deft fingers
นิ้วมือที่คล่องแคล่ว
deftly handle
จัดการได้อย่างคล่องแคล่ว
deft touch
สัมผัสที่คล่องแคล่ว
deftly maneuver
บังคับได้อย่างคล่องแคล่ว
deftly navigate
นำทางได้อย่างคล่องแคล่ว
a deft piece of footwork.
ทักษะการก้าวเท้าที่คล่องแคล่ว
the script was both deft and literate.
บทสคริปต์มีความคล่องแคล่วและมีความรู้
with a deft motion of her nimble fingers.
ด้วยการเคลื่อนไหวที่คล่องแคล่วของนิ้วมือที่คล่องแคล่วของเธอ
The pianist has deft fingers.
นักเปียโนมีนิ้วมือที่คล่องแคล่ว
defused the hostility with a deft turn of phrase.
ลดความขัดแย้งด้วยการใช้สำนวนที่คล่องแคล่ว
Some practice in the deft use of words may well be ancillaryto the study of natural science.
การฝึกฝนการใช้คำอย่างคล่องแคล่วอาจเป็นสิ่งที่ช่วยเสริมการศึกษาด้านวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ
decorated the cake with a few deft strokes;
ตกแต่งเค้กด้วยจังหวะที่คล่องแคล่วเพียงไม่กี่จังหวะ;
Mr Gellately, a professor in Florida, has a deft touch with detail.
มิสเตอร์เกลเลตลีย์ ผู้เป็นศาสตราจารย์ในฟลอริดา มีความสามารถในการใส่ใจรายละเอียดเป็นอย่างมาก
Source: The Economist - ArtsMaking a short deft movement Tom Buchanan broke her nose with his open hand.
ด้วยการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วและคล่องแคล่ว ทอม บูคาแนนทุบจมูกของเธอด้วยมือเปล่า
Source: The Great Gatsby (Original Version)By deft maneuvering he managed to land the plane, but it was badly damaged although nobody was hurt.
ด้วยการบังคับที่คล่องแคล่ว เขาจึงสามารถนำเครื่องบินลงจอดได้ แต่เครื่องบินได้รับความเสียหายอย่างมาก แม้ว่าไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2And you're very good, you're very deft. - Oh, well you are very good. - Thank you. Thank you actor.
แล้วคุณก็เก่งมาก คุณก็คล่องแคล่วมาก - โอ้ จริงเหรอ คุณเก่งมาก - ขอบคุณ ขอบคุณนักแสดง
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)With a deft gesture, he rearranged it.
ด้วยท่าทางที่คล่องแคล่ว เขาจัดเรียงมันใหม่
Source: The Mystery of Styles CourtHe sketched her with quick, deft strokes.
เขาร่างภาพเธอด้วยการปาดพู่กันที่รวดเร็วและคล่องแคล่ว
Source: Collins-Longman-AllYet with deft management, it would not be the stuff of nightmares.
ถึงกระนั้น ด้วยการจัดการที่คล่องแคล่ว มันก็จะไม่เป็นสิ่งที่ทำให้ฝันร้าย
Source: Economist Finance and economics' Treena leant across and began slicing at Granddad's plate with deft strokes.
'ตรีนาโน้มตัวไปข้างหน้าและเริ่มหั่นจานของคุณปู่ด้วยการปาดที่รวดเร็วและคล่องแคล่ว
Source: Me Before YouDuring the war, deft famers bolted arrows at him.
ในช่วงสงคราม ชาวนาที่เก่งกาจยิงธนูใส่เขา
Source: Pan PanBut other times he skillfully removed their organs with the deft hands of a surgeon.
แต่บางครั้งเขาก็ถอดอวัยวะของพวกเขาออกอย่างชำนาญด้วยมือที่คล่องแคล่วของศัลยแพทย์
Source: World Atlas of Wondersdeft fingers
นิ้วมือที่คล่องแคล่ว
deftly handle
จัดการได้อย่างคล่องแคล่ว
deft touch
สัมผัสที่คล่องแคล่ว
deftly maneuver
บังคับได้อย่างคล่องแคล่ว
deftly navigate
นำทางได้อย่างคล่องแคล่ว
a deft piece of footwork.
ทักษะการก้าวเท้าที่คล่องแคล่ว
the script was both deft and literate.
บทสคริปต์มีความคล่องแคล่วและมีความรู้
with a deft motion of her nimble fingers.
ด้วยการเคลื่อนไหวที่คล่องแคล่วของนิ้วมือที่คล่องแคล่วของเธอ
The pianist has deft fingers.
นักเปียโนมีนิ้วมือที่คล่องแคล่ว
defused the hostility with a deft turn of phrase.
ลดความขัดแย้งด้วยการใช้สำนวนที่คล่องแคล่ว
Some practice in the deft use of words may well be ancillaryto the study of natural science.
การฝึกฝนการใช้คำอย่างคล่องแคล่วอาจเป็นสิ่งที่ช่วยเสริมการศึกษาด้านวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ
decorated the cake with a few deft strokes;
ตกแต่งเค้กด้วยจังหวะที่คล่องแคล่วเพียงไม่กี่จังหวะ;
Mr Gellately, a professor in Florida, has a deft touch with detail.
มิสเตอร์เกลเลตลีย์ ผู้เป็นศาสตราจารย์ในฟลอริดา มีความสามารถในการใส่ใจรายละเอียดเป็นอย่างมาก
Source: The Economist - ArtsMaking a short deft movement Tom Buchanan broke her nose with his open hand.
ด้วยการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วและคล่องแคล่ว ทอม บูคาแนนทุบจมูกของเธอด้วยมือเปล่า
Source: The Great Gatsby (Original Version)By deft maneuvering he managed to land the plane, but it was badly damaged although nobody was hurt.
ด้วยการบังคับที่คล่องแคล่ว เขาจึงสามารถนำเครื่องบินลงจอดได้ แต่เครื่องบินได้รับความเสียหายอย่างมาก แม้ว่าไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2And you're very good, you're very deft. - Oh, well you are very good. - Thank you. Thank you actor.
แล้วคุณก็เก่งมาก คุณก็คล่องแคล่วมาก - โอ้ จริงเหรอ คุณเก่งมาก - ขอบคุณ ขอบคุณนักแสดง
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)With a deft gesture, he rearranged it.
ด้วยท่าทางที่คล่องแคล่ว เขาจัดเรียงมันใหม่
Source: The Mystery of Styles CourtHe sketched her with quick, deft strokes.
เขาร่างภาพเธอด้วยการปาดพู่กันที่รวดเร็วและคล่องแคล่ว
Source: Collins-Longman-AllYet with deft management, it would not be the stuff of nightmares.
ถึงกระนั้น ด้วยการจัดการที่คล่องแคล่ว มันก็จะไม่เป็นสิ่งที่ทำให้ฝันร้าย
Source: Economist Finance and economics' Treena leant across and began slicing at Granddad's plate with deft strokes.
'ตรีนาโน้มตัวไปข้างหน้าและเริ่มหั่นจานของคุณปู่ด้วยการปาดที่รวดเร็วและคล่องแคล่ว
Source: Me Before YouDuring the war, deft famers bolted arrows at him.
ในช่วงสงคราม ชาวนาที่เก่งกาจยิงธนูใส่เขา
Source: Pan PanBut other times he skillfully removed their organs with the deft hands of a surgeon.
แต่บางครั้งเขาก็ถอดอวัยวะของพวกเขาออกอย่างชำนาญด้วยมือที่คล่องแคล่วของศัลยแพทย์
Source: World Atlas of WondersExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now