deepening understanding
ความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
deepening relationship
ความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
the programme will aim at deepening understanding.
โครงการจะมุ่งเน้นไปที่การทำความเข้าใจให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
the river splayed out , deepening to become an estuary.
แม่น้ำแผ่กว้างออกไป ลึกขึ้นจนกลายเป็นปากแม่น้ำ
Science progress is the hyle of science development, and this study makes for deepening the comprehension about scientific development further.
ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์คือรากฐานของการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ และการศึกษาครั้งนี้ทำให้เกิดความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์
Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.
การซ่อมแซมเอ็นยึดที่ฉีกขาดด้วยการผ่าตัด ร่วมกับขั้นตอนการขยายร่อง peroneal พร้อมกับการเสริมความแข็งแรงของ retinacular เป็นขั้นตอนที่มีประสิทธิภาพและทำซ้ำได้สำหรับภาวะนี้
These basins were generally filled with upward fining and deepening sedimentary sequence that comprises nonmarine to marine, shallow marine to deep marine depositional systems.
แอ่งเหล่านี้โดยทั่วไปแล้วเต็มไปด้วยลำดับชั้นตะกอนที่ละเอียดขึ้นและลึกลงไป ซึ่งประกอบด้วยระบบสะสมตัวที่ไม่ใช่ทางทะเลถึงทางทะเล ตื้นๆ ทางทะเลถึงลึกๆ
The deepening economic crisis is affecting businesses worldwide.
วิกฤตเศรษฐกิจที่ลึกขึ้นกำลังส่งผลกระทบต่อธุรกิจทั่วโลก
The deepening friendship between the two countries is evident in their increased cooperation.
มิตรภาพที่ลึกซึ้งระหว่างสองประเทศเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดเจนในการร่วมมือกันที่เพิ่มขึ้น
The deepening of a river can lead to flooding in nearby areas.
การที่แม่น้ำลึกขึ้นอาจนำไปสู่น้ำท่วมในพื้นที่ใกล้เคียง
The deepening understanding between the two colleagues improved their working relationship.
ความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นระหว่างเพื่อนร่วมงานทั้งสองช่วยปรับปรุงความสัมพันธ์ในการทำงานของพวกเขา
The deepening of wrinkles on her face indicated her age.
รอยเหี่ยวยิ่งขึ้นบนใบหน้าของเธอบ่งบอกถึงอายุของเธอ
The deepening of their love for each other was evident in the way they looked at each other.
ความลึกซึ้งของความรักที่มีต่อกันของพวกเขาเห็นได้ชัดเจนจากวิธีที่พวกเขาจ้องมองกัน
The deepening of his voice as he grew older was noticeable to everyone around him.
เสียงที่ทุ้มลึกขึ้นของเขาเมื่อเขาโตขึ้นเป็นสิ่งที่ทุกคนสังเกตเห็น
The deepening of the conflict between the two groups led to a breakdown in communication.
ความขัดแย้งที่ลึกขึ้นระหว่างสองกลุ่มนำไปสู่การหยุดชะงักในการสื่อสาร
The deepening of her involvement in the project showed her commitment to its success.
การที่เธอเข้ามามีส่วนร่วมในโครงการมากขึ้นแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเธอต่อความสำเร็จของโครงการ
The deepening of their bond over time strengthened their friendship.
ความผูกพันที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นของพวกเขาเมื่อเวลาผ่านไปทำให้มิตรภาพของพวกเขาแข็งแกร่งขึ้น
The deal marks the latest deepening of ties between the two companies.
ข้อตกลงดังกล่าวเป็นสัญญาณของการยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างสองบริษัท
แหล่งที่มา: VOA Slow English TechnologyYoung flowers opened suddenly along the river sides, as stars leap out when twilight is deepening.
ดอกไม้ที่ยังเยาว์ผลิบานขึ้นอย่างกะทันหันตามริมฝั่งแม่น้ำ ราวกับดวงดาวผุดขึ้นเมื่อความมืดค่ำเริ่มลึก
แหล่งที่มา: American Elementary School English 6They ascended the serpentine steps in a deepening silence.
