dejar

[US]/deˈxaɾ/
[UK]/deˈxaɾ/
Frequency: Very High

Translation

v. ที่จะทิ้งไว้ข้างหลัง; ที่จะทิ้ง

Phrases & Collocations

dejar de

Thai_translation

dejar caer

Thai_translation

dejar claro

Thai_translation

dejar solo

Thai_translation

dejar pasar

Thai_translation

dejar salir

Thai_translation

dejar entrar

Thai_translation

dejar huella

Thai_translation

dejar atrás

Thai_translation

dejar en paz

Thai_translation

Example Sentences

necesito salir del trabajo temprano hoy.

ฉันต้องออกไปจากที่ทำงานเร็ววันนี้

deberías dejar de preocuparte por cosas que no puedes controlar.

คุณควรหยุดกังวลเรื่องสิ่งที่คุณควบคุมไม่ได้

él dejó caer su teléfono accidentalmente en el agua.

เขาทำตกโทรศัพท์ของเขาลงน้ำโดยไม่ตั้งใจ

dejamos claro que hacer trampa no es aceptable.

เราได้ชี้ให้เห็นว่าการโกงไม่สามารถยอมรับได้

dejaron pasar la oportunidad.

พวกเขาปล่อยให้โอกาสผ่านไป

por favor, no dejes salir al perro de la casa.

โปรดอย่าปล่อยให้สุนัขออกไปจากบ้าน

ella fue dejada sola en la habitación oscura.

เธอถูกปล่อยให้อยู่คนเดียวในห้องมืด

el maestro nos dijo que dejáramos nuestras bolsas en la puerta.

ครูบอกเราว่าให้เราทิ้งถุงของเราไว้ที่ประตู

él dejó un mensaje en mi buzón de voz.

เขาได้ส่งข้อความไว้ในกล่องเสียงของฉัน

necesitas dejar atrás tu pasado y seguir adelante.

คุณต้องทิ้งอดีตของคุณไว้เบื้องหลังและก้าวต่อไป

mi abuelo dejó una huella imborrable en nuestra familia.

ปู่ของฉันได้ทิ้งรอยประทับใจที่ลบไม่ได้ในครอบครัวของเรา

ella fue dejada plantada en el restaurante.

เธอถูกทิ้งไว้ที่ร้านอาหาร

deja que los niños sean niños.

ปล่อยให้เด็กเป็นเด็ก

el soldado fue dejado por muerto en el campo de batalla.

ทหารถูกทิ้งไว้เหมือนตายไปแล้วในสนามรบ

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now