royal decree
พระราชกฤษฎีกา
legal decree
ประกาศทางกฎหมาย
official decree
ประกาศอย่างเป็นทางการ
The king issued a royal decree.
พระมหากษัตริย์ทรงออกพระราชกฤษฎีกา
The new decree will come into effect next month.
พระราชกฤษฎีกาฉบับใหม่จะมีผลบังคับใช้ในเดือนหน้า
The decree was met with strong opposition from the public.
พระราชกฤษฎีกาได้รับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากประชาชน
The decree was enforced strictly by the authorities.
พระราชกฤษฎีกาถูกบังคับใช้โดยเข้มงวดโดยเจ้าหน้าที่
The decree was designed to protect the environment.
พระราชกฤษฎีกาออกแบบมาเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม
The decree was issued to regulate the use of pesticides.
พระราชกฤษฎีกาออกเพื่อควบคุมการใช้สารกำจัดศัตรูพืช
The decree was challenged in court by several organizations.
พระราชกฤษฎีกาถูกท้าทายในศาลโดยองค์กรหลายแห่ง
The decree was aimed at reducing carbon emissions.
พระราชกฤษฎีกามุ่งเป้าไปที่การลดการปล่อยก๊าซคาร์บอน
The decree was passed unanimously by the council.
พระราชกฤษฎีกาผ่านโดยฉันมติโดยสภา
The decree imposed strict penalties for violating the law.
พระราชกฤษฎีกาบังคับใช้บทลงโทษที่เข้มงวดสำหรับการละเมิดกฎหมาย
I have an official decree from the Ash.
ฉันมีข้อประกาศอย่างเป็นทางการจากแอช
Source: Lost Girl Season 2The Kremlin published a decree on the partial mobilization.
พระราชวังเครมลินได้ตีพิมพ์ข้อประกาศเกี่ยวกับการระดมกำลังบางส่วน
Source: CRI Online September 2022 CollectionBut that did not stop a presidential decree declaring him officially replaced.
แต่สิ่งนั้นไม่ได้หยุดข้อประกาศของประธานาธิบดีที่ประกาศว่าเขาถูกแทนที่อย่างเป็นทางการ
Source: BBC Listening Collection July 2016So the founder and CEO, Mickey Mikitani, he stepped up and issued a decree.
ดังนั้นผู้ก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร มิกิ โทกิตานิ จึงก้าวขึ้นมาและออกข้อประกาศ
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe decree drew immediate and widespread condemnation.
ข้อประกาศได้รับการประณามทันทีและอย่างกว้างขวาง
Source: NPR News March 2021 CompilationIn 1901, Cixi issued the Decree of Self-Reproach blaming herself for the war.
ในปี 1901 ซีซีได้ออกข้อประกาศแสดงความเสียใจโดยกล่าวโทษตนเองว่าเป็นต้นเหตุของสงคราม
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe promulgates decrees as czar about daily life.
เขาประกาศข้อประกาศในฐานะพระเจ้าซาร์เกี่ยวกับชีวิตประจำวัน
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)" Was this done at Ser Wilbert's decree" ? asked Tom.
"? สิ่งนี้ทำตามข้อประกาศของเซอร์วิลเบิร์ตหรือไม่?" ทอมถาม
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" It's by the king's decree, " the man said.
"? เป็นไปตามข้อประกาศของกษัตริย์," ผู้ชายพูด
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The Egyptian pharaohs inscribed their decrees on steely just like there was at a stone.
ฟาโรห์ชาวอียิปต์จารึกข้อประกาศของพวกเขาลงบนเหล็กกล้าเหมือนกับที่อยู่บนหิน
Source: If national treasures could speak.royal decree
พระราชกฤษฎีกา
legal decree
ประกาศทางกฎหมาย
official decree
ประกาศอย่างเป็นทางการ
The king issued a royal decree.
พระมหากษัตริย์ทรงออกพระราชกฤษฎีกา
The new decree will come into effect next month.
พระราชกฤษฎีกาฉบับใหม่จะมีผลบังคับใช้ในเดือนหน้า
The decree was met with strong opposition from the public.
พระราชกฤษฎีกาได้รับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากประชาชน
The decree was enforced strictly by the authorities.
พระราชกฤษฎีกาถูกบังคับใช้โดยเข้มงวดโดยเจ้าหน้าที่
The decree was designed to protect the environment.
พระราชกฤษฎีกาออกแบบมาเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม
The decree was issued to regulate the use of pesticides.
พระราชกฤษฎีกาออกเพื่อควบคุมการใช้สารกำจัดศัตรูพืช
The decree was challenged in court by several organizations.
พระราชกฤษฎีกาถูกท้าทายในศาลโดยองค์กรหลายแห่ง
The decree was aimed at reducing carbon emissions.
พระราชกฤษฎีกามุ่งเป้าไปที่การลดการปล่อยก๊าซคาร์บอน
The decree was passed unanimously by the council.
พระราชกฤษฎีกาผ่านโดยฉันมติโดยสภา
The decree imposed strict penalties for violating the law.
พระราชกฤษฎีกาบังคับใช้บทลงโทษที่เข้มงวดสำหรับการละเมิดกฎหมาย
I have an official decree from the Ash.
ฉันมีข้อประกาศอย่างเป็นทางการจากแอช
Source: Lost Girl Season 2The Kremlin published a decree on the partial mobilization.
พระราชวังเครมลินได้ตีพิมพ์ข้อประกาศเกี่ยวกับการระดมกำลังบางส่วน
Source: CRI Online September 2022 CollectionBut that did not stop a presidential decree declaring him officially replaced.
แต่สิ่งนั้นไม่ได้หยุดข้อประกาศของประธานาธิบดีที่ประกาศว่าเขาถูกแทนที่อย่างเป็นทางการ
Source: BBC Listening Collection July 2016So the founder and CEO, Mickey Mikitani, he stepped up and issued a decree.
ดังนั้นผู้ก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร มิกิ โทกิตานิ จึงก้าวขึ้นมาและออกข้อประกาศ
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe decree drew immediate and widespread condemnation.
ข้อประกาศได้รับการประณามทันทีและอย่างกว้างขวาง
Source: NPR News March 2021 CompilationIn 1901, Cixi issued the Decree of Self-Reproach blaming herself for the war.
ในปี 1901 ซีซีได้ออกข้อประกาศแสดงความเสียใจโดยกล่าวโทษตนเองว่าเป็นต้นเหตุของสงคราม
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe promulgates decrees as czar about daily life.
เขาประกาศข้อประกาศในฐานะพระเจ้าซาร์เกี่ยวกับชีวิตประจำวัน
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)" Was this done at Ser Wilbert's decree" ? asked Tom.
"? สิ่งนี้ทำตามข้อประกาศของเซอร์วิลเบิร์ตหรือไม่?" ทอมถาม
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" It's by the king's decree, " the man said.
"? เป็นไปตามข้อประกาศของกษัตริย์," ผู้ชายพูด
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The Egyptian pharaohs inscribed their decrees on steely just like there was at a stone.
ฟาโรห์ชาวอียิปต์จารึกข้อประกาศของพวกเขาลงบนเหล็กกล้าเหมือนกับที่อยู่บนหิน
Source: If national treasures could speak.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now