decelerando

[สหรัฐอเมริกา]/[dɪˈsɛlərɑːndəʊ]/
[สหราชอาณาจักร]/[dɪˈsɛlərɑːndoʊ]/

คำแปล

adv. ลดลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปในจังหวะ; ใช้ในสัญลักษณ์ดนตรีเพื่อแสดงให้เห็นถึงการชะลอจังหวะลงอย่างค่อยเป็นค่อยไป。

วลีและการจับคู่คำ

decelerando tempo

Thai_translation

playing decelerando

Thai_translation

gradually decelerando

Thai_translation

decelerando passage

Thai_translation

with decelerando

Thai_translation

decelerando marking

Thai_translation

decelerando effect

Thai_translation

a decelerando

Thai_translation

decelerando style

Thai_translation

practicing decelerando

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the music began decelerando, gradually softening the tempo.

ดนตรีเริ่มช้าลงอย่างค่อยเป็นค่อยไป ทำให้จังหวะอ่อนลง

the conductor signaled a decelerando, preparing for the final phrase.

ผู้นำวงสัญญาณให้ช้าลง เพื่อเตรียมตัวสำหรับประโยคสุดท้าย

the piece featured a beautiful decelerando into the quiet coda.

งานชิ้นนี้มีการช้าลงอย่างงดงามไปสู่โค้ดที่เงียบสงบ

the train was decelerando as it approached the station platform.

รถไฟกำลังชะลอความเร็วขณะเข้าใกล้ทางลาดชาน

a subtle decelerando created a sense of anticipation in the audience.

การชะลอความเร็วอย่างละเอียดสร้างความคาดหวังในหมู่ผู้ชม

the composer used decelerando to evoke a feeling of melancholy.

นักประพันธ์ใช้การชะลอความเร็วเพื่อสร้างความรู้สึกเศร้าโศก

the orchestra performed a seamless decelerando into the final chord.

วงดนตรีทำการชะลอความเร็วอย่างราบรื่นไปสู่โน้ตสุดท้าย

the car's speed was decelerando as it rounded the curve.

ความเร็วของรถชะลอลงขณะเลี้ยวโค้ง

the gradual decelerando built a sense of calm before the climax.

การชะลอความเร็วอย่างค่อยเป็นค่อยไปสร้างความสงบก่อนถึงจุดสูงสุด

the pilot initiated a decelerando to prepare for landing.

นักบินเริ่มชะลอความเร็วเพื่อเตรียมลงจอด

the song ended with a poignant decelerando, leaving a lasting impression.

เพลงจบลงด้วยการชะลอความเร็วที่มีความหมายลึกซึ้ง สร้างความประทับใจที่ยั่งยืน

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้