

de-hellenize art

ศิลปะที่ไม่ฮีเลน

de-hellenize traditions

ประเพณีที่ไม่ฮีเลน

de-hellenize language

ภาษาที่ไม่ฮีเลน

de-hellenize society

สังคมที่ไม่ฮีเลน

de-hellenized regions

ภูมิภาคที่ไม่ฮีเลน

de-hellenize thought

แนวคิดที่ไม่ฮีเลน

de-hellenize architecture

สถาปัตยกรรมที่ไม่ฮีเลน

ประโยคตัวอย่าง

the historian wanted to de-hellenize the region's cultural narrative.

นักประวัติศาสตร์ต้องการจะลดอิทธิพลของเฮลเลนในเรื่องราวทางวัฒนธรรมของภูมิภาค

academics are attempting to de-hellenize ancient roman art.

นักวิชาการกำลังพยายามลดอิทธิพลของเฮลเลนในศิลปะโรมันโบราณ

the project aims to de-hellenize the influence on early celtic religion.

โครงการนี้มีเป้าหมายเพื่อลดอิทธิพลของเฮลเลนต่อศาสนาเซลติกในช่วงต้น

it's important to de-hellenize our understanding of byzantine history.

มีความสำคัญที่จะต้องลดอิทธิพลของเฮลเลนในความเข้าใจของเราเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ไบแซนเทียม

the study sought to de-hellenize the perception of mesopotamian culture.

การศึกษานี้มุ่งลดอิทธิพลของเฮลเลนในมุมมองเกี่ยวกับวัฒนธรรมเมโสโปเตเมีย

we need to de-hellenize the analysis of etruscan religious practices.

เราจำเป็นต้องลดอิทธิพลของเฮลเลนในการวิเคราะห์ปฏิบัติการทางศาสนาของเอทรูสก์

the goal was to de-hellenize the portrayal of persian royalty in greek texts.

เป้าหมายคือการลดอิทธิพลของเฮลเลนในการอธิบายราชวงศ์เปอร์เซียในข้อความกรีก

researchers are working to de-hellenize the interpretation of phoenician mythology.

นักวิจัยกำลังทำงานเพื่อลดอิทธิพลของเฮลเลนในการตีความตำนานฟีนิเชีย

the author tried to de-hellenize the narrative surrounding the seleucid empire.

ผู้เขียนพยายามลดอิทธิพลของเฮลเลนในเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับจักรวรรดิเซลิวซ์

further research is needed to de-hellenize the understanding of thracian customs.

จำเป็นต้องมีการวิจัยเพิ่มเติมเพื่อลดอิทธิพลของเฮลเลนในความเข้าใจเกี่ยวกับประเพณีทรัค

the team proposed a method to de-hellenize the existing archaeological data.

ทีมเสนอวิธีการเพื่อลดอิทธิพลของเฮลเลนในข้อมูลทางโบราณคดีที่มีอยู่

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้