derisive laughter
เสียงหัวเราะเยาะ
derisive comments
คำวิจารณ์ที่เยาะเย้ย
derisive tone
น้ำเสียงที่เยาะเย้ย
She couldn't hide the derisive tone in her voice.
เธอไม่สามารถซ่อนน้ำเสียงที่เยาะเย้ยในน้ำเสียงของเธอได้
His derisive laughter echoed through the room.
เสียงหัวเราะเยาะเย้ยของเขากังวานไปทั่วห้อง
The derisive comments made her feel small.
คำวิจารณ์ที่เยาะเย้ยทำให้เธอรู้สึกตัวเล็ก
He shot her a derisive look before turning away.
เขามองเธอด้วยสายตาที่เยาะเย้ยก่อนจะหันไป
The derisive remarks stung more than she expected.
คำพูดเยาะเย้ยทำให้เธอเจ็บปวดมากกว่าที่เธอคาดหวัง
His derisive attitude towards the project was discouraging.
ทัศนคติที่เยาะเย้ยของเขาที่มีต่อโครงการเป็นสิ่งที่ท้อแท้
She responded with a derisive snort of laughter.
เธอตอบด้วยเสียงหัวเราะเยาะเย้ย
The derisive tone in his voice made her uneasy.
น้ำเสียงที่เยาะเย้ยในน้ำเสียงของเขาสร้างความไม่สบายใจให้กับเธอ
The derisive glances from her colleagues made her self-conscious.
สายตาที่เยาะเย้ยจากเพื่อนร่วมงานของเธอทำให้เธอรู้สึกประหม่า
He couldn't help but smirk in a derisive manner.
เขาอดที่จะยิ้มเยาะในลักษณะที่เยาะเย้ยไม่ได้
" Kohakwa iyathtokyai! " The tone was menacingly derisive.
“ โคฮักวา อิยาตโตไค! ” น้ำเสียงนั้นเยาะเย้ยอย่างน่ากลัว
Source: Brave New WorldHermione's terrified look vanished as she let out a derisive snort.
สีหน้าหวาดกลัวของเฮอร์ไมโอนี่หายไปเมื่อเธอส่งเสียงหัวเราะเยาะออกมา
Source: Harry Potter and the Goblet of FireMalfoy howled with derisive laughter; Crabbe and Goyle guffawed stupidly.
มัลฟอยคำรามด้วยเสียงหัวเราะเยาะเย้ย; แคร็บบ์และกอยล์หัวเราะอย่างโง่เง่า
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHe gave a short, derisive laugh. Harry and Ron exchanged excited looks.
เขาหัวเราะเยาะสั้นๆ แฮร์รี่และรอนมองหน้ากันด้วยความตื่นเต้น
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsFranti burst into a derisive laugh, in the face of a soldier who was limping.
ฟรานติหัวเราะเยาะออกมา ท่ามกลางใบหน้าของทหารที่กำลังกางเขน
Source: "Education of Love" NovemberHis derisive tone increased her irritation.
น้ำเสียงเยาะเย้ยของเขาทำให้อารมณ์ของเธอหงุดหงิดมากขึ้น
Source: VeilHolmes clapped his hands with amusement, and then pointed a derisive finger.
โฮล์มส์ปรบมือด้วยความสนุกสนาน แล้วชี้ด้วยนิ้วเยาะเย้ย
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The derisive Jew laughter of Heine ran through the university and everything else in Berlin.
เสียงหัวเราะเยาะของชาวยิวของไฮเน่ไหลผ่านมหาวิทยาลัยและทุกสิ่งทุกอย่างอื่น ๆ ในเบอร์ลิน
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)Marianne smiles, and the smile that comes out is smug, almost derisive, and she says: Okay.
มาร์แอนน์ยิ้ม และรอยยิ้มที่ออกมานั้นดูหยิ่งผยอง เกือบเยาะเย้ย และเธอกล่าวว่า: ตกลง
Source: Normal People by Sally Rooney" Just because I don't do it in public—! " Ginny screamed with derisive laughter, trying to push Harry out of the way.
