mandated desegregation of public schools.
การบังคับใช้การรวมโรงเรียนของรัฐ
He rejects, for example, the massive, judicially run desegregation decrees that have produced school busing and judicially imposed tax hikes.
เขาปฏิเสธ ตัวอย่างเช่น คำสั่งศาลที่ดำเนินการโดยศาลอย่างมาก ซึ่งนำไปสู่การโดยสารรถโรงเรียนและการขึ้นภาษีที่ศาลกำหนด
Fluorinated polymers were applied to sand stone heritage in order to increase its compressive strength and consolidation as well as to enhance its resistance to desegregation by water.
มีการใช้โพลีเมอร์ที่มีฟลูออรีนกับมรดกของหินทรายเพื่อเพิ่มความแข็งแรงในการบีบอัดและการรวมตัว รวมถึงเพื่อเพิ่มความต้านทานการแยกตัวโดยน้ำ
The school board voted to initiate desegregation measures.
คณะกรรมการโรงเรียนลงมติให้เริ่มมาตรการรวมโรงเรียน
Desegregation efforts led to increased diversity in the workplace.
ความพยายามในการรวมโรงเรียนนำไปสู่ความหลากหลายที่เพิ่มขึ้นในที่ทำงาน
The government implemented desegregation policies to promote equality.
รัฐบาลได้นำนโยบายการรวมโรงเรียนมาใช้เพื่อส่งเสริมความเท่าเทียมกัน
Desegregation of public facilities was a major milestone in civil rights history.
การรวมโรงเรียนของรัฐเป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญในประวัติศาสตร์สิทธิพลเมือง
The court ruling mandated the desegregation of schools in the district.
คำตัดสินของศาลกำหนดให้มีการรวมโรงเรียนในเขต
Community leaders advocated for desegregation in housing to create inclusive neighborhoods.
ผู้นำชุมชนสนับสนุนการรวมโรงเรียนที่อยู่อาศัยเพื่อสร้างชุมชนที่ครอบคลุม
Desegregation efforts faced resistance from some members of the community.
ความพยายามในการรวมโรงเรียนเผชิญกับการต่อต้านจากสมาชิกบางคนในชุมชน
The desegregation process required cooperation among various stakeholders.
กระบวนการรวมโรงเรียนต้องอาศัยความร่วมมือจากผู้มีส่วนได้ส่วนเสียต่างๆ
Desegregation was a pivotal movement in the fight for civil rights.
การรวมโรงเรียนเป็นกระแสสำคัญในการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมือง
The success of desegregation policies depended on effective implementation strategies.
ความสำเร็จของนโยบายการรวมโรงเรียนขึ้นอยู่กับกลยุทธ์การนำไปปฏิบัติที่มีประสิทธิภาพ
Now, Eisenhower did it in the 1950s in Arkansas to enforce school desegregation against the wishes of state officials.
ตอนนี้ ไอเซนฮาวร์ได้ทำสิ่งนั้นในทศวรรษ 1950 ในรัฐอาร์คันซัสเพื่อบังคับใช้การยกเลิกระบบการศึกษาที่แบ่งแยกเชื้อชาติ แม้จะขัดต่อความต้องการของเจ้าหน้าที่ของรัฐก็ตาม
แหล่งที่มา: NPR News June 2020 CompilationThat separate educational facilities are inherently unequal. The cases started desegregation in U.S. schools.
ที่สถานศึกษาที่แยกส่วนกันนั้นมีความไม่เท่าเทียมกันโดยธรรมชาติ คดีเหล่านี้ได้เริ่มต้นการยกเลิกระบบการศึกษาที่แบ่งแยกเชื้อชาติในโรงเรียนของสหรัฐอเมริกา
แหล่งที่มา: CNN Listening Collection May 2014That June, a sudden reversal in bus desegregation in the Louisiana capital exploded into direct action.
ในเดือนมิถุนายน การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงในระบบการขนส่งสาธารณะที่ยกเลิกระบบการศึกษาที่แบ่งแยกเชื้อชาติในเมืองหลวงของรัฐลุยเซียนาได้ระเบิดกลายเป็นมาตรการโดยตรง
แหล่งที่มา: Women Who Changed the WorldBut by now, the Alabama NAACP was already committed to finding a test case for bus desegregation.
แต่ตอนนี้ NAACP รัฐแอละแบมาได้มุ่งมั่นที่จะค้นหาคดีทดสอบสำหรับการยกเลิกระบบการศึกษาที่แบ่งแยกเชื้อชาติในรถโดยสารแล้ว
แหล่งที่มา: Women Who Changed the WorldEisenhower was a strong supporter of civil rights and of desegregation.
ไอเซนฮาวร์เป็นผู้สนับสนุนสิทธิพลเมืองและการยกเลิกระบบการศึกษาที่แบ่งแยกเชื้อชาติอย่างแข็งแกร่ง
แหล่งที่มา: 2013 English CafeThis month, Oprah's got us reading about desegregation in the '60s.
เดือนนี้ โอปราห์ทำให้พวกเราได้อ่านเกี่ยวกับเรื่องการยกเลิกระบบการศึกษาที่แบ่งแยกเชื้อชาติในยุค 60
แหล่งที่มา: The Scorpion and the Frog Season 3So, there was really no integration or desegregation.
ดังนั้นจริงๆ แล้วจึงไม่มีการบูรณาการหรือการยกเลิกระบบการศึกษาที่แบ่งแยกเชื้อชาติ
แหล่งที่มา: 2009 English CafeGONZALEZ: This is during the civil rights movement and during desegregation in California.
GONZALEZ: นี่คือช่วงเวลาของการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองและช่วงเวลาของการยกเลิกระบบการศึกษาที่แบ่งแยกเชื้อชาติในรัฐแคลิฟอร์เนีย
แหล่งที่มา: Money EarthBut by the early 20th century, black run libraries began to spread nationwide and continued to develop alongside the fight for desegregation.
แต่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ห้องสมุดที่ดำเนินการโดยคนผิวดำเริ่มแพร่หลายทั่วประเทศและยังคงพัฒนาไปพร้อมกับการต่อสู้เพื่อการยกเลิกระบบการศึกษาที่แบ่งแยกเชื้อชาติ
แหล่งที่มา: The story of originSo by the late 1950s after the desegregation of baseball in the US… the MLB turned its full attention to the DR.
ดังนั้นในช่วงปลายทศวรรษ 1950 หลังจากการยกเลิกระบบการศึกษาที่แบ่งแยกเชื้อชาติในเบสบอลในสหรัฐอเมริกา… MLB หันความสนใจไปที่ DR อย่างเต็มที่
แหล่งที่มา: Vox opinionสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้