The disease left him with a debilitating condition.
โรคร้ายได้ทิ้งเขาไว้กับภาวะที่ทำให้ร่างกายอ่อนแอ
The accident resulted in a debilitating injury.
อุบัติเหตุส่งผลให้เขาได้รับบาดเจ็บที่ทำให้ร่างกายอ่อนแอ
The chronic illness had a debilitating effect on her daily life.
อาการป่วยเรื้อรังส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อชีวิตประจำวันของเธอ
The medication caused debilitating side effects.
ยาทำให้เกิดผลข้างเคียงที่ทำให้ร่างกายอ่อนแอ
The economy is facing a debilitating recession.
เศรษฐกิจกำลังเผชิญกับภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่ทำให้เกิดความอ่อนแอ
The ongoing stress was debilitating for her mental health.
ความเครียดที่ต่อเนื่องทำให้สภาพจิตใจของเธออ่อนแอลง
The lack of sleep was debilitating for his performance at work.
การอดนอนทำให้ประสิทธิภาพในการทำงานของเขาอ่อนแอลง
The team suffered a debilitating defeat in the championship.
ทีมต้องพบกับความพ่ายแพ้ที่ทำให้เกิดความอ่อนแอในการแข่งขันชิงแชมป์
The company faced a debilitating lawsuit that threatened its existence.
บริษัทต้องเผชิญกับคดีความที่ทำให้เกิดความอ่อนแอซึ่งคุกคามการมีอยู่ของบริษัท
The addiction had a debilitating impact on his relationships.
การเสพติดส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อความสัมพันธ์ของเขา
It can be debilitating, and cleaning won't solve the problem.
มันอาจทำให้เป็นอัมพาตได้ และการทำความสะอาดก็ไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้
แหล่งที่มา: Life NogginShame can be crippling and debilitating.
ความอับอายสามารถทำให้เป็นอัมพาตและทำให้หมดกำลังใจได้
แหล่งที่มา: 6 Minute EnglishThat could then hit world markets dead on in ways that could really be debilitating.
นั่นอาจส่งผลกระทบต่อตลาดโลกอย่างรุนแรงในลักษณะที่อาจทำให้เป็นอัมพาตได้
แหล่งที่มา: NPR News April 2015 CompilationFor others, the effects may include debilitating cramps, bloating, migraines and depression.
สำหรับคนอื่น ๆ ผลกระทบอาจรวมถึงอาการปวดเกร็งที่ทำให้เป็นอัมพาต ท้องอืด ไมเกรน และภาวะซึมเศร้า
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyBut the noise of it has grown deafening and debilitating in the past two years.
แต่เสียงของมันดังขึ้นจนแทบจะไม่ได้ยินและทำให้หมดกำลังใจในช่วงสองปีที่ผ่านมา
แหล่งที่มา: NewsweekAnother study of Korean immigrants found the discrimination was linked to debilitating mental health effects.
การศึกษาคนเกาหลีที่อพยพมาอยู่อีกแห่งหนึ่งพบว่าการเลือกปฏิบัติมีความเชื่อมโยงกับผลกระทบทางสุขภาพจิตที่ทำให้เป็นอัมพาต
แหล่งที่มา: Asap SCIENCE SelectionThough temporary, opioid withdrawal can be incredibly debilitating.
แม้ว่าจะชั่วคราว แต่การถอนตัวจากสารโอปิออยด์อาจทำให้หมดกำลังใจอย่างมาก
แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd yet the U.S. market has offered no drug expressly designed to prevent these debilitating headaches.
แต่ถึงอย่างนั้น ตลาดสหรัฐฯ ยังไม่ได้นำเสนอผลิตภัณฑ์ใด ๆ ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อป้องกันอาการปวดหัวที่ทำให้เป็นอัมพาตเหล่านี้
แหล่งที่มา: TimeBut he insisted Mr. Trump's behavior is more embarrassing for the country than debilitating to his efforts.
แต่เขา утверждалว่าพฤติกรรมของนายทรัมป์เป็นเรื่องน่าอายสำหรับประเทศมากกว่าที่จะทำให้ความพยายามของเขาหมดกำลังใจ
แหล่งที่มา: BBC Listening November 2020 CollectionThe ruling centred on two women with debilitating conditions, both of whom died before it was handed down.
คำตัดสินมุ่งเน้นไปที่ผู้หญิงสองคนที่มีอาการป่วยที่ทำให้เป็นอัมพาต ซึ่งทั้งสองคนเสียชีวิตก่อนที่จะมีการตัดสิน
แหล่งที่มา: BBC Listening February 2015 Collectionสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้