deracinated

[สหรัฐอเมริกา]/dɪˈræsɪneɪtɪd/
[สหราชอาณาจักร]/dɪˈræsɪneɪtɪd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. เพื่อลบออกหรือกำจัดจากสภาพแวดล้อมพื้นเมือง; เพื่อแยกหรือถอดออกจากบริบททางวัฒนธรรมหรือสังคม

วลีและการจับคู่คำ

deracinated culture

วัฒนธรรมที่ถูกตัดขาดรากเหง้า

deracinated identity

ตัวตนที่ถูกตัดขาดรากเหง้า

deracinated community

ชุมชนที่ถูกตัดขาดรากเหง้า

deracinated people

ผู้คนที่ไม่ผูกพันกับรากเหง้า

deracinated beliefs

ความเชื่อที่ถูกตัดขาดรากเหง้า

deracinated roots

รากเหง้าที่ถูกตัดขาด

deracinated values

คุณค่าที่ถูกตัดขาดรากเหง้า

deracinated history

ประวัติศาสตร์ที่ถูกตัดขาดรากเหง้า

deracinated experience

ประสบการณ์ที่ถูกตัดขาดรากเหง้า

deracinated language

ภาษาที่ถูกตัดขาดรากเหง้า

ประโยคตัวอย่าง

the deracinated plant struggled to survive in the new environment.

ต้นไม้ที่ถูกตัดรากพยายามดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดในสภาพแวดล้อมใหม่

many deracinated communities face challenges in preserving their culture.

ชุมชนที่ถูกตัดรากจำนวนมากเผชิญกับความท้าทายในการรักษาวัฒนธรรมของตน

he felt deracinated after moving to a foreign country.

เขารู้สึกเหมือนถูกตัดขาดหลังจากย้ายไปต่างประเทศ

the novel explores the lives of deracinated individuals.

นวนิยายสำรวจชีวิตของผู้คนที่ถูกตัดขาดจากรากเหง้า

deracinated from their homeland, they sought to establish a new identity.

ถูกตัดขาดจากบ้านเกิดเมืองนอน พวกเขาจึงพยายามสร้างตัวตนใหม่

the artist's work reflects her deracinated upbringing.

ผลงานของศิลปินสะท้อนให้เห็นถึงการเติบโตที่ถูกตัดขาดจากรากเหง้าของเธอ

deracinated youth often struggle to find their place in society.

เยาวชนที่ถูกตัดขาดจากรากเหง้า มักจะต่อสู้เพื่อค้นหาที่ของตนเองในสังคม

he wrote about the deracinated experience of immigrants.

เขาเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ของการถูกตัดขาดจากรากเหง้าของผู้ที่อพยพ

the documentary highlights the plight of deracinated populations.

สารคดีเน้นย้ำถึงความยากลำบากของประชากรที่ถูกตัดขาดจากรากเหง้า

deracinated from their traditions, they searched for new beliefs.

ถูกตัดขาดจากประเพณีของตน พวกเขาจึงค้นหาความเชื่อใหม่ๆ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้