decolonised mind
จิตใจที่ปลดปล่อยจากอาณานิคม
decolonised history
ประวัติศาสตร์ที่ปลดปล่อยจากอาณานิคม
being decolonised
กำลังอยู่ระหว่างการปลดปล่อยจากอาณานิคม
decolonised spaces
พื้นที่ที่ปลดปล่อยจากอาณานิคม
fully decolonised
ปลดปล่อยจากอาณานิคมอย่างสมบูรณ์
decolonised narratives
เรื่องเล่าที่ปลดปล่อยจากอาณานิคม
decolonised future
อนาคตที่ปลดปล่อยจากอาณานิคม
the museum's collection was partially decolonised, removing artifacts acquired through colonial exploitation.
คอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ถูกลบออกจากอาณานิคมบางส่วน โดยนำเอาวัตถุโบราณที่ได้มาจากการแสวงหาอาณานิคมออกไป
scholars are working to decolonise the curriculum, incorporating diverse perspectives and voices.
นักวิชาการกำลังทำงานเพื่อลบออกจากอาณานิคมหลักสูตรการศึกษา โดยการรวมเอามุมมองและเสียงที่หลากหลายเข้าไว้
the film critically examines the process of decolonising national identity after independence.
ภาพยนตร์วิเคราะห์อย่างมีวิจารณญาณถึงกระบวนการลบออกจากอาณานิคมของเอกลักษณ์ของชาติหลังได้รับเอกราช
many universities are actively decolonising their research agendas to address historical biases.
มหาวิทยาลัยจำนวนมากกำลังทำงานอย่างแข็งขันเพื่อลบออกจากอาณานิคมวาระการวิจัยของตนเพื่อจัดการกับอคติทางประวัติศาสตร์
the artist sought to decolonise traditional art forms by incorporating indigenous techniques.
ศิลปินพยายามที่จะลบออกจากอาณานิคมรูปแบบศิลปะดั้งเดิมโดยการรวมเอาเทคนิคพื้นเมืองเข้าไว้
it's crucial to decolonise our understanding of history, challenging eurocentric narratives.
เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่จะต้องลบออกจากอาณานิคมความเข้าใจของเราเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ โดยท้าทายเรื่องราวที่เน้นยุโรปเป็นศูนย์กลาง
the movement aims to decolonise mental frameworks and challenge colonial power structures.
ขบวนการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อลบออกจากอาณานิคมกรอบความคิดและท้าทายโครงสร้างอำนาจอาณานิคม
the government initiated a program to decolonise the education system and promote local knowledge.
รัฐบาลได้ริเริ่มโครงการเพื่อลบออกจากอาณานิคมระบบการศึกษาและส่งเสริมความรู้ท้องถิ่น
we need to decolonise our language, recognizing the dominance of western terminology.
เราจำเป็นต้องลบออกจากอาณานิคมภาษาของเรา โดยตระหนักถึงการครอบงำของคำศัพท์ทางตะวันตก
the project focuses on decolonising land ownership and returning it to indigenous communities.
โครงการนี้มุ่งเน้นไปที่การลบออกจากอาณานิคมการเป็นเจ้าของที่ดินและส่งคืนให้กับชุมชนพื้นเมือง
it's a long and complex process to fully decolonise a nation's institutions.
เป็นกระบวนการที่ยาวนานและซับซ้อนที่จะลบออกจากอาณานิคมสถาบันของชาติอย่างเต็มที่
decolonised mind
จิตใจที่ปลดปล่อยจากอาณานิคม
decolonised history
ประวัติศาสตร์ที่ปลดปล่อยจากอาณานิคม
being decolonised
กำลังอยู่ระหว่างการปลดปล่อยจากอาณานิคม
decolonised spaces
พื้นที่ที่ปลดปล่อยจากอาณานิคม
fully decolonised
ปลดปล่อยจากอาณานิคมอย่างสมบูรณ์
decolonised narratives
เรื่องเล่าที่ปลดปล่อยจากอาณานิคม
decolonised future
อนาคตที่ปลดปล่อยจากอาณานิคม
the museum's collection was partially decolonised, removing artifacts acquired through colonial exploitation.
คอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ถูกลบออกจากอาณานิคมบางส่วน โดยนำเอาวัตถุโบราณที่ได้มาจากการแสวงหาอาณานิคมออกไป
scholars are working to decolonise the curriculum, incorporating diverse perspectives and voices.
นักวิชาการกำลังทำงานเพื่อลบออกจากอาณานิคมหลักสูตรการศึกษา โดยการรวมเอามุมมองและเสียงที่หลากหลายเข้าไว้
the film critically examines the process of decolonising national identity after independence.
ภาพยนตร์วิเคราะห์อย่างมีวิจารณญาณถึงกระบวนการลบออกจากอาณานิคมของเอกลักษณ์ของชาติหลังได้รับเอกราช
many universities are actively decolonising their research agendas to address historical biases.
มหาวิทยาลัยจำนวนมากกำลังทำงานอย่างแข็งขันเพื่อลบออกจากอาณานิคมวาระการวิจัยของตนเพื่อจัดการกับอคติทางประวัติศาสตร์
the artist sought to decolonise traditional art forms by incorporating indigenous techniques.
ศิลปินพยายามที่จะลบออกจากอาณานิคมรูปแบบศิลปะดั้งเดิมโดยการรวมเอาเทคนิคพื้นเมืองเข้าไว้
it's crucial to decolonise our understanding of history, challenging eurocentric narratives.
เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่จะต้องลบออกจากอาณานิคมความเข้าใจของเราเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ โดยท้าทายเรื่องราวที่เน้นยุโรปเป็นศูนย์กลาง
the movement aims to decolonise mental frameworks and challenge colonial power structures.
ขบวนการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อลบออกจากอาณานิคมกรอบความคิดและท้าทายโครงสร้างอำนาจอาณานิคม
the government initiated a program to decolonise the education system and promote local knowledge.
รัฐบาลได้ริเริ่มโครงการเพื่อลบออกจากอาณานิคมระบบการศึกษาและส่งเสริมความรู้ท้องถิ่น
we need to decolonise our language, recognizing the dominance of western terminology.
เราจำเป็นต้องลบออกจากอาณานิคมภาษาของเรา โดยตระหนักถึงการครอบงำของคำศัพท์ทางตะวันตก
the project focuses on decolonising land ownership and returning it to indigenous communities.
โครงการนี้มุ่งเน้นไปที่การลบออกจากอาณานิคมการเป็นเจ้าของที่ดินและส่งคืนให้กับชุมชนพื้นเมือง
it's a long and complex process to fully decolonise a nation's institutions.
เป็นกระบวนการที่ยาวนานและซับซ้อนที่จะลบออกจากอาณานิคมสถาบันของชาติอย่างเต็มที่
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้