“แค่เพราะฉันไม่ได้ทำต่อหน้าสาธารณชน—!” จินนี่กรีดร้องด้วยเสียงหัวเราะเยาะเย้ย พยายามผลักแฮร์รี่ออกไป
Source: Harry Potter and the Half-Blood Princederisive laughter
เสียงหัวเราะเยาะ
derisive comments
คำวิจารณ์ที่เยาะเย้ย
derisive tone
น้ำเสียงที่เยาะเย้ย
She couldn't hide the derisive tone in her voice.
เธอไม่สามารถซ่อนน้ำเสียงที่เยาะเย้ยในน้ำเสียงของเธอได้
His derisive laughter echoed through the room.
เสียงหัวเราะเยาะเย้ยของเขากังวานไปทั่วห้อง
The derisive comments made her feel small.
คำวิจารณ์ที่เยาะเย้ยทำให้เธอรู้สึกตัวเล็ก
He shot her a derisive look before turning away.
เขามองเธอด้วยสายตาที่เยาะเย้ยก่อนจะหันไป
The derisive remarks stung more than she expected.
คำพูดเยาะเย้ยทำให้เธอเจ็บปวดมากกว่าที่เธอคาดหวัง
His derisive attitude towards the project was discouraging.
ทัศนคติที่เยาะเย้ยของเขาที่มีต่อโครงการเป็นสิ่งที่ท้อแท้
She responded with a derisive snort of laughter.
เธอตอบด้วยเสียงหัวเราะเยาะเย้ย
The derisive tone in his voice made her uneasy.
น้ำเสียงที่เยาะเย้ยในน้ำเสียงของเขาสร้างความไม่สบายใจให้กับเธอ
The derisive glances from her colleagues made her self-conscious.
สายตาที่เยาะเย้ยจากเพื่อนร่วมงานของเธอทำให้เธอรู้สึกประหม่า
He couldn't help but smirk in a derisive manner.
เขาอดที่จะยิ้มเยาะในลักษณะที่เยาะเย้ยไม่ได้
" Kohakwa iyathtokyai! " The tone was menacingly derisive.
“ โคฮักวา อิยาตโตไค! ” น้ำเสียงนั้นเยาะเย้ยอย่างน่ากลัว
Source: Brave New WorldHermione's terrified look vanished as she let out a derisive snort.
สีหน้าหวาดกลัวของเฮอร์ไมโอนี่หายไปเมื่อเธอส่งเสียงหัวเราะเยาะออกมา
Source: Harry Potter and the Goblet of FireMalfoy howled with derisive laughter; Crabbe and Goyle guffawed stupidly.
มัลฟอยคำรามด้วยเสียงหัวเราะเยาะเย้ย; แคร็บบ์และกอยล์หัวเราะอย่างโง่เง่า
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHe gave a short, derisive laugh. Harry and Ron exchanged excited looks.
เขาหัวเราะเยาะสั้นๆ แฮร์รี่และรอนมองหน้ากันด้วยความตื่นเต้น
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsFranti burst into a derisive laugh, in the face of a soldier who was limping.
ฟรานติหัวเราะเยาะออกมา ท่ามกลางใบหน้าของทหารที่กำลังกางเขน
Source: "Education of Love" NovemberHis derisive tone increased her irritation.
น้ำเสียงเยาะเย้ยของเขาทำให้อารมณ์ของเธอหงุดหงิดมากขึ้น
Source: VeilHolmes clapped his hands with amusement, and then pointed a derisive finger.
โฮล์มส์ปรบมือด้วยความสนุกสนาน แล้วชี้ด้วยนิ้วเยาะเย้ย
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The derisive Jew laughter of Heine ran through the university and everything else in Berlin.
เสียงหัวเราะเยาะของชาวยิวของไฮเน่ไหลผ่านมหาวิทยาลัยและทุกสิ่งทุกอย่างอื่น ๆ ในเบอร์ลิน
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)Marianne smiles, and the smile that comes out is smug, almost derisive, and she says: Okay.
มาร์แอนน์ยิ้ม และรอยยิ้มที่ออกมานั้นดูหยิ่งผยอง เกือบเยาะเย้ย และเธอกล่าวว่า: ตกลง
Source: Normal People by Sally Rooney" Just because I don't do it in public—! " Ginny screamed with derisive laughter, trying to push Harry out of the way.
“แค่เพราะฉันไม่ได้ทำต่อหน้าสาธารณชน—!” จินนี่กรีดร้องด้วยเสียงหัวเราะเยาะเย้ย พยายามผลักแฮร์รี่ออกไป
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now