พวกเขาเดินขึ้นบันไดเวียนในความเงียบที่ลึกขึ้น
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Geo-political divisions are deepening, making conflicts more difficult to resolve.
ความแตกแยกทางภูมิเมืองลึกซึ้งขึ้น ทำให้ความขัดแย้งยากต่อการแก้ไข
แหล่งที่มา: 2019 New Year Special EditionElsewhere in eastern Ukraine, signs abound of a deepening conflict.
ในภูมิภาคตะวันออกของยูเครน นอกเหนือจากที่อื่น มีสัญญาณบ่งบอกถึงความขัดแย้งที่ลึกขึ้น
แหล่งที่มา: VOA Standard May 2014 CollectionWe should continue deepening and expanding the cooperation in our region.
เราควรดำเนินการให้ความร่วมมือในภูมิภาคของเราให้ลึกซึ้งและขยายผลต่อไป
แหล่งที่มา: CRI Online November 2016 CollectionThe two sides have expressed willingness to continue deepening bilateral cooperation.
ทั้งสองฝ่ายได้แสดงความเต็มใจที่จะดำเนินการให้ความร่วมมือทวิภาคีให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นต่อไป
แหล่งที่มา: CRI Online January 2022 CollectionHungary's been at the forefront of Europe's deepening refugee crisis.
ฮังการีอยู่ในแนวหน้าของวิกฤตผู้ลี้ภัยที่ลึกขึ้นของยุโรป
แหล่งที่มา: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionThe government in Baghdad had fallen. But a deepening conflict in Iraq lay ahead.
รัฐบาลในแบกแดดได้ล่มลงแล้ว แต่ความขัดแย้งที่ลึกขึ้นในอิรักยังคงรออยู่ข้างหน้า
แหล่งที่มา: VOA Special October 2018 CollectionThe war in Ukraine has hiked up prices for bread and energy deepening poverty.
สงครามในยูเครนทำให้ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ เช่น ขนมปังและพลังงานสูงขึ้น ทำให้ความยากจนลึกซึ้งยิ่งขึ้น
แหล่งที่มา: VOA Standard English_Africadeepening understanding
ความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
deepening relationship
ความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
the programme will aim at deepening understanding.
โครงการจะมุ่งเน้นไปที่การทำความเข้าใจให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
the river splayed out , deepening to become an estuary.
แม่น้ำแผ่กว้างออกไป ลึกขึ้นจนกลายเป็นปากแม่น้ำ
Science progress is the hyle of science development, and this study makes for deepening the comprehension about scientific development further.
ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์คือรากฐานของการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ และการศึกษาครั้งนี้ทำให้เกิดความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์
Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.
การซ่อมแซมเอ็นยึดที่ฉีกขาดด้วยการผ่าตัด ร่วมกับขั้นตอนการขยายร่อง peroneal พร้อมกับการเสริมความแข็งแรงของ retinacular เป็นขั้นตอนที่มีประสิทธิภาพและทำซ้ำได้สำหรับภาวะนี้
These basins were generally filled with upward fining and deepening sedimentary sequence that comprises nonmarine to marine, shallow marine to deep marine depositional systems.
แอ่งเหล่านี้โดยทั่วไปแล้วเต็มไปด้วยลำดับชั้นตะกอนที่ละเอียดขึ้นและลึกลงไป ซึ่งประกอบด้วยระบบสะสมตัวที่ไม่ใช่ทางทะเลถึงทางทะเล ตื้นๆ ทางทะเลถึงลึกๆ
The deepening economic crisis is affecting businesses worldwide.
วิกฤตเศรษฐกิจที่ลึกขึ้นกำลังส่งผลกระทบต่อธุรกิจทั่วโลก
The deepening friendship between the two countries is evident in their increased cooperation.
มิตรภาพที่ลึกซึ้งระหว่างสองประเทศเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดเจนในการร่วมมือกันที่เพิ่มขึ้น
The deepening of a river can lead to flooding in nearby areas.
การที่แม่น้ำลึกขึ้นอาจนำไปสู่น้ำท่วมในพื้นที่ใกล้เคียง
The deepening understanding between the two colleagues improved their working relationship.
ความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นระหว่างเพื่อนร่วมงานทั้งสองช่วยปรับปรุงความสัมพันธ์ในการทำงานของพวกเขา
The deepening of wrinkles on her face indicated her age.
รอยเหี่ยวยิ่งขึ้นบนใบหน้าของเธอบ่งบอกถึงอายุของเธอ
The deepening of their love for each other was evident in the way they looked at each other.
ความลึกซึ้งของความรักที่มีต่อกันของพวกเขาเห็นได้ชัดเจนจากวิธีที่พวกเขาจ้องมองกัน
The deepening of his voice as he grew older was noticeable to everyone around him.
เสียงที่ทุ้มลึกขึ้นของเขาเมื่อเขาโตขึ้นเป็นสิ่งที่ทุกคนสังเกตเห็น
The deepening of the conflict between the two groups led to a breakdown in communication.
ความขัดแย้งที่ลึกขึ้นระหว่างสองกลุ่มนำไปสู่การหยุดชะงักในการสื่อสาร
The deepening of her involvement in the project showed her commitment to its success.
การที่เธอเข้ามามีส่วนร่วมในโครงการมากขึ้นแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเธอต่อความสำเร็จของโครงการ
The deepening of their bond over time strengthened their friendship.
ความผูกพันที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นของพวกเขาเมื่อเวลาผ่านไปทำให้มิตรภาพของพวกเขาแข็งแกร่งขึ้น
The deal marks the latest deepening of ties between the two companies.
ข้อตกลงดังกล่าวเป็นสัญญาณของการยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างสองบริษัท
แหล่งที่มา: VOA Slow English TechnologyYoung flowers opened suddenly along the river sides, as stars leap out when twilight is deepening.
ดอกไม้ที่ยังเยาว์ผลิบานขึ้นอย่างกะทันหันตามริมฝั่งแม่น้ำ ราวกับดวงดาวผุดขึ้นเมื่อความมืดค่ำเริ่มลึก
แหล่งที่มา: American Elementary School English 6They ascended the serpentine steps in a deepening silence.
พวกเขาเดินขึ้นบันไดเวียนในความเงียบที่ลึกขึ้น
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Geo-political divisions are deepening, making conflicts more difficult to resolve.
ความแตกแยกทางภูมิเมืองลึกซึ้งขึ้น ทำให้ความขัดแย้งยากต่อการแก้ไข
แหล่งที่มา: 2019 New Year Special EditionElsewhere in eastern Ukraine, signs abound of a deepening conflict.
ในภูมิภาคตะวันออกของยูเครน นอกเหนือจากที่อื่น มีสัญญาณบ่งบอกถึงความขัดแย้งที่ลึกขึ้น
แหล่งที่มา: VOA Standard May 2014 CollectionWe should continue deepening and expanding the cooperation in our region.
เราควรดำเนินการให้ความร่วมมือในภูมิภาคของเราให้ลึกซึ้งและขยายผลต่อไป
แหล่งที่มา: CRI Online November 2016 CollectionThe two sides have expressed willingness to continue deepening bilateral cooperation.
ทั้งสองฝ่ายได้แสดงความเต็มใจที่จะดำเนินการให้ความร่วมมือทวิภาคีให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นต่อไป
แหล่งที่มา: CRI Online January 2022 CollectionHungary's been at the forefront of Europe's deepening refugee crisis.
ฮังการีอยู่ในแนวหน้าของวิกฤตผู้ลี้ภัยที่ลึกขึ้นของยุโรป
แหล่งที่มา: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionThe government in Baghdad had fallen. But a deepening conflict in Iraq lay ahead.
รัฐบาลในแบกแดดได้ล่มลงแล้ว แต่ความขัดแย้งที่ลึกขึ้นในอิรักยังคงรออยู่ข้างหน้า
แหล่งที่มา: VOA Special October 2018 CollectionThe war in Ukraine has hiked up prices for bread and energy deepening poverty.
สงครามในยูเครนทำให้ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ เช่น ขนมปังและพลังงานสูงขึ้น ทำให้ความยากจนลึกซึ้งยิ่งขึ้น
แหล่งที่มา: VOA Standard English_Africaสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้